segunda-feira, 21 de março de 2022

Beatriz ( português : Beatriz , pronunciada [bi.ɐˈtɾiʃ] ; 7–13 de fevereiro de 1373 – c.  1420 ) foi a única filha legítima sobrevivente do rei Fernando I de Portugal e sua esposa, Leonor Teles

 Beatriz ( português : Beatriz , pronunciada  [bi.ɐˈtɾiʃ] ; 7–13 de fevereiro de 1373 – c.  1420 ) foi a única filha legítima sobrevivente do rei Fernando I de Portugal e sua esposa, Leonor Teles 


Beatrice of Portugal
Detalle del Sepulcro de Beatriz de Portugal.jpg
Efígie da Rainha Beatrice, Mosteiro de Sancti Spiritus em Toro, Zamora, Espanha.
Rainha consorte de Castela
Posse17 de maio de 1383 – 9 de outubro de 1390
Queen of Portugal 
(disputado)
Reinado22 de outubro - 16 de dezembro de 1383
AntecessorFernando I
SucessorJoão I
RegenteLeonor Teles
Nascermos7–13 February 1373[1][2]Coimbra, Portugal
Faleceuc. 1420 (46-47 anos) [3]
Castela
Enterro
Mosteiro do Espírito Santo, Toro , Castela
CônjugeJoão I de Castela
casaCasa Portuguesa da Borgonha
PaiFernando I de Portugal
MãeLeonor Teles

Beatriz ( português : Beatriz , pronunciada  [bi.ɐˈtɾiʃ] ; 7–13 de fevereiro de 1373 – c.  1420 ) foi a única filha legítima sobrevivente do rei Fernando I de Portugal e sua esposa, Leonor Teles . Ela se tornou rainha consorte de Castela pelo casamento com o rei João I de Castela . Após a morte de seu pai sem um herdeiro legítimo do sexo masculino, ela reivindicou o trono português, mas perdeu sua reivindicação para seu tio, que se tornou o rei João I de Portugal , fundador da Casa de Aviz .

Durante seus primeiros anos, Beatrice foi um peão na política cambiante de alianças estrangeiras de seu pai, que negociou sucessivos casamentos para ela. Ela acabaria se casando com o rei João I de Castela , por quem Beatrice se tornou rainha consorte de Castela. Com a morte de seu pai, Beatrice foi proclamada rainha reinante de Portugal e sua mãe assumiu a regência em seu nome. A oposição à regência , o medo da dominação castelhana e a perda da independência portuguesa [4] levaram a uma rebelião popular e à guerra civil [5] entre o irmão ilegítimo do falecido D. viúvarainha, e os partidários de Beatriz e seu marido, João I de Castela, que reivindicou o trono de Portugal por direito de sua esposa . Em 1385, João de Aviz foi proclamado Rei de Portugal, e o Rei de Castela foi definitivamente derrotado na Batalha de Aljubarrota , acabando efetivamente com qualquer perspectiva de Beatriz e seu marido fazerem valer seus direitos à coroa portuguesa.

A partir desse momento, a rainha Beatriz teve um interesse especial no bem-estar dos exilados portugueses em Castela que haviam sido fiéis à sua reivindicação dinástica ao trono português. Após a morte de seu marido, ela foi relegada a um nível secundário na corte castelhana. No entanto, as lutas dinásticas continuaram a representar um desafio à normalização das relações entre Castela e Portugal. A partir da segunda década do século XV, o seu rastro documental tornou-se escasso até desaparecer completamente por volta de 1420.

Vida [ editar ]

Primeiros anos e noivados [ editar ]

Beatriz nasceu em Coimbra , durante o breve cerco da cidade pelas tropas castelhanas durante a segunda Guerra Fernandina (1372-73). O cerco foi levantado e o rei Henrique II de Castela continuou para Santarém e depois para Lisboa . Durante o cerco de Lisboa, o Cardeal Legado Guido de Bolonha obteve um acordo entre os Reis de Castela e Portugal, a Paz de Santarém. De acordo com esse tratado, o rei Fernando I de Portugal abandonaria a causa 'petrista', sua reivindicação de legitimidade dinástica que se originou após o assassinato do rei Pedro I de Castela em 1369. Dois casamentos foram celebrados entre as duas famílias reais para reforçar a paz : [6] entreSancho Afonso, 1º Conde de Alburquerque , irmão de Henrique, e Beatriz , meia-irmã de Fernando, e entre Afonso Enríquez, filho natural de Henrique, e a filha ilegítima de Fernando, Isabel . Além disso, foi arranjado um noivado entre Beatriz, filha recém-nascida de Fernando I de Portugal, e Fadrique, criado duque de Benavente, outro filho natural do rei Henrique II de Castela. [7]

As Cortes de Leiria de 1376 comprometeram-se a apoiar Beatriz como herdeira do trono, [8] aceitando o seu noivado com o Duque de Benavente. O noivado foi solenizado em Leiria em 24 de novembro de 1376, e em 3 de janeiro de 1377 foi aceito pelo rei Henrique II. [9] O testamento de Fernando I de 1378 ratificava todos os acordos relativos a Beatriz, acrescentando que, na ausência de Beatriz ou de quaisquer descendentes, os meios-irmãos do rei português, os filhos de Inês de Castro ( João , Dinize Beatriz) foram deserdados, e o trono de Portugal passaria a quaisquer hipotéticas irmãs de Beatriz, e depois delas, ao duque Fadrique de Benavente. Para assegurar a sucessão do trono da filha, a rainha D. Leonor Teles concebeu um complô contra João de Portugal, no qual a própria irmã da rainha, Maria Teles, esposa de João, foi acusada de adultério e assassinada pelo marido em Junho de 1379. [10] Embora mais tarde João tenha obtido o perdão real, optou por fugir para Castela, com medo da família Teles. [11]

Em maio de 1379, o rei Henrique II de Castela morreu e seu filho João I o sucedeu. Conhecidos estes acontecimentos na corte portuguesa, iniciaram-se as negociações para o noivado de Beatriz com o filho primogénito do novo rei, o futuro Henrique III de Castela , a fim de contrariar qualquer aspiração de João de Portugal ao trono com o apoio político e militar dos castelhanos. [12]O acordo de 21 de maio de 1380 estipulava que o casamento seria celebrado quando o príncipe de 3 anos completasse 14 anos. Também estabelecia a sucessão. Se Beatrice morresse antes do casamento e seu pai não tivesse mais filhos legítimos, o trono passaria para João I de Castela, mas se ela morresse depois do casamento e sem descendentes, passaria para o viúvo. Se Henrique morresse primeiro, sem descendência de Beatriz, ela continuaria a reinar, mas se morresse sem filhos por um casamento subsequente, o trono português passaria para os reis de Castela. Desta forma, os filhos de Inés de Castro foram novamente negados a sucessão. O acordo de casamento foi aprovado nas Cortes de Soria em agosto de 1380. [13]

Em julho de 1380, Fernando I mudou sua política, aliando-se secretamente no Tratado de Estremoz com o rei Ricardo II da Inglaterra e o duque de Lancaster , defensores da causa 'petrista'. O rei de Portugal abandonou o antipapa Clemente VII e jurou obediência ao papa Urbano VI , enquanto sua filha Beatriz estava prometida a Eduardo de Norwich , filho do conde de Cambridge .e neto do rei Pedro I de Castela. As negociações desta aliança trouxeram para Portugal um exilado petrista, Juan Fernández de Andeiro, Conde de Ourém, que viria a ter uma influência proeminente na corte portuguesa. Quando o rei castelhano soube do acordo graças ao exilado João de Portugal, selou uma aliança com a França através do Tratado de Vincennes, aceitando a obediência de seu reino ao antipapa Clemente VII, [14] [15] e empreendeu a terceira Guerra Fernandina. [16] Enquanto o rei Fernando I e seus conselheiros estavam em Elvaspara discutir a guerra, a 19 de Julho de 1382 a Rainha D. Leonor Teles deu à luz um filho e herdeiro, Afonso, que viveu apenas quatro dias, falecendo a 23 de Julho quer por uma doença, quer segundo algumas fontes como o posterior cronista Fernão Lopes , morto por o rei que acreditava que o príncipe recém-nascido não era seu filho, mas produto do caso entre sua esposa e o conde de Ourém. Fernão Lopes afirma que a corte vestia luto apenas por protocolo, pois a maioria dos cortesãos pensava que Afonso não era filho do rei. [17] Um mês depois, em 10 de agosto, a guerra foi concluída com a Paz de Elvas, [18] sob a qual se celebrou um noivado entre Beatriz e o segundo filho de João I de Castela, o futuro Fernando I de Aragão. Além disso, o Reino de Portugal, dividido religiosamente pelo Cisma Ocidental , voltou à obediência do Antipapa Clemente. [19]

João I de Castela ficou viúvo em 1382, e o Conde de Ourém, predileto da rainha D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. Beatriz, desta vez com o próprio rei castelhano. [20] Fernando agonizou com o casamento proposto. Pareceria assegurar a sucessão de Beatriz, [21] porque ela teria como aliado um poderoso monarca vizinho que poderia contrariar as aspirações de João de Portugal e dos seus irmãos em vez de os apoiar, mas por outro lado o rei castelhano, tendo que residir em Castela, teria que deixar os assuntos de Portugal nas mãos da Rainha D. Leonor como regente. [22] O contrato de casamento foi assinado em 2 de abril de 1383 em Salvaterra de Magos. O contrato estipulava que com a morte de Fernando I sem filhos, a coroa passaria para Beatrice, e seu marido seria intitulado Rei de Portugal. [23] [24] [25] [26] [27] No entanto, ambos os lados concordaram que os reinos de Castela e Portugal não se uniriam, e para garantir esta rainha Leonor Teles permaneceria como regente e encarregada do governo de Portugal até que Beatrice teve um filho que completou 14 anos, que assumiria então o governo e o título de Rei de Portugal no lugar de seus pais. [23] [28] [29]Se Beatriz morresse sem filhos sobreviventes, a coroa passaria a outras hipotéticas irmãs, e se não existissem passaria a João I de Castela, e através dele ao seu filho, o Infante D. A sucessão de Castela também foi estipulada: caso a sucessão de João e de seus dois filhos falhasse, a coroa passaria para sua irmã Eleanor , e se ela também morresse sem descendência, o trono castelhano passaria para o rei Fernando I Portugal e seus descendentes. [30]Durante a preparação do contrato de casamento, o rei de Castela opôs-se ao dote atribuído a Beatriz e também discordou que os seus filhos com ela tivessem de ser criados em Portugal, que a rainha D. tinha que estar em mãos portuguesas, mas tendo em vista que lhe oferecia o Reino de Portugal, essas objeções foram vistas como secundárias e ele aceitou o acordo. [31]

Pedro de Luna , um legado pontifício para os reinos de Castela, Aragão, Portugal e Navarra, solenizou o noivado em Elvas em 14 de maio de 1383, [32] e a cerimônia oficial de casamento ocorreu em 17 de maio na Catedral de Badajoz. Para garantir o cumprimento do Tratado, a 21 de Maio um grupo de cavaleiros e prelados castelhanos jurou desnaturalizar-se do Reino e lutar contra o seu monarca caso o rei castelhano quebrasse os acordos feitos no contrato de casamento, e da mesma forma um grupo de portugueses cavaleiros e prelados (entre eles o Mestre de Aviz) faziam o mesmo juramento se o rei português quebrasse o tratado com Castela. Mais tarde, Beatrice aprovou em nome próprio o que foi acordado em Salvaterra de Magos. Realizado o casamento, ela foi morar em Castela com o marido. O contrato de casamento foi levado às Cortes de Santarém de agosto e setembro para jurar aceitar Beatriz e João I de Castela como herdeiros de Portugal, embora esses atos não tenham sido conservados. [27]Por sua parte, a rainha Leonor Teles deu à luz em 27 de setembro a uma filha que viveu apenas alguns dias, [33] de modo que Beatrice permaneceu a única filha legítima do rei Fernando I.

Crise de 1383-1385 [ editar ]

D. Fernando I de Portugal faleceu a 22 de Outubro de 1383. Leonor Teles, sua viúva, de acordo com o Tratado de Salvaterra e o testamento do falecido monarca, assumiu a regência e governo do Reino em nome da filha. [28] [34] [35] [36] A regente manteve sua camarilha de petristas castelhanos, o que fortaleceu uma facção de oposição que exigia que o Conselho da regente incluísse apenas vereadores de origem portuguesa. [37]

A notícia da morte do rei português chegou a D. João I de Castela e Beatriz em Torrijos , que imediatamente fecharam as Cortes de Segóvia . O Mestre de Aviz escreveu ao monarca castelhano exortando-o a tomar a coroa portuguesa que lhe pertencia por meio de sua esposa, e que o próprio Mestre se tornasse regente em seu nome. [24] [35] [38] [39] [40] Para evitar conflitos dinásticos com João de Portugal (filho primogênito de Inês de Castro) o rei castelhano o aprisionou no Alcázar de Toledo , e lá adotou o título e as armas do Rei de Portugal, [41] que foi reconhecida pelo Antipapa Clemente VII . [34]Mais tarde, convocou o Conselho Real em Montalbán e enviou Alfonso López de Tejeda a Portugal com instruções ao regente para proclamar ele e sua esposa Rei e Rainha de Portugal. [42] [43] [44] [45] [46] [47]

A proclamação foi feita, mas em Lisboa e noutros lugares como Elvas e Santarém, foi manifestada uma rejeição popular a favor de João de Portugal. [35] [39] [40] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] João I de Castela decidiu liderar tropas em Portugal para tomar posse do Reino, contra o conselho de alguns membros de seu Conselho, pois representava uma clara violação dos acordos feitos no Tratado de Salvaterra. [23] Teve o apoio do chanceler de Beatriz, Afonso Correia, Bispo da Guarda, que lhe prometeu a rendição da terra. João I entrou assim em Portugal com Beatriz para assegurar a obediência de Portugal e os direitos da sua esposa. [24] [29] [56] [57]

Para João I de Castela, o seu casamento permitiu-lhe manter um protectorado sobre o reino português e a capacidade de impedir que os ingleses se estabelecessem na Península Ibérica . [18]Além disso, a união de Castela e Portugal beneficiaria a nobreza portuguesa, que teria maior expectativa de recebimento de terras, títulos e cargos. Diante disso, os camponeses, que haviam melhorado sua posição como resultado do despovoamento do campo, temiam um reforço dos privilégios da nobreza, enquanto os comerciantes, artesãos, funcionários públicos e grandes setores da pequena nobreza temiam sua política, anulação social e económica face ao aumento do poder da alta nobreza portuguesa e à ameaça de uma dominação castelhana que privilegiava a agricultura sobre o comércio. [58] Combinando oposição à regente e sua camarilha petrista , [59] a expectativa de um monopólio comercial, [18]e temores de domínio castelhano e perda da independência portuguesa, [28] [60] [61] revoltas começaram em Lisboa no final de novembro e início de dezembro. O Mestre de Aviz matou o Conde de Ourém, favorito do regente, e depois houve a revolta dos camponeses contra o governo instigado por Álvaro Pais, [44] em que Martinho Anes, Bispo de Lisboa, foi assassinado. A revolta alastrou-se às províncias, ceifando a vida da Abadessa do claustro beneditino de Évora , do Prior da colegiada de Guimarães e Lançarote Pessanha, Almirante de Portugal, em Beja , entre outros. A revolta teve o apoio da burguesia, mas não da nobreza,[60] [62] [63] que mantiveram seu apoio ao regente.

A rainha D. Leonor Teles fugiu de Lisboa com a corte [64] e refugiou-se em Alenquer . Em Lisboa, Álvaro Pais propôs o casamento do Mestre de Aviz com a Rainha regente para que pudessem assumir conjuntamente a regência, mas ela recusou, e com a notícia da iminente chegada do Rei de Castela, o Mestre de Aviz foi eleito Defensor e Regente do Reino em 16 de dezembro de 1383, [65] invocando os direitos de João de Portugal, [66] filho primogênito de Inês de Castro. O Mestre de Aviz constituiu o seu próprio Conselho em que João das Regras se apresentou como Chanceler, e solicitou a ajuda da Inglaterra; tentou também sitiar Alenquer, mas a Leonor fugiu para Santarém , [67]por isso voltou imediatamente para preparar a defesa de Lisboa. Em Santarém, Leonor Teles procedeu ao recrutamento de um exército e procurou a ajuda do seu genro, o Rei de Castela [68] para derrotar os insurgentes que não aceitavam a sua regência nem reconheciam a sua filha Beatriz como Rainha. [69]

João I de Castela atuou para controlar a situação em Portugal, deixando um Conselho de Regência em Castela composto por Afonso de Aragão, Marquês de Vilhena , Pedro Tenório ( Arcebispo de Toledo ) e Pedro González de Mendoza (Primeiro Prefeito do Rei). [ 70] [71] No início de janeiro de 1384, João I, juntamente com Beatriz, invadiu Portugal pela estrada de Santarém, a pedido da rainha D. -in-law sua renúncia da regência e do governo. Assim, o rei castelhano assumiu o controle do governo, [63] e organizou uma chancelaria, uma corte e um exército composto essencialmente por castelhanos.[72] After this, many knights and castle governors came to pay homage to him and his wife Beatrice,[56][73][74] such as those of Santarem, Ourém, Leiria, Montemor-o-Velho, Feira, Penella, Óbidos, Torres Vedras, Torres Novas, Alenquer, Sintra, Arronches, Alegrete, Amieira, Campo Maior, Olivenza, Portel, Moura, Mértola, Braga, Lanhoso, Valença do Minho, Melgaço, Vila Nova de Cerveira, Viana do Castelo, Ponte de Lima, Guimarães, Caminha, Bragança, Vinhais, Chaves, Monforte, Miranda do Douro, Montalegre, Mirandela, Castelo Rodrigo, Almeida, Penamacor, Guarda, Covilhã and Celorico da Beira, among others.[75][76][77] However, Queen Leonor began to conspire against her son-in-law, and for this she was sent to the Mosteiro de Tordesilhas . Isso deu ao Mestre de Avís mais uma justificativa para a revolta porque os termos do Tratado de Salvaterra haviam sido violados, [78] e além disso dividiu a nobreza que mais apoiou Leonor, com vários deles, como o Chanceler de o regente, Lourenço Eanes Fogaça, aliando-se ao Mestre de Aviz. [79]

Apesar de contar com o apoio da maioria da aristocracia portuguesa, [5] [63] [80] [81] [82] D. João I não conseguiu repetir os triunfos castelhanos das Guerras Fernandinas e fracassou perante Coimbra e Lisboa. Em 3 de setembro de 1384 deixou guarnições nas cidades de seus partidários, retornou a Castela e pediu ajuda ao rei da França. Beatrice também deixou Portugal pela última vez. Entretanto, o Mestre de Aviz tentou arrebatar cidades leais aos seus adversários e, apesar de ter tomado Almada e Alenquer, falhou em Sintra, Torres-Novas e Torres Vedras. [83]Foi então para Coimbra, onde havia convocado Cortes para março de 1385. Lá, Beatriz foi declarada ilegítima porque o casamento de seus pais foi considerado inválido, e em 6 de abril eles proclamaram o Mestre de Aviz como rei João I de Portugal . Após as Cortes, o novo soberano empreendeu uma campanha para controlar o norte do Reino, obtendo assim Viana do Castelo, Braga e Guimarães. [84] João I de Castela voltou a entrar em Portugal, desta vez por Ciudad Rodrigo e Celorico, mas as derrotas do seu exército em Trancoso e Aljubarrota em Maio e Agosto de 1385 representaram o fim de qualquer hipótese de se impor como Rei de Portugal.

Em Aljubarrota o desastre castelhano foi absoluto: o rei fugiu para Santarém e de lá desceu pelo rio Tejo até encontrar a sua frota em torno de Lisboa, [85] e em setembro, a frota castelhana regressou a Castela. João I de Portugal ganhou então o controle das cidades que ainda lhe eram opostas. Em torno de Santarém, tomou a região norte do Douro onde os cavaleiros portugueses ainda mantinham fidelidade a Beatriz e João I de Castela: [77] Villareal de Pavões, Chaves e Bragança capitularam em finais de março de 1386, [86] e Almeida no início de junho . [87]

Legitimismo e tréguas com Portugal [ editar ]

O desastre castelhano em Aljubarrota produziu um êxodo para Castela de clérigos portugueses que permaneceram fiéis ao antipapa Clemente VII (sua manutenção foi feita pela rainha Beatriz, que também solicitou benefícios para eles aos antipapas de Avignon) e nobres, que inicialmente não receber uma indemnização substancial, uma vez que se esperava que regressassem a Portugal.

Aljubarrota também renovou as aspirações dos descendentes do rei Pedro de Castela : sua filha Constança e seu marido João de Gaunt, duque de Lencastre . Em 9 de maio de 1386, Portugal e Inglaterra assinaram o Tratado de Windsor , e John of Gaunt, sua esposa e sua filha, Catarina de Lancaster , chegaram à Galiza em julho. João I de Castela chamou imediatamente as Cortes de Segóvia para assegurar a defesa do Reino, e além disso reabilitou João de Portugal, filho primogénito de Inês de Castro, confiando-lhe a regência de Portugal em nome dele e de sua esposa, [88 ]com o objetivo de minar a posição de seu meio-irmão, o rei João I de Portugal. Dados os escassos resultados da campanha anglo-portuguesa [89] e a perda de apoio na Galiza, João de Gaunt e João I de Castela assinaram o Tratado de Bayonne em 8 de julho de 1388, nos termos do qual João de Gaunt e sua esposa renunciou a todos os seus direitos sobre o trono castelhano em favor do casamento de sua filha Catarina com o filho primogênito e herdeiro de João I de Castela, o futuro Henrique III . A interrupção da Guerra dos Cem Anos com a Trégua de Leulinghem motivou a Trégua de Monçãoem 23 de novembro de 1389 entre Castela e Portugal, sob as quais as cidades ocupadas por ambos os lados foram restauradas, mas as reivindicações dinásticas de Beatrice permaneceram pendentes.

A recuperação de Portugal ainda estava na mente do monarca castelhano; em 1390, celebrando as Cortes em Guadalajara, propôs ao seu Conselho a sua abdicação para se dedicar integralmente a Portugal. A sua morte, a 9 de Outubro de 1390, gerou uma luta pelo poder para constituir a regência, pelo que a questão de Portugal foi adiada com a renovação da trégua em 1393. Ao longo destas lutas, preservaram as disposições que D. Celorico da Beira em 1385, [90]que assegurava a manutenção económica da casa da agora viúva rainha Beatriz, da qual dependiam os exilados portugueses que a seguiram até Castela. O testamento também fazia referência à parte doutrinária dos direitos sucessórios, mas há divergência sobre sua intenção. Olivera Serrano indica que João I reconheceu a sua esposa Beatriz como a legítima rainha de Portugal, e ela morreu sem descendentes legítimos, os direitos seriam passados ​​a Henrique III, nos termos do Tratado de Salvaterra de Magos em 1383, enquanto a menção da arbitragem papal era apenas ditar e ratificar que os direitos de sucessão sobre Portugal pertenceriam de fato a Henrique III após a morte de Beatrice. [91] Oliveira Martins indica que o Papa teve de decidir quem deveria ser o governante de Portugal após a morte do rei castelhano, se deveria passar para Beatriz ou para o seu enteado Henrique III. [92] Os direitos dinásticos de Beatriz constituiriam durante décadas um obstáculo intransponível à normalização das relações entre os reinos de Castela e Portugal, situação que só poderia ser completamente resolvida em 1431 após a assinatura do Tratado de Medina del Campo . A presença de Beatriz no Reino de Castela foi benéfica para as aspirações da Casa de Trastámara sobre Portugal, pois a Rainha Viúva representava a legitimidade dinástica contra a ilegitimidade da Casa de Aviz .

Durante o reinado de Henrique III houve um maior êxodo português para Castela, tendo como fator comum a rejeição da Casa de Aviz, e o rei castelhano concedeu aos exilados alguma compensação por suas perdas em Portugal. Esses exilados rejeitariam as boas relações entre o Reino de Castela e a Casa de Aviz, [93] e também tendiam a manter redes de parentesco consistentes com suas lealdades, e assim os exilados adeptos de Beatriz se estabeleceram em cidades onde a Rainha Viúva tinha influência, como Toro ou Valladolid .

João I de Portugal reiniciou a guerra entre 1396 e 1399 para forçar cláusulas favoráveis ​​em um tratado de paz, mas seus resultados não foram o que ele esperava. Nas negociações que culminaram na trégua de 1402, os castelhanos insistiram em manter os direitos de Beatriz e propuseram um casamento entre ela e Afonso, filho primogénito de D. Casa de Aviz. Henrique III também levantou seus próprios direitos de herança em Portugal com base no fato de que os reis Fernando I de Portugal e João I de Castela eram primos em primeiro grau.

A morte de Henrique III em 1406 marcou um novo rumo nas relações com Portugal. Enquanto a vida de Beatriz em Castela não mudou desde que o testamento do Rei indicava que as provisões feitas por seu pai para ela deveriam ser respeitadas, o governo do reino castelhano estava agora nas mãos de uma co-regência em nome do infante Rei João II entre sua mãe, Catarina de Lancáster. e seu tio paterno, Infante Ferdinand; no entanto, suas diferenças políticas forçaram a divisão do Reino de Castela entre eles para sua administração. Quanto à paz com Portugal, Catarina favoreceu seu cunhado, o rei português, enquanto Fernando favoreceu a posição de legitimidade, que manteve a cordialidade entre Beatriz e Fernando, seu enteado mais novo. O desacordo entre os regentes impediu a paz com Portugal e as tréguas só foram renovadas em 1407.

A morte do rei Martinho de Aragão em 1410 e as aspirações de Fernando ao trono aragonês tornaram-no mais conciliador com Portugal. Fernando ainda manteve a superioridade e legitimidade dos direitos dinásticos de sua família, mas nas negociações que se desenvolveram no tratado provisório de 1411, [94] a questão dinástica e o Cisma Ocidental permaneceram separados do acordo em outros pontos de atrito: os castelhanos prometeram não fazer guerra com Portugal pelos direitos de Beatriz ou pelo Cisma Ocidental, e concordou em suprimir quaisquer reivindicações dos exilados fiéis a Beatriz sobre seus bens confiscados ou indenizações anteriores ao ano de 1402.

O problema do Cisma Ocidental foi resolvido no Concílio de Constança (1414-1418). O novo Papa eleito, Martinho V , reconheceu o Rei de Portugal, e assim na bula Sane Charissumus de abril de 1418 pediu aos soberanos cristãos que ajudassem o monarca português na sua luta contra os sarracenos . [95] A morte do rei Fernando I de Aragão em 1416 e a deposição do antipapa Bento XIII em 1417 eliminaram o único apoio remanescente que Beatriz reteve.

A luta pelo poder em Castela entre Álvaro de Luna e os Infantes de Aragão , irmãos do rei Afonso V de Aragão , fez de Portugal um fator de apoio aos Infantes de Aragão, pelo que Álvaro de Luna tentou eliminá-lo com uma paz duradoura. O Tratado de Medina del Campo , de 30 de outubro de 1431, estabelecia que os direitos de Beatriz morreram com ela, e D. João II renunciou a quaisquer direitos que lhe pudessem ter caído pelo parentesco entre Fernando I de Portugal e João I de Castela. Além disso, o rei castelhano aceitou a Casa de Aviz como parte de sua família em virtude do parentesco entre Catarina de Lencastre, mãe do rei castelhano, e sua meia-irmã, Filipa de Lencastre, esposa do rei português. Aos exilados portugueses em Castela foram negados quaisquer direitos ou indemnizações em Portugal.

Vida em Castela [ editar ]

Em 1376, quando Beatriz foi juramentada herdeira de Portugal nas Cortes de Leiria, recebeu um património para a manutenção da sua própria casa, embora esta fosse controlada pela mãe. O favorito da rainha, Juan Fernández de Andeiro, foi o primeiro prefeito de Beatrice . Após o casamento, o dote da princesa, em vez de incluir os rendimentos territoriais, consistia em dinheiro que D. João I de Castela teve de aceitar com a perspectiva de obter o Reino de Portugal. Como menor, seu marido manteve sua guarda, mas desde 1385, quando atingiu a maioridade legal, Beatrice pôde assinar e selar seus próprios documentos.

Como rainha consorte de Castela, manteve a sua casa, na qual Juan Rodríguez Portocarrero serviu como primeiro prefeito , e seu chanceler foi o bispo da Guarda, Afonso Correia, que seria sucedido pelo advogado Vicente Arias de Balboa. O patrimônio de Beatriz em Castela variou ao longo dos anos, pois os monarcas castelhanos tinham que recompensar outros parentes de acordo com os interesses políticos do momento. Algumas disposições relativas ao patrimônio de Beatriz no testamento de João I de Castela, datado de 1385, não puderam ser cumpridas em 1392, quando a regência de Henrique III revisou o testamento. Embora como esposa do rei castelhano tivesse jurisdição sobre Tordesilhas , San Esteban de Gormaz , Cuéllar , Peñafiel, Medina del Campo e Olmedo , quando ficou viúva só manteve Béjar e Valladolid . [96] Em 1396, Henrique III trocou Béjar por Ciudad Real e a merindad de Valladolid.

Seu casamento com João I de Castela não teve filhos, embora um filho chamado Miguel seja mencionado em várias genealogias dos séculos XVII e XVIII e até em alguns livros de história moderna, [97] [98] provavelmente representando confusão com Miguel da Paz , o neto dos Reis Católicos . [97] A partir de 1390 Beatrice, agora viúva de 18 anos, permaneceu nas sombras, distanciada das intrigas da corte. No entanto, ela ainda tinha uma presença visível na corte castelhana, mantendo uma relação em um círculo social mais amplo do que o grupo de exilados portugueses. Durante a regência de João II de Castela, ela se instalou em Ciudad Real e, como se vê em suas cartas, parece ter se retirado para Toroapós o tratado de 1411. Em 1409 ela recebeu a proposta de casamento de um duque da Áustria , membro da Casa de Habsburgo . Ela o rejeitou, pois teria levado à perda de seu patrimônio castelhano, o que prejudicaria seus partidários exilados portugueses, e ela precisava manter a capacidade de fazer o tipo de casamento político que seria necessário para um hipotético retorno a Portugal . [99] Beatriz manteve uma relação próxima com o seu enteado Fernando (mais tarde Rei de Aragão), apoiando a sua família, e especialmente o Infante Henrique , intervindo para apoiar a sua eleição como Grão-Mestre da Ordem de Santiago em 1410.

Em 1419 Beatrice enviou Juan González de Sevilla, professor da Universidade de Salamanca e depois bispo de Cádiz , para apelar ao Papa Martinho V pedindo o tipo de permissões geralmente concedidas a uma pessoa que se prepara para morrer. Nenhuma evidência documental de sua morte sobreviveu, mas suas propriedades foram dispersas, concedidas ao condestável Álvaro de Luna a partir de 1420, e em junho de 1420 Toro parece ter revertido para a Coroa. [100] Juan González de Sevilla, encarregado de representar Beatrice como seu embaixador perante o papa, deixou de se referir a si mesmo dessa maneira a partir de abril de 1420. [3]Em abril de 1423 foi acordada uma nova trégua com Portugal que discutia a herança e sucessão de Beatrice, o que sugere que ela já havia morrido. [101]

Status como monarca [ editar ]

Brasão de armas de Beatriz de Portugal.

Houve algum debate real sobre se Beatrice deveria ser contada como monarca ou não. [102] Nas últimas décadas, uma corrente historiográfica de autores espanhóis e portugueses defende que ela foi rainha titular de Portugal entre 22 de outubro e meados de dezembro de 1383. [103] No entanto, a maioria dos historiadores portugueses tem argumentado que durante o ano de 1383 – período de 1385 Portugal não tinha monarca, e em Portugal Beatriz não é contada como rainha reinante .

A rebelião portuguesa não foi o único desafio à sua adesão, ela também enfrentou reivindicações concorrentes de seu próprio marido. Muitos nobres portugueses da facção pró-castelhana também reconheciam seu marido, D. João I de Castela, como seu monarca jure uxoris , rendendo-lhe vassalagem e obediência, como, por exemplo, fez Lopo Gomes de Lira no Minho . [104] Como se pode ler no testamento de 21 de julho de 1385, escrito em Celorico da Beira , João identificou-se como rei de Portugal e possível proprietário efetivo do reino, dizendo que se faleceu antes da esposa, o Papa deveria decidir se Beatriz ou seu filho (seu enteado) Henrique deveria ser o soberano de Portugal. [105]


  1.  Cronicom Conimbricense, in Chronicles of López de Ayala, book II, p. 592.
  2. ↑ Salvador M. Dias Arnaut em A crise nacional dos fins do século XIV (1960), indica que a data do seu nascimento seria entre 7 e 13 de fevereiro, embora segundo Olivera Serrano o contrato de casamento de 1383 tenha dado 1 de março como seu aniversário. Olivera Serrano 2005, p. 57.
  3. ^Saltar para:a b Olivera Serrano 2005, p. 392.
  4. ↑ Crônicas de Ayala, edição de Madrid 1780, livro II , desde a página 292.
  5. ^Saltar para:a b Newwitt, MDD (2004-10-14). Uma História da Expansão Ultramarina Portuguesa 1400–1668 . Routledge. pág. 16.ISBN 978-0-415-23979-0.
  6. ^ Suárez Fernández 1976, p. 406.
  7. ↑ Suárez Fernández, Luis (2003). Principado das Astúrias: um processo de senhorialização regional (em espanhol). Real Academia de História. pág. 80.ISBN _ 9788495983329.
  8. ^ Stephens 1891, p. 106.
  9. ^ Olivera Serrano, César (2006). Notas sobre el ducado de Benavente en el siglo XIV(PDF) (in Portuguese). Vol. 1. Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques. Facultade de Letras da Universidade do Porto, Departamento de Ciências e Técnicas do Património, Departamento de História. p. 475. ISBN  9728932073.
  10. ^ Fernandes, Fátima Regina (2005). "As potencialidades da funçao de Aia na Baixa Idade Média" . Estudos de História da Espanha (Buenos Aires) (em português). Universidade Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires. Instituto de História da Espanha. estudos de história espanhola. 7 : 89. ISSN 0328-0284 . 
  11. ^ Livermore 1947, p. 171.
  12. ^ Olivera Serrano 2005, p. 69.
  13. ^ Martinez Marina, Francisco (1813). Teoria das Cortes, ou, Grandes tábuas nacionais dos reinos de Leão e Castela (em português). Vol. 2. Imprensa de D. Fermín Villalpando. pág. 120. OCLC 239649907 . 
  14. ^ O'Callaghan 1983, p. 530.
  15. ↑ Álvarez Palenzuela, Vicente Angel (2007). História da Espanha na Idade Média (em espanhol). Editorial Ariel. pág. 690. ISBN 9788434466685.
  16. ^ Suárez Fernández 1981, p. 310.
  17. ^ Lopes, Fernão (1436). Chronica de el-rei D. Fernando (in Portuguese). Vol. III. Biblioteca Nacional de Portugal. p. 110, Chapter CL.
  18. ^Saltar para:a b c Suárez Fernández 1981, p. 312.
  19. ^ Costa Gomes, Rita (2003). A construção de uma sociedade de corte: reis e nobres no Portugal medieval tardio . Cambridge University Press. pág. 157. ISBN 9780521800112.
  20. ↑ Espanha e Portugal , Graeme Mercer Adam ed., JD Morris, 1906
  21. ^ Livermore 1947, p. 173.
  22. ^ Campos 2008, pp. 154–156.
  23. ^Saltar para:a b c O'Callaghan 1983, p. 531.
  24. ^Saltar para:a b c Gebhardt 1864, p. 140.
  25. ^ Ortiz e Sanz, José (1798). Compêndio cronológico da história da Espanha desde os tempos mais remotos até os dias atuais (em espanhol). Impressão Real. pág. 36. OCLC 300086922 . 
  26. ^ Diez Canseco, Vicente (1844). Dicionário biográfico universal de mulheres famosas (em espanhol). Impressão de José Felix Palacios. pág. 266. OCLC 32984785 . 
  27. ^Saltar para:a b Cabral Coser, Miriam (2008). "Casamento, política e direitos das mulheres na idade média portuguesa"(PDF). Revista do Mestrado de História da Universidade Severino Sombra, Uss (in Portuguese). Universidade Severino Sombra. Revista do Mestrado de História. 10: 136. ISSN1415-9201.  [ link morto permanente ]
  28. ^Saltar para:a b c Stephens 1891, p. 107.
  29. ^Saltar para:a b Lindo, EH (1848). Os judeus da Espanha e Portugal . Longman, Marrom, Verde e Longman. pág. 164.OCLC79558260. 
  30. ^ Campos 2008, p. 132.
  31. ^ Campos 2008, p. 136.
  32. ^ Fernão Lopes, Chronicle of D. Ferdinand, chapters CLXIV - CLXVII
  33. ^ Olivera Serrano 2005, p. 91.
  34. ^Saltar para:a b Zunzunegui, Ioseph (1943). Miscellanea Historiae Pontificae: A Legação na Espanha do Cardeal Pedro de Luna 1979-1390 (em espanhol). Vol. 7. Pontifícia Universidade Gregoriana. pág. 121.ISBN_ 9788876524332.
  35. ^Saltar para:a b c Busk, MM (1833). A história da Espanha e Portugal de 1000 aC a 1814 dC . Balduíno e Cradock. pág. 59.OCLC3291907. 
  36. ^ Schäffer 1840, p. 309.
  37. ^ Campos 2008, pp. 221–222.
  38. ^ Ortiz e Sanz, José (1798). Compêndio cronológico da história da Espanha desde os tempos mais remotos até os dias atuais (em espanhol). Impressão Real. pág. 37. OCLC 300086922 . 
  39. ^Saltar para:a b Lavallée, Joseph Adrien Félix (1845). História da Espanha: desde os tempos mais remotos até o ano de 1840 inclusive (em espanhol). imprimir do imparcial pág. 67.OCLC1293155. 
  40. ^Saltar para:a b Busk, MM (1832). A história de Espanha e Portugal desde os primeiros registos até à paz de 1814 . Balduíno e Cradock. pág. 59.OCLC3291907. 
  41. ^ Lafuente, Modesto (1869). Historia general de España (in Spanish). Vol. 7. Impr. a cargo de D.Chaulie. p. 363. OCLC312819515. 
  42. ↑ Suárez Fernández, Luis (1977). História do reinado de Juan I de Castela (em espanhol). Universidade Autônoma. pág. 169. ISBN 9788470090424.
  43. ^ Gonzalez Garcia, Manuel (1982). Salamanca no final da Idade Média (em espanhol). Edições da Universidade de Salamanca. pág. 27. ISBN _ 9788474812053.
  44. ^Saltar para:a b Livermore 1947, p. 174.
  45. ^ Schäffer 1840, p. 310.
  46. ^ Lopez de Ayala, Pero (1780). Crônicas dos Reis de Castela: Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I, Don Enrique III (em espanhol). Vol. 2. Impressão de Dom Antonio de Sancha. pág. 182. OCLC 164818985 . 
  47. ^ Ortiz e Sanz, José (1798). Compêndio cronológico da história da Espanha desde os tempos mais remotos até os dias atuais (em espanhol). Impressão Real. pág. 38. OCLC 300086922 . 
  48. ^ Fernão Lopes, Chronicle of D. Ferdinand, chapter CLXXVIII
  49. ^ Fernão Lopes, Chronicle of D. Ferdinand, vol. III, page 187
  50. ^ Fernão Lopes , Crônica de João I, primeira parte, vol. I , capítulos LXI - LXII
  51. ↑ Suárez Fernández, Luis (1977). História do reinado de Juan I de Castela (em espanhol). Universidade Autônoma. pág. 169. ISBN 9788470090424.
  52. ^ Ayguals de Izco, Wenceslao (1853). O Panteão Universal. Dicionário histórico (em espanhol). Vol. 3. Imprimir. de Ayguals de Izco Brothers. pág. 248. OCLC 552529895 . 
  53. ^ Anquetil, Louis Pierre (1848). O Novo Anquetil (em espanhol). imprimir por Luís Tasso. pág. 1131. OCLC 433649515 . 
  54. ^ Historia universal antigua y moderna (in Spanish). Vol. 13. Impr de D.R.Campuzano. 1845. p. 56. OCLC431926564. 
  55. ^ de Mariana, Juan (1819). Historia general de España (in Spanish). Vol. 8. Imp. de D. Leonardo Nuñez de Vargas. p. 38. OCLC630388131. 
  56. ^Saltar para:a b Bailey Wallys, Diffie (1960). Prelúdio ao império: Portugal ultramarino antes de Henrique, o Navegador . U de Nebraska Press. pág. 73.ISBN 9780803250499.
  57. ^ Lavallee, Joseph; Guéroult, Adolphe (1844). O Universo: história e descrição de todos os povos: Espanha (em francês). Irmãos Firmin Didot. pág. 405. OCLC 489808120 . 
  58. ^ Teixeira Silva, Francisco Carlos (2001). Encontros de civilizações: Brasil 500 anos de história (in Portuguese). Senac. pp. 16–17. ISBN 9788574580579.
  59. ^ Suárez Fernández 1981, p. 313.
  60. ^Saltar para:a b Rogers, Clifford (2010). A Enciclopédia Oxford de Guerra Medieval e Tecnologia Militar . Vol. 1. Imprensa da Universidade de Oxford. pág. 35.ISBN 9780195334036.
  61. ^ Lopez de Ayala, Pero (1780). Crônicas dos Reis de Castela: Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I, Don Enrique III (em espanhol). Vol. 2. Impressão de Dom Antonio de Sancha. pág. 183. OCLC 164818985 . 
  62. ^ Suárez Fernández 1976, p. 427.
  63. ^Saltar para:a b c O'Callaghan 1983, p. 532.
  64. ^ Schäffer 1840, p. 322.
  65. ^ Schäffer 1840, pp. 324-325.
  66. ↑ Suárez Fernández, Luis (1955). Juan I, Rei de Castela (1379-1390) (em espanhol). Revista Ocidental. pág. 66. OCLC 1138806 . 
  67. ^ Livermore 1947, p. 176.
  68. ^ Stephens 1891, p. 109.
  69. ^ Campos 2008, p. 198.
  70. ^Saltar para:a b Suárez Fernández 1981, p. 315.
  71. ^ Montes Romero-Camacho, Isabel (1998). "A controvérsia do testamento de Juan I de Castela e suas implicações castelhanas" . História, Instituições, Documentos (em espanhol). Universidade de Sevilha, Secretaria de Publicações: História. Instituições. Papers, No. 25: 437. ISSN 0210-7716 . 
  72. ^ Batista Gonzalez, Juan (2007). Espanha estratégica: guerra e diplomacia na história da Espanha (em espanhol). Edições Silex. pág. 208.ISBN _ 9788477371830.
  73. ↑ As glórias nacionais: grande história universal de todos os reinos, províncias, ilhas e colônias da monarquia espanhola, desde os tempos primitivos até o ano de 1852 (em espanhol). Vol. 3. Publicidade e Livraria Cuesta. 1853. pág. 386. OCLC 434178927 . 
  74. ^ Gebhardt 1864, p. 141.
  75. ^ Schäffer 1840, pp. 334-336.
  76. ^ Lopez de Ayala, Pero (1780). Crônicas dos Reis de Castela: Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I, Don Enrique III (em espanhol). Vol. 2. Impressão de Dom Antonio de Sancha. pág. 188. OCLC 164818985 . 
  77. ^Saltar para:a b Romero Portilla, Paz (2006). Un observatorio privilegiado de las relaciones entre Castilla y Portugal: Tuy en la Edad Media (in Spanish). Vol. 3. Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Departamento de Ciências e Técnicas do Património, Departamento de História: Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques. pp. 255–256. ISBN 9728932073.
  78. ^ Olivera Serrano 2005, p. 94.
  79. ^ Campos 2008, pp. 199–200.
  80. ^ Lardner, Dionísio (1844). Esboços da história universal: abraçando uma história concisa do mundo desde o período mais antigo até o presente . Hogan & Thompson. pág. 285. OCLC 15321418 . 
  81. ^ Canning, Joseph; Lehmann, Hartmut; Inverno, Jay (2004). Poder, violência e morte em massa nos tempos pré-modernos e modernos . Ashgate Publishing, Ltd. p. 71. ISBN 0754630420.
  82. ^ Kearney, Milo; Medrano, Manuel (2001). Cultura medieval e as fronteiras mexicano-americanas . Texas A&M University Press. pág. 188. ISBN 9781585441327.
  83. ^ Gebhardt 1864, p. 142.
  84. ^ Suárez Fernández 1976, p. 429.
  85. ^ Gebhardt 1864, p. 143.
  86. ^ Livermore 1947, p. 179.
  87. ↑ Suárez Fernández, Luis (1977). História do reinado de Juan I de Castela (em espanhol). Universidade Autônoma. pág. 240.ISBN _ 9788470090424.
  88. ^ Olivera Serrano 2005, p. 100.
  89. ^ Suárez Fernández 1976, pp. 431-433.
  90. ^ Montes Romero-Camacho, Isabel (1998). "A controvérsia do testamento de Juan I de Castela e suas implicações castelhanas" . História, Instituições, Documentos (em espanhol). Universidade de Sevilha, Secretaria de Publicações. História. Instituições. Documentos, nº 25: 458–459. ISSN 0210-7716 . 
  91. ^ Olivera Serrano 2005, pp. 115–117.
  92. ^ Oliveira Martins, Joaquim Pedro (1956). A vida de Nun' Álvares (in Portuguese). Guimarães Editores. p. 259. OCLC15214271. 
  93. ^ Olivera Serrano 2005, p. 234.
  94. ^ Perez, Joseph (1997). Isabel e Fernando: os Reis Católicos (em espanhol). Editorial NERA. pág. 17.ISBN _ 9788489569126.
  95. ^ Hart, Jonathan (2003). Comparando impérios . Palgrave Macmillan. pág. 18. ISBN 9781403961884.
  96. ^ Olivera Serrano, 2005, pp. 205–213.
  97. ^Saltar para:a b Olivera Serrano, 2005, p. 42, 354 (nota de rodapé 2), 397 (nota de rodapé 111).
  98. ↑ Para genealogias incluindo Miguel, veja: The Kings of Castile and León IV, 1369–1504 adH Trastamara of the Burgundy-Ivrea tribe , In: Detlev Schwennicke (ed.): European family tables: Family tables on the history of the European states , nova série, volume II, The Non-German States, The Governing Houses of the Other States of Europe , Plate 65, editado por JA Stargardt, Marburg/Berlin, 1984, página 65.
  99. ^ Olivera Serrano 2005, p. 138.
  100. ^ Olivera Serrano 2005, p. 173.
  101. ^ Olivera Serrano 2005, p. 176.
  102. ^ David Williamson, «Debrett's Kings and Queens of Europe», 1988, Webb & Bower, Exeter, ISBN 0-86350-194-X ; César Olivera Serrano, «Beatriz de Portugal» 
  103. ^ García de Cortázar, Fernando (1999), Breve historia de España, Alianza Editorial, page 712; Armindo de Sousa, in História de Portugal coordinated by José Mattoso, Editorial Estampa, vol. II, ISBN972-33-0919-X, pages 494/95 
  104. ^ Fernão Lopes, Chronicle of Jonh I, vol. I, p. 193
  105. ^ Oliveira Martins, portuguese historian of the nineteenth century, «The life of Nun' Alvares», page 261, 2009, Guimarães Editores, SA, ISBN978-972-665-570-1 
  106. ^ António Henrique R. de Oliveira Marques, History of Portugal: From Lusitania to Empire, (Columbia University Press, 1972), p. 43.
  107. ^ Campos 2008, pp. 16–26.

Fontes [ editar ]

  • Williamson, David (1988). Reis e Rainhas da Europa de Debrett . Exeter: Webb & Bower. ISBN 0-86350-194-X.
  • Campos, Isabel Maria Garcia de Pina N. Baleiras S. (2008). Leonor Teles, uma mulher de poder? (PDF) (in Portuguese). Vol. 1. Universidade de Lisboa.
Postado por às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)