Eduardo III (13 de novembro de 1312 - 21 de junho de 1377), também conhecido como Eduardo de Windsor antes de sua ascensão, foi rei da Inglaterra e senhor da Irlanda de janeiro de 1327 até sua morte em 1377

 Eduardo III (13 de novembro de 1312 - 21 de junho de 1377), também conhecido como Eduardo de Windsor antes de sua ascensão, foi rei da Inglaterra e senhor da Irlanda de janeiro de 1327 até sua morte em 1377

Eduardo III
Edward III retratado na Statuta Nova
Rei da Inglaterra , Senhor da Irlanda  (mais...)
Reinado	25 de janeiro de 1327 - 21 de junho de 1377
Coroação	1 de fevereiro de 1327
Antecessor	Eduardo II
Sucessor	Ricardo II
Nascermos	13 de novembro de 1312 Castelo de Windsor , Berkshire , Inglaterra
Faleceu	21 de junho de 1377 (64 anos) Sheen Palace , Richmond, Londres , Inglaterra
Enterro	5 de julho de 1377 Abadia de Westminster , Londres
Cônjuge	Filipa de Hainaut ​ ​ ( m.  1328 ; falecido em  1369 )
Detalhe do problema	Eduardo, o Príncipe Negro Isabel, Condessa de Bedford Joana da Inglaterra Lionel de Antuérpia, Duque de Clarence John de Gaunt, Duque de Lancaster Edmundo de Langley, 1º Duque de York Maria, Duquesa da Bretanha Margaret, Condessa de Pembroke Thomas de Woodstock, 1º Duque de Gloucester
casa	Plantageneta
Pai	Eduardo II da Inglaterra
Mãe	Isabel da França

Eduardo III (13 de novembro de 1312 - 21 de junho de 1377), também conhecido como Eduardo de Windsor antes de sua ascensão, foi rei da Inglaterra e senhor da Irlanda de janeiro de 1327 até sua morte em 1377. Ele é conhecido por seu sucesso militar e por restaurar a realeza autoridade após o reinado desastroso e heterodoxo de seu pai, Edward II . Eduardo  III transformou o Reino da Inglaterra em uma das potências militares mais formidáveis ​​da Europa . Seu reinado de cinquenta anos foi um dos mais longos da história inglesa , e viu desenvolvimentos vitais na legislação e no governo, em particular a evolução do parlamento inglês ., bem como os estragos da Peste Negra . Ele sobreviveu a seu filho mais velho, Eduardo, o Príncipe Negro , e o trono passou para seu neto, Ricardo II .

Edward foi coroado aos quatorze anos depois que seu pai foi deposto por sua mãe, Isabella da França , e seu amante Roger Mortimer . Aos dezessete anos, ele liderou um golpe de estado bem-sucedido contra Mortimer, o governante de fato do país, e começou seu reinado pessoal. Após uma campanha bem sucedida na Escócia , ele se declarou herdeiro legítimo do trono francês em 1337. Isso deu início ao que ficou conhecido como a Guerra dos Cem Anos . ^[a] Após alguns contratempos iniciais, esta primeira fase da guerra correu excepcionalmente bem para a Inglaterra; vitórias em Crécy e Poitierslevou ao altamente favorável Tratado de Brétigny , no qual a Inglaterra obteve ganhos territoriais, e Eduardo renunciou à sua reivindicação ao trono francês. Esta fase ficaria conhecida como a Guerra Eduardiana. Os últimos anos de Edward foram marcados por fracassos internacionais e conflitos domésticos, em grande parte como resultado de sua inatividade e problemas de saúde.

Edward era um homem temperamental, mas capaz de uma clemência incomum. Ele era, em muitos aspectos, um rei convencional cujo principal interesse era a guerra. Admirado em seu próprio tempo e por séculos depois, ele foi denunciado como um aventureiro irresponsável por historiadores Whig posteriores , como o bispo William Stubbs , mas os historiadores modernos o creditam com algumas conquistas significativas. ^[2] [3]

Início da vida (1312-1327) [ editar ]

Eduardo nasceu no Castelo de Windsor em 13 de novembro de 1312 e era frequentemente chamado de Eduardo de Windsor em seus primeiros anos. ^[4] O reinado de seu pai, Eduardo II , foi um período particularmente problemático da história inglesa. ^[5] Uma fonte de discórdia foi a inatividade do rei, e repetidos fracassos, na guerra em curso com a Escócia . ^[6] Outra questão controversa foi o patrocínio exclusivo do rei a um pequeno grupo de favoritos reais . ^[7] O nascimento de um herdeiro do sexo masculino em 1312 melhorou temporariamente  a posição de Eduardo II em relação à oposição baronial. ^[8]Para reforçar ainda mais o prestígio independente do jovem príncipe, o rei o fez conde de Chester com apenas doze dias de idade. ^[9]

Em 1325, Eduardo II foi confrontado com uma exigência do seu cunhado, Carlos IV de França , para prestar homenagem ao Ducado inglês da Aquitânia . ^[10] Eduardo estava relutante em deixar o país, já que o descontentamento estava mais uma vez se formando internamente, particularmente sobre seu relacionamento com o favorito Hugh Despenser, o Jovem . ^[11] Em vez disso, ele fez seu filho Eduardo criar Duque da Aquitânia em seu lugar e o enviou à França para realizar a homenagem. ^[12] O jovem Eduardo estava acompanhado por sua mãe Isabel , que era irmã do rei Carlos, e deveria negociar um tratado de paz com os franceses. ^[13]Enquanto estava na França, Isabella conspirou com o exilado Roger Mortimer para depor Eduardo. ^[14] Para aumentar o apoio diplomático e militar para o empreendimento, Isabella teve seu filho noivo de Filipa de Hainault , de doze anos . ^[15] Uma invasão da Inglaterra foi lançada e  as forças de Eduardo II o abandonaram completamente. Isabella e Mortimer convocaram um parlamento , e o rei foi forçado a ceder o trono a seu filho, que foi proclamado rei em Londres em 25 de janeiro de 1327. O novo rei foi coroado como Eduardo  III na Abadia de Westminster em 1º de  fevereiro aos 14 anos. . ^[16]

Reinado inicial (1327-1337) [ editar ]

Regra pessoal [ editar ]

Não demorou muito para que o novo reinado também encontrasse outros problemas causados ​​pela posição central na corte de Mortimer, que agora era o governante de fato da Inglaterra. Mortimer usou seu poder para adquirir propriedades e títulos nobres, e sua impopularidade cresceu com a humilhante derrota dos escoceses na Batalha de Stanhope Park , no condado de Durham , e o tratado de Edimburgo-Northampton , assinado com os escoceses em 1328. ^[17] Também o jovem rei entrou em conflito com seu guardião. Mortimer sabia que sua posição em relação ao rei era precária e submeteu Eduardo ao desrespeito. A tensão aumentou depois que Edward e Philippa, que se casaram em York Minster em 24 de janeiro de 1328, tiveram um filho,Eduardo de Woodstock , em 15 de junho de 1330. ^[18] Eventualmente, o rei decidiu tomar uma ação direta contra Mortimer. Ajudado por seu companheiro próximo William Montagu, 3º Barão Montagu , e um pequeno número de outros homens de confiança, Edward pegou Mortimer de surpresa no Castelo de Nottingham em 19 de outubro de 1330. Mortimer foi executado e  o reinado pessoal de Edward III começou. ^[19]

Guerra na Escócia [ editar ]

Eduardo III não se contentou com o acordo de paz feito em seu nome, mas a renovação da guerra com a Escócia teve origem em iniciativa privada, e não real. Um grupo de magnatas ingleses conhecidos como Os Deserdados, que haviam perdido terras na Escócia pelo acordo de paz, encenou uma invasão da Escócia e obteve uma grande vitória na Batalha de Dupplin Moor em 1332. ^[20] Eles tentaram instalar Edward Balliol como rei da Escócia no lugar do infante David  II , mas Balliol logo foi expulso e foi forçado a procurar a ajuda de Edward  III. O rei inglês respondeu sitiando a importante cidade fronteiriça de Berwicke derrotou um grande exército de alívio na Batalha de Halidon Hill . ^[21] Ele restabeleceu Balliol no trono e recebeu uma quantidade substancial de terras no sul da Escócia. ^[22] Essas vitórias provaram ser difíceis de sustentar, pois as forças leais a Davi  II gradualmente recuperaram o controle do país. Em 1338, Eduardo  III foi forçado a concordar com uma trégua com os escoceses. ^[23]

Para marcar sua reivindicação à coroa francesa, Eduardo esquartejou as armas da França, colocando-as no primeiro e no quarto trimestres. Vitral inglês , c. 1350–1377 ^[24]

Uma das razões para a mudança de estratégia em relação à Escócia foi a crescente preocupação com o relacionamento entre a Inglaterra e a França. Enquanto a Escócia e a França estivessem em aliança , os ingleses enfrentaram a perspectiva de travar uma guerra em duas frentes. ^[25] Os franceses realizaram incursões em cidades costeiras inglesas, levando a rumores na Inglaterra de uma invasão francesa em grande escala. ^[23]

Meio reinado (1337–1360) [ editar ]

Mais informações: Guerra dos Cem Anos (1337-1360)

Sluys [ editar ]

Em 1337, Filipe VI da França confiscou o ducado da Aquitânia do rei inglês e o condado de Ponthieu . Em vez de buscar uma solução pacífica para o conflito, prestando homenagem ao rei francês, como seu pai havia feito, Eduardo respondeu reivindicando a coroa francesa como neto de Filipe IV . ^[26] Os franceses rejeitaram isso com base nos precedentes para a sucessão agnática estabelecidos em 1316 e 1322. Em vez disso, eles defenderam os direitos  do sobrinho de Filipe IV, o rei Filipe  VI (um descendente agnático da Casa da França ), preparando assim o terreno para a Guerra dos Cem Anos ( veja a árvore genealógica abaixo). ^[27] Nos estágios iniciais da guerra, a estratégia de Eduardo era construir alianças com outros governantes continentais. Em 1338, Luís IV, Sacro Imperador Romano , nomeou Eduardo vigário-geral do Sacro Império Romano e prometeu seu apoio. ^[28] Ainda em 1373, o Tratado Anglo-Português de 1373 estabeleceu uma Aliança Anglo-Portuguesa . Essas medidas produziram poucos resultados; a única grande vitória militar nesta fase da guerra foi a vitória naval inglesa em Sluys em 24 de junho de 1340, que garantiu seu controle do Canal da Mancha . ^[29]

Custo da guerra [ editar ]

Enquanto isso, a pressão fiscal sobre o reino causada pelas alianças caras de Eduardo levou ao descontentamento em casa. O conselho de regência em casa ficou frustrado com a crescente dívida nacional, enquanto o rei e seus comandantes no continente ficaram irritados com o fracasso do governo na Inglaterra em fornecer fundos suficientes. ^[30] Para lidar com a situação, o próprio Eduardo retornou à Inglaterra, chegando a Londres sem aviso prévio em 30 de novembro de 1340. ^[31] [32] Encontrando os assuntos do reino em desordem, ele expurgou a administração real de um grande número de ministros. e juízes. ^[33] Essas medidas não trouxeram estabilidade doméstica, e um impasse se seguiu entre o rei e John de Stratford , arcebispo de Canterbury ., durante o qual os parentes de Stratford, Robert Stratford , Bispo de Chichester, e Henry de Stratford foram temporariamente destituídos do título e presos, respectivamente. ^[34] Stratford alegou que Eduardo havia violado as leis do país ao prender oficiais reais. ^[35] Um certo nível de conciliação foi alcançado no parlamento de abril de 1341. Aqui Eduardo foi forçado a aceitar severas limitações à sua liberdade financeira e administrativa, em troca de uma concessão de impostos. ^[36]No entanto, em outubro do mesmo ano, o rei repudiou este estatuto e o arcebispo Stratford foi politicamente ostracizado. As circunstâncias extraordinárias do parlamento de abril forçaram o rei à submissão, mas em circunstâncias normais os poderes do rei na Inglaterra medieval eram virtualmente ilimitados, fato que Eduardo foi capaz de explorar. ^[37]

Groat com Edward  III

O historiador Nicholas Rodger questionou a afirmação de Eduardo  III de ser o "Soberano dos Mares", argumentando que quase não havia marinha real antes do reinado de Henrique  V (1413-1422). Apesar da opinião de Rodger, o rei John já havia desenvolvido uma frota real de galés e tentou estabelecer uma administração para esses navios e outros que foram presos (navios de propriedade privada puxados para o serviço real / nacional). Henrique  III, seu sucessor, deu continuidade a este trabalho. Não obstante o fato de que ele, juntamente com seu antecessor, esperava desenvolver uma administração naval forte e eficiente, seus esforços produziram uma administração informal e principalmente ad hoc. Uma administração naval formal surgiu durante o reinado de Eduardo, composta por administradores leigos e chefiada por William de Clewre, Matthew de Torksey e John de Haytfield sucessivamente, com eles sendo intitulados Clerk of the King's Ships . Robert de Crull foi o último a ocupar esta posição durante  o reinado de Eduardo III ^[38] e teria o mandato mais longo nesta posição. ^[39]Foi durante seu mandato que a administração naval de Edward se tornaria uma base para o que evoluiu durante os reinados de sucessores, como o Conselho de Marinha e Marinha de Henrique VIII e o Conselho do Almirantado de Carlos I. Rodger também argumenta que durante grande parte do século XIV, os franceses tiveram a vantagem, além de Sluys em 1340 e, talvez, de Winchelsea em 1350. ^[40] No entanto, os franceses nunca invadiram a Inglaterra e o rei João II da França morreu em cativeiro na Inglaterra. Havia necessidade de uma marinha inglesa para desempenhar um papel nisso e cuidar de outros assuntos, como a insurreição dos senhores anglo-irlandeses e atos de pirataria.^[41]

Crécy e Poitiers [ editar ]

No início da década de 1340, ficou claro que a política de alianças de Eduardo era muito cara e produzia poucos resultados. Os anos seguintes viram um envolvimento mais direto dos exércitos ingleses, inclusive na Guerra de Sucessão Bretã , mas essas intervenções também se mostraram infrutíferas no início. ^[42] Eduardo deixou de pagar os empréstimos florentinos de 1.365.000 florins , resultando na ruína dos credores. ^[43]

Uma grande mudança ocorreu em julho de 1346, quando Eduardo encenou uma grande ofensiva, navegando para a Normandia com uma força de 15.000 homens. ^[44] Seu exército saqueou a cidade de Caen e marchou pelo norte da França, para se encontrar com as forças inglesas em Flandres . Não era a intenção inicial de Eduardo enfrentar o exército francês, mas em Crécy , ao norte do Somme , ele encontrou terreno favorável e decidiu lutar contra um exército perseguidor liderado por Filipe  VI. ^[45] Em 26 de agosto, o exército inglês derrotou um exército francês muito maior na Batalha de Crécy . ^[46]Pouco depois, em 17 de outubro, um exército inglês derrotou e capturou o rei David  II da Escócia na Batalha de Neville's Cross . ^[47] Com suas fronteiras ao norte asseguradas, Eduardo se sentiu livre para continuar sua grande ofensiva contra a França, sitiando a cidade de Calais . A operação foi o maior empreendimento inglês da Guerra dos Cem Anos, envolvendo um exército de 35.000 homens. ^[48] ​​O cerco começou em 4 de  setembro de 1346 e durou até a rendição da cidade em 3 de  agosto de 1347. ^[49]

Edward III contando os mortos no campo de batalha de Crécy

Após a queda de Calais, fatores fora do controle de Edward o forçaram a diminuir o esforço de guerra. Em 1348, a Peste Negra atingiu a Inglaterra com força total, matando um terço ou mais da população do país. ^[50] Essa perda de mão de obra levou a uma escassez de mão de obra agrícola e a um aumento correspondente nos salários. Os grandes latifundiários lutavam com a escassez de mão de obra e a conseqüente inflação do custo da mão de obra. ^[51] Para conter o aumento dos salários, o rei e o parlamento responderam com a Ordenança dos Trabalhadores em 1349, seguida pelo Estatuto dos Trabalhadores em 1351. Essas tentativas de regular os salários não tiveram sucesso no longo prazo, mas no curto prazo eles foram executados com grande vigor. ^[52]Em suma, a praga não levou a um colapso em grande escala do governo e da sociedade, e a recuperação foi notavelmente rápida. ^[53] Isso foi em grande parte graças à liderança competente de administradores reais, como o tesoureiro William Edington e o chefe de justiça William de Shareshull . ^[54]

Não foi até meados da década de 1350 que as operações militares no continente foram retomadas em grande escala. ^[55] Em 1356, o filho mais velho de Eduardo, Eduardo, Príncipe de Gales, obteve uma importante vitória na Batalha de Poitiers . As forças inglesas em grande número não apenas derrotaram os franceses, mas capturaram o rei francês João  II e seu filho mais novo, Filipe . ^[56] Após uma sucessão de vitórias, os ingleses detinham grandes posses na França, o rei francês estava sob custódia inglesa e o governo central francês havia quase totalmente desmoronado. ^[57]Houve um debate histórico sobre se a reivindicação de Eduardo à coroa francesa originalmente era genuína ou se era simplesmente uma manobra política destinada a pressionar o governo francês. ^[58] Independentemente da intenção original, a afirmação declarada agora parecia estar ao alcance. No entanto, uma campanha em 1359, destinada a completar o empreendimento, foi inconclusiva. ^[59] Em 1360, portanto, Eduardo aceitou o Tratado de Brétigny , pelo qual renunciou às suas reivindicações ao trono francês, mas garantiu suas possessões francesas estendidas em plena soberania. ^[60]

Governo [ editar ]

Legislação [ editar ]

Nobre do bairro de ouro de Edward  III, York Museums Trust

Os anos intermediários do reinado de Eduardo foram um período de atividade legislativa significativa. Talvez a legislação mais conhecida tenha sido o Estatuto dos Trabalhadores de 1351 , que tratou do problema da escassez de mão de obra causada pela Peste Negra. O estatuto fixava os salários em seu nível anterior à peste e verificava a mobilidade camponesa, afirmando que os senhores tinham direito primeiro aos serviços de seus homens. Apesar dos esforços conjuntos para defender o estatuto, ele acabou fracassando devido à competição entre os proprietários de terras por mão de obra. ^[61] A lei foi descrita como uma tentativa de "legislar contra a lei da oferta e da procura ", o que a tornou fadada ao fracasso. ^[62]No entanto, a escassez de mão de obra criou uma comunidade de interesse entre os pequenos proprietários de terras da Câmara dos Comuns e os maiores proprietários de terras da Câmara dos Lordes . As medidas resultantes enfureceram os camponeses, levando à Revolta dos Camponeses de 1381. ^[63]

O reinado de Eduardo III coincidiu com o chamado Cativeiro Babilônico do papado em Avignon . Durante as guerras com a França, a oposição surgiu na Inglaterra contra as injustiças percebidas por um papado amplamente controlado pela coroa francesa. ^[64] Suspeitava-se que a tributação papal da Igreja inglesa estava financiando os inimigos da nação, enquanto a prática de provisões (o papa fornecendo benefícios aos clérigos) causou ressentimento na população inglesa. Os estatutos de Provisores e Praemunire , de 1350 e 1353, respectivamente, visavam alterar isso proibindo os benefícios papais, bem como limitando o poder da corte papal sobre os súditos ingleses. ^[65]Os estatutos não cortaram os laços entre o rei e o papa, que eram igualmente dependentes um do outro. ^[66]

Outra legislação importante inclui a Lei de Traição 1351 . Foi justamente a harmonia do reinado que permitiu um consenso sobre a definição desse polêmico crime. ^[67] No entanto, a reforma legal mais significativa foi provavelmente a relativa aos juízes de paz . Esta instituição começou antes do reinado de Eduardo  III, mas, em 1350, os juízes receberam o poder não apenas de investigar crimes e fazer prisões, mas também de julgar casos, incluindo os de crime . ^[68] Com isso, uma fixação duradoura na administração da justiça inglesa local foi criada. ^[69]

Parlamento e tributação [ editar ]

Meio grão com retrato do rei Edward  III, hortelã de York

O Parlamento como instituição representativa já estava bem estabelecido na época de Eduardo  III, mas o reinado foi central para seu desenvolvimento. ^[70] Durante este período, a adesão ao baronage inglês , outrora um grupo um tanto indistinto, tornou-se restrita àqueles que recebiam uma convocação pessoal ao parlamento. ^[71] Isso aconteceu quando o parlamento gradualmente se transformou em uma instituição bicameral , composta por uma Câmara dos Lordes e uma Câmara dos Comuns. ^[72]No entanto, não foi nos Lordes, mas nos Comuns que as maiores mudanças ocorreram, com a expansão do papel político dos Comuns. Informativo é o Bom Parlamento, onde os Comuns pela primeira vez – embora com apoio nobre – foram responsáveis ​​por precipitar uma crise política. ^[73] No processo, foram criados tanto o procedimento de impeachment quanto o cargo de Presidente . ^[74] Embora os ganhos políticos tenham sido de duração apenas temporária, este parlamento representou um divisor de águas na história política inglesa.

A influência política dos Comuns originalmente estava em seu direito de conceder impostos. ^[75] As demandas financeiras da Guerra dos Cem Anos foram enormes, e o rei e seus ministros tentaram diferentes métodos para cobrir as despesas. O rei tinha uma renda estável das terras da coroa e também podia obter empréstimos substanciais de financistas italianos e domésticos. ^[76] Para financiar a guerra, ele teve que recorrer à tributação de seus súditos. A tributação assumiu duas formas principais: imposto e alfândega. A taxa era uma concessão de uma proporção de todos os bens móveis, normalmente um décimo para as cidades e um décimo quinto para as terras agrícolas. Isso poderia produzir grandes somas de dinheiro, mas cada uma dessas taxas tinha que ser aprovada pelo parlamento, e o rei tinha que provar a necessidade. ^[77]A alfândega, portanto, forneceu um complemento bem-vindo, como uma fonte de renda estável e confiável. Um "antigo imposto" sobre a exportação de lã existia desde 1275. Eduardo I tentou introduzir um imposto adicional sobre a lã, mas esse impopular maltold , ou "exação injusta", foi logo abandonado. ^[78] Então, a partir de 1336, foi introduzida uma série de esquemas destinados a aumentar as receitas reais da exportação de lã. Após alguns problemas iniciais e descontentamento, foi acordado através da Portaria do Grampo de 1353 que os novos costumes deveriam ser aprovados pelo parlamento, embora na realidade se tornassem permanentes. ^[79]

Através da tributação constante  do reinado de Eduardo III, o parlamento – e em particular os Comuns – ganhou influência política. Surgiu um consenso de que para que um imposto fosse justo, o rei tinha que provar sua necessidade, tinha que ser concedido pela comunidade do reino, e tinha que ser em benefício dessa comunidade. ^[80] Além de impor impostos, o parlamento também apresentaria petições para reparação de queixas ao rei, na maioria das vezes relacionadas ao mau governo de funcionários reais. ^[81] Desta forma, o sistema foi benéfico para ambas as partes. Por meio desse processo, os comuns e a comunidade que eles representavam tornaram-se cada vez mais politicamente conscientes, e as bases foram lançadas para o tipo particular de monarquia constitucional inglesa. ^[82]

Cavalaria e identidade nacional [ editar ]

Edward III como chefe da Ordem da Jarreteira , desenhando c.  1430-40 no Livro da Jarreteira de Bruges

O Grande Selo de Eduardo  III

Central para a política de Edward III foi a confiança na alta nobreza para fins de guerra e administração. Enquanto seu pai estava regularmente em conflito com grande parte de seu pariato, Eduardo  III criou com sucesso um espírito de camaradagem entre ele e seus maiores súditos. ^[83] Tanto Eduardo  I quanto Eduardo  II foram limitados em sua política em relação à nobreza, permitindo a criação de poucos novos pariatos durante os sessenta anos anteriores  ao reinado de Eduardo III. ^[84] Eduardo  III inverteu esta tendência quando, em 1337, como preparação para a guerra iminente, criou seis novos condes no mesmo dia. ^[85]

Ao mesmo tempo, Edward expandiu as fileiras do pariato para cima, introduzindo o novo título de duque para parentes próximos do rei. ^[86] Além disso, ele reforçou o senso de comunidade dentro deste grupo com a criação da Ordem da Jarreteira , provavelmente em 1348. Um plano de 1344 para reviver a Távola Redonda do Rei Arthur nunca se concretizou, mas a nova ordem realizada conotações desta lenda pela forma circular da liga. ^[87]As experiências de guerra de Edward durante a campanha de Crécy (1346-7) parecem ter sido um fator determinante em seu abandono do projeto da Távola Redonda. Argumentou-se que as táticas de guerra totais empregadas pelos ingleses em Crécy em 1346 eram contrárias aos ideais arturianos e fizeram de Arthur um paradigma problemático para Edward, especialmente na época da instituição da Jarreteira. ^[88] Não há referências formais ao Rei Arthur e à Távola Redonda nas cópias sobreviventes do início do século XV dos Estatutos da Jarreteira, mas a Festa da Jarreteira de 1358 envolveu um jogo de mesa redonda. Assim, houve alguma sobreposição entre a comunhão projetada da Mesa Redonda e a Ordem da Jarreteira atualizada. ^[89] Polydore Vergil conta como a jovem Joana de Kent— supostamente a favorita do rei na época — acidentalmente deixou cair sua liga em um baile em Calais. O rei Eduardo respondeu ao ridículo que se seguiu da multidão amarrando a liga em torno de seu próprio joelho com as palavras honi soit qui mal y pense (vergonha de quem pensa mal disso). ^[90]

Esse reforço da aristocracia e o emergente senso de identidade nacional devem ser vistos em conjunto com a guerra na França. ^[83] Assim como a guerra com a Escócia tinha feito, o medo de uma invasão francesa ajudou a fortalecer um sentimento de unidade nacional, e nacionalizar a aristocracia que tinha sido em grande parte anglo-normanda desde a conquista normanda . Desde a época de Eduardo  I, o mito popular sugeria que os franceses planejavam extinguir a língua inglesa e, como seu avô havia feito, Eduardo  III aproveitou ao máximo esse susto. ^[91] Como resultado, a língua inglesa experimentou um forte renascimento; em 1362, um Estatuto de Petição ordenou que o inglês fosse usado nos tribunais, ^[92]e no ano seguinte, o Parlamento foi aberto pela primeira vez em inglês. ^[93] Ao mesmo tempo, o vernáculo viu um renascimento como linguagem literária, através das obras de William Langland , John Gower e especialmente The Canterbury Tales de Geoffrey Chaucer . ^[94] No entanto, a extensão desta anglicização não deve ser exagerada. O estatuto de 1362 foi de fato escrito na língua francesa e teve pouco efeito imediato, e o parlamento foi aberto nessa língua em 1377. ^[95] A Ordem da Jarreteira, embora uma instituição distintamente inglesa, incluía também membros estrangeiros como como João IV, Duque da Bretanha, e Roberto de Namur . ^[96] [97]

Anos posteriores e morte (1360-1377) [ editar ]

Embora o reinado inicial de Eduardo tenha sido enérgico e bem-sucedido, seus últimos anos foram marcados por inércia , fracasso militar e conflitos políticos. Os assuntos do dia-a-dia do estado tinham menos apelo para Eduardo do que a campanha militar, então, durante a década de 1360, Eduardo contou cada vez mais com a ajuda de seus subordinados, em particular William Wykeham . ^[98] Um arrivista relativo, Wykeham foi nomeado Guardião do Selo Privado em 1363 e Chanceler em 1367, embora devido a dificuldades políticas relacionadas à sua inexperiência, o Parlamento o obrigou a renunciar à chancelaria em 1371. ^[99]Para agravar as dificuldades de Edward foram as mortes de seus homens mais confiáveis, alguns da recorrência da praga em 1361-62. William Montagu, 1º Conde de Salisbury , companheiro de Eduardo no golpe de 1330, morreu em 1344. William de Clinton, 1º Conde de Huntingdon , que também esteve com o rei em Nottingham, morreu em 1354. Um dos condes criado em 1337, William de Bohun, 1º Conde de Northampton , morreu em 1360, e no ano seguinte Henrique de Grosmont , talvez o maior dos capitães de Edward, sucumbiu ao que provavelmente era praga. ^[100] Suas mortes deixaram a maioria dos magnatas mais jovens e mais naturalmente alinhados aos príncipes do que ao próprio rei. ^[101]

O rei Eduardo III concede a Aquitânia a seu filho Eduardo, o Príncipe Negro . Letra inicial "E" da miniatura, 1390; Biblioteca Britânica , Londres, marca de prateleira : Algodão MS Nero D VI, f.31.

Cada vez mais, Edward começou a confiar em seus filhos para a liderança das operações militares. O segundo filho do rei, Lionel de Antuérpia , tentou subjugar pela força os senhores anglo-irlandeses em grande parte autônomos na Irlanda. O empreendimento fracassou, e a única marca duradoura que ele deixou foram os Estatutos de Kilkenny , em 1366 ^. cativeiro na Inglaterra, depois de tentar sem sucesso levantar seu próprio resgate em casa. ^[103] Ele foi seguido pelo vigoroso Carlos V , que contou com a ajuda do capaz   Bertrand du Guesclin , Condestável da França . ^[104] Em 1369, a guerra francesa recomeçou, e o filho de Edward, John of Gaunt , recebeu a responsabilidade de uma campanha militar. O esforço falhou e, com o Tratado de Bruges em 1375, as grandes possessões inglesas na França foram reduzidas apenas às cidades costeiras de Calais , Bordeaux e Bayonne . ^[105]

O fracasso militar no exterior e a pressão fiscal associada de campanhas constantes levaram ao descontentamento político interno. Os problemas vieram à tona no parlamento de 1376, o chamado Bom Parlamento . O parlamento foi chamado para conceder impostos, mas a Câmara dos Comuns aproveitou a oportunidade para tratar de queixas específicas. Em particular, as críticas foram dirigidas a alguns dos conselheiros mais próximos do rei. Lord Chamberlain William Latimer, 4º Barão Latimer , e Steward of the Household John Neville, 3º Baron Neville de Raby , foram demitidos de seus cargos. ^[106] amante de Edward, Alice Perrers, que era visto como tendo muito poder sobre o rei envelhecido, foi banido da corte. ^[107] [108] No entanto, o verdadeiro adversário dos Comuns, apoiado por homens poderosos como Wykeham e Edmund Mortimer, 3º Conde de março , era John of Gaunt. Tanto o rei quanto Edward de Woodstock estavam nessa época incapacitados por doença, deixando Gaunt no controle virtual do governo. ^[109] Gaunt foi forçado a ceder às exigências do parlamento, mas em sua próxima convocação , em 1377, a maioria das conquistas do Bom Parlamento foram revertidas. ^[b]

Edward não teve muito a ver com nada disso; depois de cerca de 1375, ele desempenhou um papel limitado no governo do reino. Por volta de 29 de setembro de 1376 adoeceu com um grande abscesso . Após um breve período de recuperação em fevereiro de 1377, o rei morreu de derrame em Sheen em 21 de junho. ^[111] Ele foi sucedido por seu neto de dez anos, o rei Ricardo II , filho de Eduardo de Woodstock, já que o próprio Woodstock havia morrido em 8 de  junho de 1376. ^[112]

Legado [ editar ]

Veja também: representações culturais de Edward III da Inglaterra

Edward III como ele foi retratado no final do século 16

Eduardo III desfrutou de uma popularidade sem precedentes em sua própria vida, e mesmo os problemas de seu reinado posterior nunca foram atribuídos diretamente ao próprio rei. ^[113] Seu contemporâneo Jean Froissart escreveu em suas Crônicas : "Seu semelhante não era visto desde os dias do Rei Arthur." ^[111] Essa visão persistiu por um tempo, mas, com o tempo, a imagem do rei mudou. Os historiadores Whig de uma época posterior preferiram a reforma constitucional à conquista estrangeira e acusaram Eduardo de ignorar suas responsabilidades para com sua própria nação. O bispo Stubbs, em sua obra The Constitutional History of England , afirma:

Eduardo III não era um estadista, embora possuísse algumas qualificações que poderiam tê-lo tornado um homem de sucesso. Ele era um guerreiro; ambicioso, sem escrúpulos, egoísta, extravagante e ostentoso. Suas obrigações como rei eram muito leves para ele. Ele não se sentia obrigado por nenhum dever especial, seja para manter a teoria da supremacia real ou seguir uma política que beneficiaria seu povo. Como Ricardo I , ele valorizava a Inglaterra principalmente como fonte de suprimentos. ^[114]

Essa visão é contestada em um artigo de 1960 intitulado "Edward  III and the Historians", no qual May McKisack aponta a natureza teleológica do julgamento de Stubbs. Não se poderia esperar que um rei medieval trabalhasse em direção a algum futuro ideal de uma monarquia parlamentar como se fosse bom em si mesmo; em vez disso, seu papel era pragmático – manter a ordem e resolver os problemas à medida que surgiam. Nisso, Edward se destacou. ^[115] Eduardo também foi acusado de dotar seus filhos mais novos de forma muito liberal e, assim, promover conflitos dinásticos que culminaram na Guerra das Rosas . Esta alegação foi rejeitada por KB McFarlane , que argumentou que esta não era apenas a política comum da época, mas também a melhor. ^[116]Biógrafos posteriores do rei, como Mark Ormrod e Ian Mortimer , seguiram essa tendência historiográfica. A visão negativa mais antiga não desapareceu completamente; tão recentemente quanto 2001, Norman Cantor descreveu Edward como um "bandido avarento e sádico" e uma "força destrutiva e impiedosa". ^[117]

Pelo que se sabe sobre o caráter de Eduardo, ele poderia ser impulsivo e temperamental, como foi visto por suas ações contra Stratford e os ministros em 1340/41. ^[118] Ao mesmo tempo, ele era bem conhecido por sua clemência; O neto de Mortimer não foi apenas absolvido, ele veio a desempenhar um papel importante nas guerras francesas e acabou sendo feito Cavaleiro da Jarreteira. ^[119] Tanto em seus pontos de vista religiosos quanto em seus interesses, Eduardo era um homem convencional. Sua atividade favorita era a arte da guerra e, nisso, ele se conformava com a noção medieval de boa realeza. ^[120] [121] Como guerreiro, ele teve tanto sucesso que um historiador militar moderno o descreveu como o maior general da história inglesa. ^[122]Ele parece ter sido extraordinariamente dedicado à sua esposa, a rainha Philippa . Muito se falou sobre a licenciosidade sexual de Eduardo, mas não há evidência de qualquer infidelidade de sua parte antes de Alice Perrers se tornar sua amante, e naquela época a rainha já estava em estado terminal. ^[123] [124] Essa devoção se estendeu ao resto da família também; em contraste com tantos de seus antecessores, Edward nunca experimentou oposição de nenhum de seus cinco filhos adultos. ^[125]

Problema [ editar ]

Ver artigo principal: Edição de Edward III da Inglaterra

Filhos [ editar ]

• Eduardo, o Príncipe Negro (1330–1376), filho mais velho e herdeiro aparente , nascido no Palácio de Woodstock , Oxfordshire . Ele faleceu antes de seu pai, tendo em 1361 casado com sua prima Joana, Condessa de Kent , de quem teve descendência: Rei Ricardo  II ;
• William de Hatfield (1337-1337), segundo filho, nascido em Hatfield, South Yorkshire , morreu logo após o nascimento e foi enterrado em York Minster;
• Lionel de Antuérpia, 1º Duque de Clarence (1338–1368), terceiro filho (segundo filho sobrevivente), nascido em Antuérpia no Ducado de Brabante , onde seu pai estava baseado durante suas negociações com Jacob van Artevelde . ^[126] Em 1352 casou-se primeiramente com Elizabeth de Burgh, 4ª Condessa de Ulster , sem descendência masculina, mas sua descendência feminina era a ancestral real sênior do Rei Yorkista Eduardo  IV: Filipa, 5ª Condessa de Ulster . A descendência de Lionel foi a base da reivindicação yorkista ao trono, não a descendência paterna direta do 1º Duque de York, uma linha mais jovem. Em segundo lugar, em 1368, Lionel casou-se com Violante Visconti , sem descendência.
• John of Gaunt, 1º Duque de Lancaster (1340-1399), quarto filho (terceiro filho sobrevivente), nascido em "Gaunt" ( Gante ) no Condado de Flandres , cidade que era um importante comprador de lã inglesa, então a fundação da prosperidade inglesa. Em 1359, casou-se em primeiro lugar com sua prima distante, a grande herdeira Branca de Lancaster , descendente do 1º Conde de Lancaster, filho mais novo do rei Henrique  III. Por Blanche ele teve problema: Henry de Bolingbroke, que se tornou o rei Henrique  IV , tendo tomado o trono de seu primo, o rei Ricardo  II. Em 1371, casou-se em segundo lugar com a Infanta Constança de Castela , de quem teve descendência. Em 1396, casou-se em terceiro lugar com sua amanteKatherine Swynford , por quem teve descendência ilegítima, mais tarde legitimada como a Casa de Beaufort . Sua bisneta Margaret Beaufort era a mãe de Henrique VII, que reivindicou o trono como representante da linha Lancaster.
• Edmund de Langley, 1º Duque de York (1341-1402), quinto filho (quarto filho sobrevivente), nascido em Kings Langley Palace , Hertfordshire . Casou-se em primeiro lugar com a Infanta Isabel de Castela , de quem teve descendência, irmã da Infanta Constança de Castela , segunda esposa de seu irmão mais velho João de Gaunt, 1º Duque de Lencastre. Em segundo lugar, em 1392, casou-se com sua prima em segundo grau Joan Holland , sem descendência. Seu bisneto (o 4º Duque de York) tornou-se o rei Eduardo  IV em 1461, tendo deposto seu primo em terceiro grau, o rei Lancaster Henrique  VI, bisneto de João de Gaunt, 1º Duque de Lancaster. Eduardo A filha de IV, Elizabeth de York, era mãe do rei Henrique  VIII.
• Thomas de Windsor ^[127] (1347–1348), sexto filho, nascido no Castelo de Windsor , morreu na infância da peste e foi enterrado no King's Langley Priory , Hertfordshire;
• Guilherme de Windsor (1348–1348), sétimo filho, nascido antes de 24 de junho de 1348 no Castelo de Windsor , morreu na infância antes de 5 de  setembro de 1348, enterrado na Abadia de Westminster ;
• Thomas de Woodstock, 1º Duque de Gloucester (1355–1397), oitavo filho (quinto filho sobrevivente), nascido no Palácio de Woodstock em Oxfordshire ; em 1376 casou-se com Eleanor de Bohun , com quem teve descendência. Seu eventual herdeiro foi a família Bourchier, Condes de Bath, de Tawstock em Devon, hoje representado pelos baronetes Wrey , que esquartejam as armas de Thomas de Woodstock ^[c] e continuam como senhores da mansão de Tawstock.

Filhas [ editar ]

• Isabel da Inglaterra (1332–1379/82), nascida em Woodstock Palace , Oxfordshire , em 1365 casou-se com Enguerrando VII de Coucy , 1º Conde de Bedford , de quem teve descendência;
• Joana da Inglaterra (1333/4-1348), nascida na Torre de Londres ; ela estava noiva de Pedro de Castela , mas morreu de morte negra a caminho de Castela antes que o casamento pudesse acontecer. As duas filhas de Pedro de sua união com Maria de Padilla se casaram com os irmãos mais novos de Joana, João de Gaunt, 1º Duque de Lancaster e Edmund de Langley, 1º Duque de York .
• Blanche (1342–1342), nascida na Torre de Londres , morreu logo após o nascimento e foi enterrada na Abadia de Westminster.
• Maria de Waltham (1344–1361), nascida em Bishop's Waltham , Hampshire ; em 1361 casou-se com João IV, Duque da Bretanha , sem descendência;
• Margaret (Condessa de Pembroke) (1346–1361), nascida no Castelo de Windsor ; em 1359 casou-se com John Hastings, 2º Conde de Pembroke , sem descendência;
• 1.  Eduardo se intitulou "Rei da França" pela primeira vez em 1337, embora não tenha assumido o título até 1340. ^[1]
  2. ↑ A crença anterior de que Gaunt "encheu" o parlamento de 1377 com seus próprios apoiadores não é mais amplamente aceita. ^[110]
  3. ↑ Como é visível em Tawstock Church em Devon, veja por exemplo File:WreyArms.JPG

  Referências [ editar ]

  1. ^ Prestwich (2005), pp. 307-308.
  2. ^ Mortimer (2006), p. 1.
  3. ^ Ormrod (2012).
  4. ^ Mortimer (2006), p. 21.
  5. ↑ Para um relato dos conflitos políticos dos primeiros anos de Eduardo II, veja: Maddicot, JR (1970). Thomas de Lancaster, 1307-1322 . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-821837-0. OCLC  132766 .
  6. ^ Tuck (1985), p. 52.
  7. ^ Prestwich (1980), p. 80.
  8. ^ Prestwich (2005), p. 189.
  9. ^ Mortimer (2006), p. 23.
  10. ^ Tuck (1985), p. 88.
  11. ↑ Para um relato dos últimos anos de Eduardo II, veja: Fryde, NM (1979). A tirania e queda de Edward II, 1321-1326 . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-54806-3.
  12. ^ Mortimer (2006), p. 39.
  13. ^ Prestwich (2005), p. 213.
  14. ^ Prestwich (2005), p. 216.
  15. ^ Mortimer (2006), p. 46.
  16. ^ Mortimer (2006), p. 54. O destino posterior de Eduardo II tem sido fonte de muito debate acadêmico. Para um resumo das evidências, veja: Mortimer (2006), pp. 405–410
  17. ^ McKisack (1959), pp. 98-100.
  18. ^ Mortimer (2006), pp. 67, 81.
  19. ^ Prestwich (2005), pp. 223-224.
  20. ^ Preswich (2005), p. 244.
  21. ^ DeVries (1996), pp. 114-115.
  22. ^ Preswich (2205), pp. 244-245.
  23. ^Saltar para:^a b Ormrod (1990), p. 21.
  24. ^ Maclagan, Michael ; Louda, Jiří (1981). Linha de Sucessão: Heráldica das Famílias Reais da Europa . Londres: Macdonald & Co. p. 17. ISBN 0-85613-276-4.
  25. ^ McKisack (1959), pp. 117-119.
  26. ↑ Eduardo não assumiu oficialmente o título de "Rei da Inglaterra e da França" até 1340; Ormrod (1990), pp. 21-22.
  27. ^ Sumption (1999), p. 106.
  28. ^ Rogers (2000), p. 155.
  29. ^ McKisack (1959), pp. 128-129.
  30. ^ Prestwich (2005), pp. 273-275.
  31. ^ McKisack (1959), p. 168.
  32. ^ Jones (2013), pp. 385-390.
  33. ^ Fryde (1975), pp. 149-161.
  34. ↑ David Charles Douglas, Alec Reginald Myers "Documentos históricos ingleses. 4. [Late medieval]. 1327–1485" p. 69
  35. ^ Prestwich (2005), pp. 275-276.
  36. ^ McKisack (1959), pp. 174-175.
  37. ^ Ormrod (1990), p. 29.
  38. ^ Susana Rosa. A Marinha dos Reis Lancastrian. Londres: George Allen & Unwin, 1982. p. 7 ISBN 0-04-942175-1 
  39. ^ James Sherborne. Guerra, política e cultura na Inglaterra do século XIV. Londres: The Hambledon Press, 1994. p. 32 ISBN 1-85285-086-8 
  40. ^ NAM Rodger, A Salvaguarda do Mar (1997) p. 99
  41. ^ McKisack. pág. 509 e outras páginas
  42. ^ Mortimer (2006), p. 205. A principal exceção foia vitória de Henrique de Lancaster na Batalha de Aueroche em 1345; Fowler (1969), pp. 58-59.
  43. ^ Durant, Will (1953). A História da Civilização: O Renascimento . Nova York: Simon e Schuster. ISBN 978-1567310238.
  44. ^ McKisack (1959), p. 132.
  45. ^ Prestwich (2005), pp. 316-318.
  46. ^ DeVries (1996), pp. 155-176.
  47. ^ Waugh (1991), p. 17.
  48. ^ Ormrod (1990), p. 31.
  49. ^ Sumption (1999), pp. 537, 581.
  50. ↑ Para mais informações sobre o debate sobre as taxas de mortalidade, veja: Hatcher, John (1977). Praga, população e economia inglesa, 1348-1530 . Londres: Macmillan. págs. 11–20. ISBN 0-333-21293-2.
  51. ^ Waugh (1991), p. 109.
  52. ^ Prestwich (2005), pp. 547-548.
  53. ^ Prestwich (2005), p. 553.
  54. ^ Ormrod (1986), pp. 175-188.
  55. ^ Prestwich (2005), p. 550.
  56. ^ McKisack (1959), p. 139.
  57. ^ McKisack (1959), pp. 139-140.
  58. ↑ Para um resumo do debate, veja: Prestwich (2005), pp. 307–310.
  59. ^ Prestwich (2005), p. 326.
  60. ^ Ormrod (1990), pp. 39-40.
  61. ^ McKisack (1959), p. 335.
  62. ^ Hanawalt, Barbara A. (9 de fevereiro de 1989). Os laços que unem: famílias camponesas na Inglaterra medieval . Oxford University Press EUA. pág. 139 . ISBN 978-0-19-504564-2.
  63. ^ Prestwich, MC (1983). "Parlamento e a comunidade do reino no século XIV". Em Cosgrove, Arte; McGuire JI (eds.). Parlamento e Comunidade: Documentos lidos antes da Conferência Irlandesa de Historiadores, Dublin, 27–30 de maio de 1981 . Imprensa Appletree. pág. 20 . ISBN 978-0-904651-93-5.
  64. ^ McKisack (1959), p. 272.
  65. ^ McKisack (1959), pp. 280-281.
  66. ^ Ormrod (1990), pp. 140-143.
  67. ^ McKisack (1959), p. 257.
  68. ↑ O estudo pioneiro deste processo é: Putnam, BH (1929). "A Transformação dos Guardiões da Paz em Juízes de Paz 1327-1380". Transações da Royal Historical Society . 12 : 19–48. doi : 10.2307/3678675 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3678675 .  
  69. ↑ Musson e Omrod (1999), pp. 50–54.
  70. ^ Harris (2006), p. 66.
  71. ^ McKisack (1959), pp. 186-187.
  72. ^ Harris (2006), p. 67.
  73. ^ Prestwich (1980), p. 288.
  74. ^ Fritze, Ronald H.; Robison, William Baxter (2002). Dicionário histórico da Inglaterra medieval tardia, 1272-1485 . Grupo Editorial Greenwood. pág. 409. ISBN 978-0-313-29124-1. Recuperado em 8 de maio de 2011 .
  75. ^ Ormrod (1990), pp. 60-61.
  76. ^ Brown (1989), pp. 80-84.
  77. ^ Brown (1989), pp. 70-71.
  78. ^ Harriss (1975), pp. 57, 69.
  79. ↑ Brown (1989), pp. 67–69, 226–228.
  80. ^ Harris (1975), p. 509.
  81. ^ Prestwich (2005), pp. 282-283.
  82. ^ Harriss (1975), pp. 509-517.
  83. ^Saltar para:^a b Ormrod (1990), pp. 114-115.
  84. ^ Dado-Wilson (1996), pp. 29-31.
  85. ^ Dado-Wilson (1996), pp. 35-36.
  86. ^ Prestwich (2005), p. 364.
  87. ^ Tuck (1985), p. 133.
  88. ^ Berard, Christopher (2012). "Ordem Abandonada da Távola Redonda de Edward III". Literatura Arturiana . 29 : 1–40. ISBN 9781843843337. JSTOR  10.7722/j.ctt1x71zc .
  89. ^ Berard, Christopher (2016). "Ordem Abandonada da Távola Redonda de Eduardo III Revisitada: Arturianismo Político após Poitiers" . Literatura Arturiana . 33 : 70-109.
  90. ^ McKisack (1959), pp. 251-252.
  91. ^ Prestwich (1980), pp. 209-210.
  92. ↑ Para o texto original, veja: "Statute of Pleading (1362)" . languageandlaw.org . Faculdade de Direito Loyola . Recuperado em 8 de maio de 2011 .
  93. ^ McKisack (1959), p. 524.
  94. ^ McKisack (1959), pp. 526-532.
  95. ^ Prestwich (2005), p. 556.
  96. ^ McKisack (1959), p. 253.
  97. ^ Prestwich (2005), p. 554.
  98. ↑ Para mais informações sobre Wykeham, veja: Davis, Virginia (2007). William Wykeham . Contínuo de Hambledon. ISBN 978-1-84725-172-5.
  99. ^ Ormrod (1990), pp. 90-94.
  100. ^ Fowler (1969), pp. 217-218.
  101. ^ Ormrod (1990), pp. 127-128.
  102. ^ McKisack (1959), p. 231.
  103. ^ Tuck (1985), p. 138.
  104. ^ Ormrod (1990), p. 27.
  105. ^ McKisack (1959), p. 145.
  106. ^ Holmes (1975), p. 66.
  107. ^ Ormrod (1990), pp. 35-37
  108. ^ McKisack (1959), pp. 387-394.
  109. ^ Harris (2006), p. 440.
  110. ^ Wedgwood, Josiah C. (1930). "John of Gaunt e a embalagem do Parlamento". A Revisão Histórica Inglesa . XLV (CLXXX): 623–625. doi : 10.1093/ehr/XLV.CLXXX.623 . ISSN 0013-8266 . 
  111. ^Saltar para:^a b Ormrod (1990), p. 52.
  112. ^ McKisack (1959), pp. 392, 397.
  113. ^ Ormrod (1990), p. 51.
  114. ^ Stubbs, William (1880). A História Constitucional da Inglaterra . Vol. ii. Oxford: Clarendon. pág. 3.
  115. ^ McKisack (1960), pp. 4-5.
  116. ^ McFarlane, KB (1981). Inglaterra no século XV: Ensaios coletados . Continuum International Publishing Group. pág. 238. ISBN 978-0-907628-01-9. Recuperado em 8 de maio de 2011 .
  117. ^ Cantor, Norman (2002). Na esteira da peste: a peste negra e o mundo que ela fez . Harper Collins. págs.  37, 39 . ISBN 0-06-001434-2.
  118. ^ Prestwich (2005), p. 289.
  119. ^ McKisack (1959), p. 255.
  120. ^ Ormrod (1990), p. 56.
  121. ^ Prestwich (2005), pp. 290-291.
  122. ^ Rogers, CJ (2002). "O Maior General da Inglaterra". MHQ: The Quarterly Journal of Military History . 14 (4): 34–45.
  123. ↑ Mortimer (2006), pp. 400–401.
  124. ^ Prestwich (1980), p. 241.
  125. ^ Prestwich (2005), p. 290.
  126. ↑   Uma ou mais das frases anteriores incorporam texto de uma publicação agora em domínio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Antuérpia ". Encyclopædia Britannica . Vol. 2 (11ª edição). Cambridge University Press. págs. 155-156.
  127. ^ Cawley, Carlos. "Projeto Terras Medievais: Reis da Inglaterra, 1066-1603" . Fundação para a Genealogia Medieval . Recuperado em 4 de janeiro de 2012 .
  128. ^ Ormrod (1990).

  Fontes [ editar ]

  • Allmand, Christopher (1988). A Guerra dos Cem Anos: Inglaterra e França em guerra c. 1300 – c. 1450 . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-26499-5.
  • Ayton, Andrew (1994). Cavaleiros e cavalos de guerra: serviço militar e a aristocracia inglesa sob Edward III . Woodbridge: Boydell Press. ISBN 0-85115-568-5.
  • Barrow, GWS (1965). Robert Bruce e a Comunidade do Reino da Escócia . Londres: Eyre & Spottiswoode.
  • Berard, Christopher (2012). "Ordem Abandonada da Távola Redonda de Edward III". Literatura Arturiana . 29 : 1–40. ISBN 9781843843337. JSTOR  10.7722/j.ctt1x71zc .
  • Berard, Christopher (2016). "Ordem Abandonada da Távola Redonda de Eduardo III Revisitada: Arturianismo Político após Poitiers" . Literatura Arturiana . 33 : 70-109.
  • Bothwell, J. (1 de novembro de 1997). "Edward III e a 'Nova Nobreza': generosidade e limitação na Inglaterra do século XIV". A Revisão Histórica Inglesa . 112 (449): 1111-1140. doi : 10.1093/ehr/CXII.449.1111 . JSTOR  577101 .
  • Bothwell, J. (1998). "A gestão da posição: Alice Perrers, Edward III, e a criação de latifúndios, 1362-1377". Jornal de História Medieval . 24 (1): 31–51. doi : 10.1016/S0304-4181(97)00017-1 .
  • Bothwell, J. (2001). A Era de Eduardo III . York: Boydell Press. ISBN 1-903153-06-9.
  • Bothwell, J. (2004). Edward III e o Pariato Inglês: Patrocínio Real, Mobilidade Social e Controle Político na Inglaterra do Século XIV . Ipswich: Boydell Press. ISBN 1-84383-047-7.
  • Bothwell, J. (2008). "Quanto mais as coisas mudam: Isabella e Mortimer, Edward III e o doloroso atraso de uma maioria real". Em Beem Charles (ed.). As minorias reais da Inglaterra medieval e moderna . Nova York: Palgrave Macmillan. págs. 67-102. ISBN 978-0-230-60866-5.
  • Brown, AL (1989). A Governança da Inglaterra Medieval Tardia 1272–1461 . Londres: Edward Arnold. ISBN 0-8047-1730-3.
  • Curry, Anne (1993). A Guerra dos Cem Anos . Basingstoke: Macmillan. ISBN 0-333-53175-2.
  • Graham Cushway (2011). Edward III e a guerra no mar: a Marinha Inglesa, 1327-1377 . Boydell. ISBN 978-1-84383-621-6. Retrieved 11 February 2012.
  • DeVries, Kelly (1996). Guerra de infantaria no início do século XIV: disciplina, tática e tecnologia . Woodbridge: Boydell. ISBN 0-85115-567-7.
  • Fowler, KH (1969). O Tenente do Rei: Henrique de Grosmont, Primeiro Duque de Lancaster, 1310–1361 . Londres: Elek. ISBN 0-236-30812-2.
  • Fryde, EB (1 de julho de 1983). Estudos em Comércio e Finanças Medievais . Londres: Hambledon Press. ISBN 978-0-907628-10-1.
  • Fryde, NM (1975). "Remoção de Eduardo III de seus ministros e juízes, 1340-1". Boletim do Instituto de Pesquisas Históricas . 48 (118): 149–61. doi : 10.1111/j.1468-2281.1975.tb00747.x .
  • Dado-Wilson, Chris (1986). A Casa Real e Afinidade do Rei: Serviço, Política e Finanças na Inglaterra, 1360-1413 . New Haven, CT, EUA: Yale University Press. ISBN 0-300-03570-5.
  • Dado-Wilson, Chris (1996). A nobreza inglesa no final da Idade Média . Londres: Routledge. ISBN 0-415-14883-9.
  • Goodman, Anthony (1992). John of Gaunt: o exercício do poder principesco na Europa do século XIV . Longman. ISBN 978-0-582-09813-8. Recuperado em 30 de abril de 2011 .
  • Harris, GL (1975). Rei, Parlamento e Finanças Públicas na Inglaterra Medieval até 1369 . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-822435-4.
  • Harris, GL (2006). Moldando a Nação: Inglaterra 1360-1461 . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 978-0-19-921119-7. Recuperado em 8 de maio de 2011 .
  • Hewitt, HJ (2005). A Organização da Guerra sob Edward III . Pena e Espada. ISBN 1-84415-231-6.
  • Holmes, George (1957). As propriedades da nobreza superior na Inglaterra do século XIV . Cambridge: Cambridge University Press.
  • Holmes, George (1975). O Bom Parlamento . Imprensa Clarendon. ISBN 978-0-19-822446-4.
  • Jones, Dan (2013). Os Plantagenetas: Os reis e rainhas guerreiros que fizeram a Inglaterra . Viking. ISBN 978-0-670-02665-4.
  • McKisack, M. (31 de dezembro de 1959). O século XIV 1307-1399 . Oxford História da Inglaterra . Vol. 5. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821712-1.
  • McKisack, M. (1960). "Edward III e os historiadores". História . 45 (153): 1–15. doi : 10.1111/j.1468-229X.1960.tb02288.x . JSTOR  24403881 .
  • Maddicott, John (2010). As Origens do Parlamento Inglês, 924-1327 . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-958550-2.
  • Morgan, DAL (1 de setembro de 1997). "A pós-vida política de Edward III: A Apoteose de um Warmonger". A Revisão Histórica Inglesa . 112 (448): 856-81. doi : 10.1093/EHR/CXII.448.856 . JSTOR  576696 .
  • Mortimer, Ian (2006). O Rei Perfeito: A Vida de Eduardo III, Pai da Nação Inglesa . Londres: Jonathan Cape. ISBN 0-224-07301-X.
  • Munby, Julian; Barber, Richard W.; Brown, Ricardo (2007). A Távola Redonda de Edward III em Windsor: A Casa da Távola Redonda e o Festival de Windsor de 1344 . Estudos Arturianos. Ipswich: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-313-0.
  • Musson, Anthony ; Ormrod, WM (1999). A Evolução da Justiça Inglesa . Basingstoke: Macmillan. ISBN 0-333-67670-X.
  • Nicholson, Ranald (1965). Edward III e os escoceses: os anos formativos de uma carreira militar, 1327-1335 . Londres: Oxford University Press.
  • Ormrod, W. Mark (2012). Eduardo III . Imprensa da Universidade de Yale. ISBN 978-0-300-11910-7.; 752pp
  • Ormrod, Mark (1986). "O governo inglês e a Peste Negra de 1348-49". Em Mark Ormrod (ed.). Inglaterra no século XIV . Woodbridge: Boydell. págs. 175–88. ISBN 0-85115-448-4.
  • Ormrod, WM (1987a). "Edward III e a recuperação da autoridade real na Inglaterra, 1340-1360". História . 72 (234): 4–19. doi : 10.1111/j.1468-229X.1987.tb01455.x . JSTOR  24415599 .
  • Ormrod, WM (1987b). "Edward III e sua família". Jornal de Estudos Britânicos . 26 (4): 398–422. doi : 10.1086/385897 . JSTOR  175720 .
  • Ormrod, WM (Fevereiro de 2005) [1990]. Eduardo III . Tempus. ISBN 978-0-7524-3320-2.
  • Ormrod, WM (1994). "Inglaterra, Normandia e os primórdios da guerra dos cem anos, 1259-1360". Em Bates, David; Curry Anne (ed.). Inglaterra e Normandia na Idade Média . Londres: Hambledon. págs. 197-213. ISBN 978-1-85285-083-8. Recuperado em 30 de abril de 2011 .
  • Ormrod, WM (3 de janeiro de 2008). "Edward III (1312-1377)" . Oxford Dictionary of National Biography (online) (online ed.). Imprensa da Universidade de Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/8519 . Arquivado a partir do original em 16 de julho de 2018. (Assinatura ou associação de biblioteca pública do Reino Unido necessária.)
  • Prestwich, MC (1980). Os Três Edwards: Guerra e Estado na Inglaterra 1272-1377 . Londres: Weidenfeld e Nicolson. ISBN 0-297-77730-0.
  • Prestwich, MC (2005). Plantageneta Inglaterra: 1225-1360 . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-822844-9.
  • Rogers, CJ, ed. (1999). As Guerras de Edward III: Fontes e Interpretações . Woodbridge: Boydell Press. ISBN 0-85115-646-0.
  • Rogers, CJ (2000). War Cruel and Sharp: English Strategy sob Edward III, 1327–1360 . Woodbridge: Boydell Press. ISBN 0-85115-804-8.
  • Richardson, HG e GO Sayles (1981). O Parlamento Inglês na Idade Média . Londres: Hambledon Press. ISBN 0-9506882-1-5.
  • Sumption, Jonathan (1999). Julgamento por Batalha (A Primeira Guerra dos Cem Anos) . Londres: Faber e Faber. ISBN 0-571-20095-8.
  • Sumption, Jonathan (2001). Trial by Fire (A Segunda Guerra dos Cem Anos) . Londres: Faber e Faber. ISBN 0-571-20737-5.
  • Tuck, Anthony (1985). Coroa e Nobreza 1272–1461: Conflito Político na Inglaterra Medieval Tardia . Londres: Fontana. ISBN 0-00-686084-2.
  • Verduyn, Anthony (1 de outubro de 1993). "A Política de Lei e Ordem durante os primeiros anos de Edward III". A Revisão Histórica Inglesa . 108 (429): 842-867. doi : 10.1093/ehr/CVIII.CCCCXXIX.842 . JSTOR  575533 .
  • Vale, J. (1982). Edward III e Cavalaria: Sociedade de Cavalaria e seu Contexto, 1270-1350 . Woodbridge: Boydell Press. ISBN 0-85115-170-1.
  • Waugh, SL (1991). Inglaterra no reinado de Eduardo III . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-31090-3.
  • Ziegler, Phillip (1969). A Peste Negra . Londres: Collins. ISBN 0-00-211085-7.