terça-feira, 8 de março de 2022

Marie Antoinette Josephe Jeanne ( / ˌ æ n t w ə n ɛ t , ˌ ɒ̃ t -/ ; Francês: [maʁi ɑ̃twanɛt] ; née Maria Antonia Josepha Johanna ; 2 de novembro de 1755 - 16 de outubro de 1793) foi a última rainha da França dantes da Revolução Francesa

 Marie Antoinette Josephe Jeanne ( / ˌ æ n t w ə n ɛ t , ˌ ɒ̃ t -/ ; Francês:  [maʁi ɑ̃twanɛt]  ; née Maria Antonia Josepha Johanna ; 2 de novembro de 1755 - 16 de outubro de 1793) foi a última rainha da França dantes da Revolução Francesa


Maria Antonieta
Maria Antonieta, 1775 - Museu Antoine Lécuyer.jpg
Retrato de Maria Antonieta, 1775
Rainha consorte da França
Posse10 de maio de 1774 – 21 de setembro de 1792
Nascermos2 de novembro de 1755 Palácio de
Hofburg , Viena , Arquiducado da Áustria , Sacro Império Romano-Germânico
Faleceu16 de outubro de 1793 (37 anos)
Place de la Révolution , Paris , Primeira República Francesa
Enterro21 de janeiro de 1815
Basílica de São Denis
Cônjuge
Em
Em
( m.  1770 ; m.  1793 )
Questão
Nomes
  • Alemão : Maria Antonia Josefa Johanna
  • Francês : Maria Antonieta Josephe Jeanne
casaHabsburgo-Lorena
PaiFrancisco I, Sacro Imperador Romano
MãeMaria Teresa
Religiãocatolicismo romano
AssinaturaAssinatura de Maria Antonieta
CdA de Maria Antonieta da Áustria.png
Brasão de armas de Maria Antonieta da Áustria

Marie Antoinette Josephe Jeanne ( / ˌ æ n t w ə n ɛ t , ˌ ɒ̃ t -/ ; [1] Francês:  [maʁi ɑ̃twanɛt]  ; née Maria Antonia Josepha Johanna ; 2 de novembro de 1755 - 16 de outubro de 1793) foi a última rainha da França dantes da Revolução Francesa . Ela nasceu arquiduquesa da Áustria , e foi a penúltima filha e filha mais nova da imperatriz Maria Teresa e do imperador Francisco I.. Ela se tornou dauphine da França em maio de 1770 aos 14 anos após seu casamento com Louis-Auguste , herdeiro do trono francês. Em 10 de maio de 1774, seu marido subiu ao trono como Luís XVI e ela se tornou rainha.

A posição de Maria Antonieta na corte melhorou quando, após oito anos de casamento, ela começou a ter filhos. Ela tornou-se cada vez mais impopular entre as pessoas, no entanto, com os libelles franceses acusando-a de ser perdulária, promíscua, nutrindo simpatias pelos inimigos percebidos da França - particularmente sua Áustria natal - e seus filhos de serem ilegítimos. As falsas acusações do Caso do Colar de Diamantes prejudicaram ainda mais sua reputação. Durante a Revolução, ela ficou conhecida como Madame Déficit porque a crise financeira do país foi atribuída a seus gastos pródigos e sua oposição às reformas sociais e financeiras de Turgot e Necker .

Vários eventos foram ligados a Maria Antonieta durante a Revolução depois que o governo colocou a família real em prisão domiciliar no Palácio das Tulherias em outubro de 1789. A tentativa de fuga de junho de 1791 para Varennes e seu papel na Guerra da Primeira Coalizão tiveram efeitos desastrosos sobre opinião popular francesa. Em 10 de agosto de 1792 , o ataque às Tulherias forçou a família real a se refugiar na Assembleia , e eles foram presos na Prisão do Templo em 13 de agosto. Em 21 de setembro de 1792, a monarquia foi abolida . Luís XVI foi executado na guilhotinaem 21 de janeiro de 1793. O julgamento de Maria Antonieta começou em 14 de outubro de 1793, e dois dias depois ela foi condenada pelo Tribunal Revolucionário por alta traição e executada, também por guilhotina, na Place de la Révolution .

Início da vida (1755-1770)

Aquarela da arquiduquesa Maria Antoina aos 7 anos (retrato de Jean-Étienne Liotard , 1762)

Maria Antonia nasceu em 2 de novembro de 1755 no Palácio Hofburg em Viena, Áustria. Ela era a filha mais nova da Imperatriz Maria Teresa , governante do Império Habsburgo , e seu marido Francisco I, Sacro Imperador Romano . [2] Seus padrinhos foram José I e Mariana Vitória , Rei e Rainha de Portugal; O arquiduque Joseph e a arquiduquesa Maria Anna atuaram como procuradores de sua irmã recém-nascida. [3] [4] Maria Antonia nasceu no Dia de Finados , uma católicadia de luto, e durante sua infância seu aniversário foi comemorado no dia anterior, no Dia de Todos os Santos , devido às conotações da data. Pouco depois de seu nascimento, ela foi colocada sob os cuidados da governanta das crianças imperiais, Condessa von Brandeis. [5] Maria Antônia foi criada junto com sua irmã, Maria Carolina , três anos mais velha, e com quem manteve uma relação próxima ao longo da vida. [6] Maria Antonia teve um relacionamento difícil, mas amoroso com sua mãe, [7] que se referia a ela como "a pequena Madame Antoine".

Maria Antonia passou seus anos de formação entre o Palácio de Hofburg e Schönbrunn , a residência imperial de verão em Viena, [4] onde em 13 de outubro de 1762, quando tinha sete anos, conheceu Wolfgang Amadeus Mozart , dois meses mais novo que ela e uma criança prodígio. [8] [4] [5] [9] Apesar das aulas particulares que ela recebeu, os resultados de sua escolaridade foram menos do que satisfatórios. [10] Aos 10 anos, ela não conseguia escrever corretamente em alemão ou em qualquer idioma comumente usado na corte, como francês ou italiano, [4] e as conversas com ela eram empoladas. [11] [4] Sob o ensino de Christoph Willibald Gluck, Maria Antonia tornou-se uma boa musicista. Aprendeu a tocar harpa , [ 10] cravo e flauta . Ela cantava durante as reuniões noturnas da família, pois tinha uma bela voz. [12] Ela também se destacou na dança, tinha um porte "excelente" e adorava bonecas. [13]

Mais tarde, em 1768, Mathieu-Jacques de Vermond foi enviado por Luís XV para ser tutor de Maria Antonieta quando ela se tornou a futura esposa de Luís XVI . Servindo como educador, o abade de Vermond descobriu que ela era insatisfatoriamente educada e carecia, aos 13 anos, de importantes habilidades de escrita. No entanto, ele também a elogiou afirmando que "seu caráter, seu coração, são excelentes". Ele a considerou "mais inteligente do que geralmente se supõe", mas como "ela é bastante preguiçosa e extremamente frívola, é difícil ensiná-la". [14]

Delfina da França (1770-1774)

Retrato da arquiduquesa Maria Antonia aos 13 anos, de Joseph Ducreux (1769).

Após a Guerra dos Sete Anos e a Revolução Diplomática de 1756, a imperatriz Maria Teresa decidiu encerrar as hostilidades com seu antigo inimigo, o rei Luís XV da França . O desejo comum de destruir as ambições da Prússia e da Grã-Bretanha e garantir uma paz definitiva entre seus respectivos países os levou a selar sua aliança com um casamento: em 7 de fevereiro de 1770, Luís XV solicitou formalmente a mão de Maria Antônia para seu mais velho sobrevivente. neto e herdeiro, Louis-Auguste , duque de Berry e Delfim da França. [4]

Maria Antonia renunciou formalmente aos seus direitos aos domínios dos Habsburgos e, em 19 de abril, casou-se por procuração com o Delfim da França na Igreja Agostiniana em Viena, com seu irmão arquiduque Fernando substituindo o Delfim. [15] [16] [4] Em 14 de maio ela conheceu seu marido na orla da floresta de Compiègne . Ao chegar na França, ela adotou a versão francesa de seu nome: Marie Antoinette. Um outro casamento cerimonial ocorreu em 16 de maio de 1770 no Palácio de Versalhes e, após as festividades, o dia terminou com o ritual da cama . [17] [18]O fracasso de longa data do casal em consumar o casamento atormentou as reputações de Luís Augusto e Maria Antonieta pelos próximos sete anos. [19]

A reação inicial ao casamento entre Maria Antonieta e Luís Augusto foi mista. Por um lado, a Dauphine era bonita, gentil e querida pelas pessoas comuns. Sua primeira aparição oficial em Paris em 8 de junho de 1773 foi um sucesso retumbante. Por outro lado, aqueles que se opunham à aliança com a Áustria tinham um relacionamento difícil com Maria Antonieta, assim como outros que não gostavam dela por motivos mais pessoais ou mesquinhos. [20]

Madame du Barry provou ser uma inimiga problemática para a nova dauphine. Ela era amante de Luís XV e tinha considerável influência política sobre ele. Em 1770, ela foi fundamental para expulsar Étienne François, Duque de Choiseul , que havia ajudado a orquestrar a aliança franco-austríaca e o casamento de Maria Antonieta, [21] e no exílio de sua irmã, a duquesa de Gramont, uma das damas de Maria Antonieta. espera. Maria Antonieta foi persuadida pelas tias de seu marido a se recusar a reconhecer du Barry, o que alguns viram como um erro político que comprometeu os interesses da Áustria na corte francesa. A mãe de Maria Antonieta e o embaixador austríaco na França, conde de Mercy-Argenteau, que enviou à Imperatriz relatórios secretos sobre o comportamento de Maria Antonieta, pressionou Maria Antonieta a falar com Madame du Barry, o que ela relutantemente concordou em fazer no dia de Ano Novo de 1772. [22] Ela apenas comentou com ela: "Há muitas pessoas em Versalhes hoje", mas foi o suficiente para Madame du Barry, que ficou satisfeita com esse reconhecimento, e a crise passou. [23] Dois dias após a morte de Luís XV em 1774, Luís XVI exilou du Barry na abadia de Pont-aux-Dames em Meaux , agradando tanto sua esposa quanto suas tias. [24] [25] [26] [27] [28] Dois anos e meio depois, no final de outubro de 1776, o exílio de Madame du Barry terminou e ela foi autorizada a retornar ao seu amado castelo emLouveciennes , mas ela nunca teve permissão para retornar a Versalhes. [29]

Rainha da França e Navarra (1774-1791)

Primeiros anos (1774-1778)

Após a morte de Luís XV em 10 de maio de 1774, o Delfim subiu ao trono como rei Luís XVI da França e Navarra com Maria Antonieta como sua rainha. No início, a nova rainha tinha influência política limitada com o marido, que, com o apoio de seus dois ministros mais importantes, o ministro-chefe Maurepas e o ministro das Relações Exteriores Vergennes , impediu vários de seus candidatos de assumirem cargos importantes, incluindo Choiseul. [30] A rainha desempenhou um papel decisivo na desgraça e exílio do mais poderoso dos ministros de Luís XV, o duque d'Aiguillon . [31]

Em 24 de maio de 1774, duas semanas após a morte de Luís XV, o rei presenteou sua esposa com o Petit Trianon , um pequeno castelo nos terrenos de Versalhes que havia sido construído por Luís XV para sua amante, Madame de Pompadour . Luís XVI permitiu que Maria Antonieta o renovasse de acordo com seus próprios gostos; logo circularam rumores de que ela havia rebocado as paredes com ouro e diamantes. [32]

A rainha gastou muito em moda, luxos e jogos de azar, embora o país estivesse enfrentando uma grave crise financeira e a população estivesse sofrendo. Rose Bertin criou vestidos para ela e penteados como pufes , de até 90 cm de altura, e o brio (um spray de plumas de penas). Ela e sua corte também adotaram a moda inglesa de vestidos feitos de indienne (um material proibido na França de 1686 a 1759 para proteger as indústrias locais de lã e seda francesas), percal e musselina . [33] [34] Na época da Guerra da Farinhade 1775, uma série de motins (devido ao alto preço da farinha e do pão) prejudicaram sua reputação entre o público em geral. Eventualmente, a reputação de Maria Antonieta não era melhor do que a dos favoritos dos reis anteriores. Muitos franceses começaram a culpá-la pela situação econômica degradante, sugerindo que a incapacidade do país de pagar sua dívida era o resultado de ela desperdiçar o dinheiro da coroa. [35] Em sua correspondência, a mãe de Maria Antonieta, Maria Teresa , expressou preocupação com os hábitos de consumo de sua filha, citando a agitação civil que estava começando a causar. [36]

Já em 1774, Maria Antonieta começou a fazer amizade com alguns de seus admiradores masculinos, como o barão de Besenval , o duque de Coigny e o conde Valentin Esterházy , [37] [38] e também formou amizades profundas com várias damas da corte. . A mais notável foi Marie-Louise, Princesse de Lamballe , relacionada à família real através de seu casamento com a família Penthièvre . Em 19 de setembro de 1774 ela nomeou seu superintendente de sua casa, [39] [40] uma nomeação que ela logo transferiu para sua nova favorita, a duquesa de Polignac .

Em 1774, ela tomou sob seu patrocínio seu ex-professor de música, o compositor de ópera alemão Christoph Willibald Gluck , que permaneceu na França até 1779. [41] [42]

Maternidade, mudanças na corte e intervenção na política (1778-1781)

Em meio à atmosfera de uma onda de libelos , o Sacro Imperador Romano José II veio à França incógnito, usando o nome de Conde de Falkenstein, para uma visita de seis semanas durante a qual percorreu Paris extensivamente e foi convidado em Versalhes. Ele conheceu sua irmã e seu marido em 18 de abril de 1777 no château de la Muette , e falou francamente com seu cunhado, curioso para saber por que o casamento real não havia sido consumado, chegando à conclusão de que nenhum obstáculo ao as relações conjugais do casal existiam, salvo o desinteresse da rainha e a falta de vontade do rei de se esforçar. [43] Em uma carta a seu irmão Leopoldo , Grão-Duque da Toscana, Joseph II os descreveu como "um par de erros completos". [44] Ele revelou a Leopoldo que o inexperiente - então com apenas 22 anos - Luís XVI havia confiado a ele o curso de ação que ele estava realizando em seu leito conjugal; dizendo Luís XVI "apresenta o membro", mas depois "fica ali sem se mexer por cerca de dois minutos", retira-se sem ter completado o ato e "deseja boa noite". [45]

Sugestões de que Louis sofria de fimose , que foi aliviada pela circuncisão , foram desacreditadas. [46] No entanto, após a intervenção de José, o casamento foi finalmente consumado em agosto de 1777. [47] Oito meses depois, em abril de 1778, suspeitou-se que a rainha estava grávida, o que foi anunciado oficialmente em 16 de maio. [48] ​​A filha de Maria Antonieta, Marie-Thérèse Charlotte , Madame Royale , nasceu em Versalhes em 19 de dezembro de 1778. [7] [49] [50] A paternidade da criança foi contestada nas libelles , assim como a de todos os seus filhos. [51] [52]

No meio da gravidez da rainha ocorreram dois eventos que tiveram um efeito profundo em sua vida posterior: o retorno de seu amigo, o diplomata sueco Conde Axel von Fersen [53] a Versalhes por dois anos, e a reivindicação de seu irmão ao trono de Baviera , contestada pela monarquia dos Habsburgos e pela Prússia. [54] Maria Antonieta implorou ao marido para que os franceses intercedessem em nome da Áustria. A paz de Teschen, assinado em 13 de maio de 1779, encerrou o breve conflito, com a rainha impondo a mediação francesa por insistência de sua mãe e a Áustria ganhando um território de pelo menos 100.000 habitantes - um forte recuo da posição francesa inicial que era hostil à Áustria. Isso deu a impressão, parcialmente justificada, de que a rainha havia se aliado à Áustria contra a França. [55] [56]

Enquanto isso, a rainha começou a instituir mudanças nos costumes da corte. Alguns deles encontraram a desaprovação da geração mais velha, como o abandono da maquiagem pesada e os populares alforjes de argolas largas . [57] A nova moda exigia um visual feminino mais simples, tipificado primeiro pelo estilo rústico robe à la polonaise e depois pelo gaulle , um vestido de musselina em camadas que Maria Antonieta usava em um retrato de Vigée-Le Brun de 1783 . [58] Em 1780 ela começou a participar de peças amadoras e musicais em um teatro construído para ela por Richard Mique no Petit Trianon . [59]

Marie Antoinette en chemise , retrato da rainha em um vestido de musselina (por Louise Élisabeth Vigée Le Brun , 1783). Este retrato foi criticado por mostrar trajes inadequadamente informais para uma rainha [60]

O pagamento da dívida francesa permaneceu um problema difícil, ainda mais exacerbado por Vergennes e também pelo estímulo de Maria Antonieta [61] Luís XVI para envolver a França na guerra da Grã-Bretanha com suas colônias norte-americanas . O principal motivo para o envolvimento da rainha em assuntos políticos neste período pode ter tido mais a ver com o facciosismo da corte do que qualquer interesse verdadeiro de sua parte na política propriamente dita, [62] mas ela desempenhou um papel importante em ajudar a Revolução Americana, garantindo Apoio austríaco e russo à França, que resultou no estabelecimento da Primeira Liga de Neutralidade Armada que deteve o ataque da Grã-Bretanha, e pesando decisivamente para a nomeação dePhilippe Henri, marquês de Ségur como Ministro da Guerra e Charles Eugène Gabriel de La Croix como Secretário da Marinha em 1780, que ajudaram George Washington a derrotar os britânicos na Guerra Revolucionária Americana , que terminou em 1783. [63]

Em 1783, a Rainha desempenhou um papel decisivo na nomeação de Carlos Alexandre de Calonne, amigo íntimo dos Polignacs, como Controlador-Geral das Finanças, e do Barão de Breteuil como Ministro da Casa Real, tornando-o talvez o ministro mais forte e conservador do reinado. [64] O resultado dessas duas indicações foi que a influência de Maria Antonieta se tornou primordial no governo, e os novos ministros rejeitaram qualquer mudança importante na estrutura do antigo regime. Mais do que isso, o decreto de Ségur, ministro da Guerra, exigindo quatro quartéisda nobreza como condição para a nomeação de oficiais, bloqueou o acesso de plebeus a cargos importantes nas forças armadas, desafiando o conceito de igualdade, uma das principais queixas e causas da Revolução Francesa. [65] [66]

A segunda gravidez de Maria Antonieta terminou em um aborto espontâneo no início de julho de 1779, conforme confirmado por cartas entre a rainha e sua mãe, embora alguns historiadores acreditem que ela possa ter sofrido sangramento relacionado a um ciclo menstrual irregular, que ela confundiu com uma gravidez perdida. [67]

Sua terceira gravidez foi confirmada em março de 1781, e em 22 de outubro ela deu à luz Louis Joseph Xavier François , Delfim da França. [68]

A imperatriz Maria Teresa morreu em 29 de novembro de 1780 em Viena. Maria Antonieta temia que a morte de sua mãe colocasse em risco a aliança franco-austríaca (assim como, em última análise, ela mesma), mas seu irmão, José II, imperador do Sacro Império Romano, escreveu a ela que não tinha intenção de romper a aliança. [69]

Uma segunda visita de José II, que ocorreu em julho de 1781 para reafirmar a aliança franco-austríaca e também para ver sua irmã, foi manchada por falsos rumores [52] de que Maria Antonieta estava enviando dinheiro para ele do tesouro francês. [70] [71]

popularidade em declínio (1782-1785)

Apesar da celebração geral pelo nascimento do Delfim, a influência política de Maria Antonieta, como era, beneficiou muito a Áustria. [72] Durante a Guerra da Chaleira , na qual seu irmão Joseph tentou abrir o rio Escalda para a passagem naval, Maria Antonieta conseguiu obrigar Vergennes a pagar uma enorme compensação financeira à Áustria. Finalmente, a rainha conseguiu obter o apoio de seu irmão contra a Grã-Bretanha na Revolução Americana e neutralizou a hostilidade francesa à sua aliança com a Rússia. [73] [74]

Em 1782, depois que a governanta dos filhos reais, a princesa de Guéméné , faliu e renunciou. Maria Antonieta nomeou sua favorita, a duquesa de Polignac , para o cargo. [75] Esta decisão foi desaprovada pela corte, pois a duquesa era considerada de nascimento muito modesto para ocupar uma posição tão elevada. Por outro lado, tanto o rei como a rainha confiavam plenamente na sra. de Polignac, deram-lhe um apartamento de treze quartos em Versalhes e pagaram-lhe bem. [76]Toda a família Polignac se beneficiou muito do favor real em títulos e posições, mas sua riqueza repentina e estilo de vida luxuoso indignaram a maioria das famílias aristocráticas, que se ressentiam do domínio dos Polignacs na corte e também alimentaram a crescente desaprovação popular de Maria Antonieta, principalmente em Paris. [77] De Mercy escreveu à Imperatriz: "É quase incomparável que em tão pouco tempo, o favor real tenha trazido vantagens tão esmagadoras para uma família". [78]

Em junho de 1783, a nova gravidez de Maria Antonieta foi anunciada, mas na noite de 1 a 2 de novembro, seu aniversário de 28 anos, ela sofreu um aborto espontâneo. [79]

O conde Axel von Fersen , após seu retorno da América em junho de 1783, foi aceito na sociedade privada da rainha. Houve alegações de que os dois estavam romanticamente envolvidos, [80] mas como a maior parte de sua correspondência foi perdida, destruída ou redigida, por muitos anos não houve evidências conclusivas. [81] No entanto, em 2016, Henry Samuel, do Telegraph, anunciou que pesquisadores do Centro de Pesquisa para a Conservação de Coleções da França (CRCC), "usando raios-x de ponta e diferentes scanners infravermelhos", haviam decifrado cartas dela que provavam a caso. [82] [83]

Por volta dessa época, panfletos descrevendo desvios sexuais ridículos, incluindo a rainha e seus amigos na corte, estavam crescendo em popularidade em todo o país. O Portefeuille d'un talon rougefoi um dos primeiros, incluindo a rainha e uma variedade de outros nobres em uma declaração política condenando as práticas imorais da corte. Com o passar do tempo, estes passaram a se concentrar cada vez mais na rainha. Descreveram encontros amorosos com uma grande variedade de figuras, da duquesa de Polignac a Luís XV. À medida que esses ataques aumentavam, eles estavam ligados à antipatia do público por sua associação com a nação rival da Áustria. Foi sugerido publicamente que seu suposto comportamento foi aprendido na corte da nação rival, particularmente o lesbianismo, que era conhecido como o "vício alemão". [84] Sua mãe novamente expressou preocupação com a segurança de sua filha, e ela começou a usar o embaixador da Áustria na França, conde de Mercy, para fornecer informações sobre a segurança e os movimentos de Maria Antonieta. [85]

Em 1783, a rainha estava ocupada com a criação de sua " aldeia ", um retiro rústico construído por seu arquiteto favorito, Richard Mique , de acordo com os projetos do pintor Hubert Robert . [86] Sua criação, no entanto, causou outro alvoroço quando seu custo se tornou amplamente conhecido. [87] [88] No entanto, a aldeia não era uma excentricidade de Maria Antonieta. Estava em voga na época os nobres terem em suas propriedades recriações de pequenas vilas. De fato, o desenho foi copiado do do príncipe de Condé . Também era significativamente menor e menos intrincado do que muitos outros nobres. [89]Nessa época, ela acumulou uma biblioteca de 5.000 livros. Os de música, muitas vezes dedicados a ela, eram os mais lidos, embora ela também gostasse de ler história. [90] [91] Ela patrocinou as artes, em particular a música, e também apoiou alguns esforços científicos, incentivando e testemunhando o primeiro lançamento de um Montgolfière , um balão de ar quente . [92]

Em 27 de abril de 1784, a peça de Beaumarchais , As Bodas de Fígaro , estreou em Paris. Inicialmente banida pelo rei devido ao seu retrato negativo da nobreza, a peça foi finalmente autorizada a ser apresentada publicamente por causa do apoio da rainha e sua popularidade esmagadora na corte, onde leituras secretas foram dadas por Maria Antonieta. A peça foi um desastre para a imagem da monarquia e da aristocracia. Inspirou Le Nozze di Figaro , de Mozart , que estreou em Viena em 1º de maio de 1786. [93]

Em 24 de outubro de 1784, encarregando o barão de Breteuil de sua aquisição, Luís XVI comprou o Château de Saint-Cloud do duque d'Orléans em nome de sua esposa, que ela queria devido à expansão da família. Ela queria ser capaz de possuir sua própria propriedade. Um que era realmente dela, para então ter autoridade para legá-lo a "qualquer dos meus filhos que eu desejasse"; escolher a criança que ela achava que poderia usá-lo em vez de passar por leis de herança patriarcais ou caprichos. Foi proposto que o custo pudesse ser coberto por outras vendas, como a do château Trompette em Bordeaux. [94]Isso era impopular, particularmente com aquelas facções da nobreza que não gostavam da rainha, mas também com uma porcentagem crescente da população, que desaprovava uma rainha da França possuindo independentemente uma residência privada. A compra de Saint-Cloud prejudicou ainda mais a imagem pública da rainha. O alto preço do castelo, quase 6 milhões de libras , mais o substancial custo extra de redecoração, garantiu que muito menos dinheiro fosse destinado ao pagamento da dívida substancial da França. [95] [96]

Maria Antonieta com seus dois filhos mais velhos, Marie-Thérèse Charlotte e o Delfim Louis Joseph, nos jardins do Petit Trianon (retrato de Adolf Ulrik Wertmüller , 1785)

Em 27 de março de 1785, Maria Antonieta deu à luz um segundo filho, Luís Carlos , que tinha o título de duque da Normandia . [97] O fato de o nascimento ter ocorrido exatamente nove meses após o retorno de Fersen não escapou à atenção de muitos, levando a dúvidas quanto à filiação da criança e a um notável declínio da reputação da rainha na opinião pública. [98] A maioria dos biógrafos de Maria Antonieta e Luís XVII acredita que o jovem príncipe era filho biológico de Luís XVI, incluindo Stefan Zweig e Antonia Fraser , que acreditam que Fersen e Maria Antonieta estavam de fato romanticamente envolvidos. [99] [100] [101] [102][103] [104] [105] [106] Fraser também notou que a data de nascimento combina perfeitamente com uma conhecida visita conjugal do rei. [52] Os cortesãos de Versalhes notaram em seus diários que a data da concepção da criança de fato correspondia perfeitamente a um período em que o rei e a rainha passaram muito tempo juntos, mas esses detalhes foram ignorados em meio a ataques ao caráter da rainha. [107] Estas suspeitas de ilegitimidade, juntamente com a publicação continuada dos libelos e intermináveis ​​cavalgadas de intrigas da corte, as ações de José II na Guerra da Chaleira , a compra de Saint-Cloud e o Caso do Colar de Diamantescombinados para virar a opinião popular fortemente contra a rainha, e a imagem de uma rainha estrangeira licenciosa, perdulária e de cabeça oca estava rapidamente se enraizando na psique francesa. [108]

Uma segunda filha, seu último filho, Marie Sophie Hélène Béatrix , Madame Sophie , nasceu em 9 de julho de 1786 e viveu apenas onze meses até 19 de junho de 1787.

Prelúdio da Revolução: escândalos e o fracasso das reformas (1786-1789)

Escândalo do colar de diamantes

Ver artigo principal: Caso do Colar de Diamantes

Maria Antonieta começou a abandonar suas atividades mais despreocupadas para se envolver cada vez mais na política em seu papel de rainha da França. [109] Ao mostrar publicamente sua atenção à educação e cuidado de seus filhos, a rainha procurou melhorar a imagem dissoluta que adquirira em 1785 do "Caso Colar de Diamantes", no qual a opinião pública a acusava falsamente de participação criminosa em fraudar os joalheiros Boehmer e Bassenge do preço de um caro colar de diamantes que haviam criado originalmente para Madame du Barry. Os principais atores do escândalo foram o Cardeal de Rohan , príncipe de Rohan-Guéméné, Grande Esmoleiro da França, e Jeanne de Valois-Saint-Rémy, Condessa de La Motte , descendente de um filho ilegítimo deHenrique II da França da Casa de Valois . Maria Antonieta detestava Rohan desde a época em que ele era embaixador da França em Viena, quando ela era criança. Apesar de sua alta posição clerical na Corte, ela nunca dirigiu uma palavra a ele. Outros envolvidos foram Nicole Lequay, aliás Baronne d'Oliva , uma prostituta que por acaso se parecia com Maria Antonieta; Rétaux de Villette , um falsificador; Alessandro Cagliostro , um aventureiro italiano; e o Conde de La Motte, marido de Jeanne de Valois. Madame de La Motte enganou Rohan para comprar o colar como presente para Maria Antonieta, para que ele ganhasse o favor da rainha.

Quando o caso foi descoberto, os envolvidos (exceto de La Motte e Rétaux de Villette, que conseguiram fugir) foram presos, julgados, condenados e presos ou exilados. Mme de La Motte foi condenada à prisão perpétua no Hospital Pitié-Salpêtrière , que também servia de prisão para mulheres. Julgado pelo Parlamento, Rohan foi considerado inocente de qualquer irregularidade e autorizado a deixar a Bastilha. Maria Antonieta, que havia insistido na prisão do cardeal, sofreu um duro golpe pessoal, assim como a monarquia, e apesar de os culpados terem sido julgados e condenados, o caso provou ser extremamente prejudicial à sua reputação, o que nunca se recuperou disso. [ citação necessária ]

O fracasso das reformas políticas e financeiras

Sofrendo de um caso agudo de depressão, o rei começou a procurar o conselho de sua esposa. Em seu novo papel e com o aumento do poder político, a rainha tentou melhorar a situação embaraçosa que se formava entre a assembleia e o rei. [110] Esta mudança de posição da rainha sinalizou o fim da influência dos Polignacs e seu impacto nas finanças da Coroa.

A contínua deterioração da situação financeira, apesar dos cortes na comitiva real e nas despesas da corte, acabou por forçar o rei, a rainha e o ministro das Finanças, Calonne , a insistência de Vergennes, a convocar uma sessão da Assembleia dos Notáveis , após um hiato de 160 anos. A assembléia foi realizada com o objetivo de iniciar as reformas financeiras necessárias, mas o Parlamento se recusou a cooperar. A primeira reunião ocorreu em 22 de fevereiro de 1787, nove dias após a morte de Vergennes em 13 de fevereiro. Maria Antonieta não compareceu à reunião e sua ausência resultou em acusações de que a rainha estava tentando minar seu propósito. [111] [112]A Assembleia foi um fracasso. Não passou por nenhuma reforma e, em vez disso, caiu em um padrão de desafiar o rei. A pedido da rainha, Luís XVI demitiu Calonne em 8 de abril de 1787. [110]

Em 1 de maio de 1787, Étienne Charles de Loménie de Brienne , arcebispo de Toulouse e um dos aliados políticos da rainha, foi nomeado pelo rei por insistência dela para substituir Calonne, primeiro como controlador-geral de finanças e depois como primeiro-ministro. Ele começou a instituir mais cortes na corte enquanto tentava restaurar o poder absoluto real enfraquecido pelo parlamento. [113] Brienne não conseguiu melhorar a situação financeira e, como era aliado da rainha, esse fracasso afetou negativamente sua posição política. O contínuo clima financeiro ruim do país resultou na dissolução da Assembleia de Notáveis ​​em 25 de maio por causa de sua incapacidade de funcionar, e a falta de soluções foi atribuída à rainha. [65]

Os problemas financeiros da França foram resultado de uma combinação de fatores: várias guerras caras; uma grande família real cujas despesas eram pagas pelo Estado; e uma falta de vontade por parte da maioria dos membros das classes privilegiadas, aristocracia e clero, para ajudar a custear os custos do governo de seus próprios bolsos, abrindo mão de alguns de seus privilégios financeiros. Como resultado da percepção pública de que ela havia arruinado sozinha as finanças nacionais, Maria Antonieta recebeu o apelido de "Madame Déficit" no verão de 1787. [114] Embora a única culpa pela crise financeira não tenha sido para ela, Maria Antonieta era o maior obstáculo a qualquer grande esforço de reforma. Ela havia desempenhado um papel decisivo na desgraça dos ministros das finanças reformadores, Turgot(em 1776) e Jacques Necker (primeira demissão em 1781). Se as despesas secretas da rainha fossem levadas em conta, as despesas judiciais eram muito superiores à estimativa oficial de 7% do orçamento do Estado. [115]

Este retrato de estado de Maria Antonieta e seus três filhos sobreviventes, Maria Teresa, Luís Carlos (no colo) e Luís José segurando a cortina de um berço vazio significando a recente morte do quarto filho de Maria, Sophie, pretendia melhorar sua reputação ao retratar ela como uma mãe em trajes simples, mas imponentes (por Vigée-Lebrun , 1787).

A rainha tentou revidar com propaganda retratando-a como uma mãe carinhosa, principalmente na pintura de Élisabeth Vigée Le Brun exibida no Royal Académie Salon de Paris em agosto de 1787, mostrando-a com seus filhos. [116] [117] Na mesma época, Jeanne de Valois-Saint-Rémy escapou da prisão e fugiu para Londres, onde publicou calúnias prejudiciais sobre seu suposto caso amoroso com a rainha. [118]

A situação política em 1787 piorou quando, por insistência de Maria Antonieta, o Parlamento foi exilado em Troyes em 15 de agosto. Deteriorou-se ainda mais quando Luís XVI tentou usar um lit de justice em 11 de novembro para impor legislação. O novo duque d'Orléans protestou publicamente contra as ações do rei e foi posteriormente exilado para sua propriedade em Villers-Cotterêts . [119] Os Editais de maio emitidos em 8 de maio de 1788 também foram contestados pelo público e pelo parlamento. Finalmente, em 8 de agosto, Luís XVI anunciou sua intenção de trazer de volta os Estados Gerais , a tradicional legislatura eleita do país, que não era convocada desde 1614. [120]

Enquanto desde o final de 1787 até sua morte em junho de 1789, a principal preocupação de Maria Antonieta era a contínua deterioração da saúde do Delfim, que sofria de tuberculose , [121] ela estava diretamente envolvida no exílio do Parlamento , nos Editais de Maio, e o anúncio dos Estados Gerais. Ela participou do Conselho do Rei, a primeira rainha a fazer isso em mais de 175 anos (desde que Marie de' Medici foi nomeada Chef du Conseil du Roi , entre 1614 e 1617), e ela estava tomando as principais decisões nos bastidores e no Conselho Real.

Marie Antoinette foi fundamental na reintegração de Jacques Necker como Ministro das Finanças em 26 de agosto de 1788, um movimento popular, embora ela mesma estivesse preocupada que fosse contra ela se Necker não tivesse sucesso na reforma das finanças do país. Ela aceitou a proposta de Necker de dobrar a representação do Terceiro Estado (tiers état) na tentativa de verificar o poder da aristocracia. [122] [123]

Na véspera da abertura dos Estados Gerais, a Rainha assistiu à missa de celebração do seu regresso. Assim que foi inaugurado, em 5 de maio de 1789, a fratura entre o Terceiro Estado democrático (composto por aristocratas burgueses e radicais) e a nobreza conservadora do Segundo Estado se ampliou, e Maria Antonieta sabia que seu rival, o Duque de Orléans, que tinha dado dinheiro e pão ao povo durante o inverno, seria aclamada pela multidão, para seu detrimento. [124]

A morte do Delfim em 4 de junho, que afetou profundamente seus pais, foi praticamente ignorada pelo povo francês, [125] que se preparava para a próxima reunião dos Estados Gerais e esperava uma solução para a crise do pão. Quando o Terceiro Estado se declarou uma Assembleia Nacional e fez o Juramento da Quadra de Tênis , e como as pessoas espalharam ou acreditaram em rumores de que a rainha desejava banhar-se em seu sangue, Maria Antonieta entrou em luto por seu filho mais velho. [126] Seu papel foi decisivo para instar o rei a permanecer firme e não ceder às demandas populares por reformas. Além disso, ela mostrou sua determinação em usar a força para esmagar a próxima revolução. [127] [128]

Revolução Francesa antes de Varennes (1789-1791)

Tomada da Bastilha e prisão do governador Bernard-René de Launay , 14 de julho de 1789

A situação se agravou em 20 de junho, quando o Terceiro Estado, ao qual se juntaram vários membros do clero e da nobreza radical, encontrou a porta do local de encontro designado fechada por ordem do rei. [129] Reuniu-se assim na quadra de tênis em Versalhes e fez o juramento da quadra de tênis de não se separar antes de dar uma constituição à nação.

Em 11 de julho, por insistência de Maria Antonieta, Necker foi demitido e substituído por Breteuil, a escolha da rainha para esmagar a Revolução com tropas mercenárias suíças sob o comando de um de seus favoritos, Pierre Victor, barão de Besenval de Brünstatt . [130] [131] [132] Com a notícia, Paris foi assediada por tumultos que culminaram na tomada da Bastilha em 14 de julho. [133] [134] Em 15 de julho Gilbert du Motier, Marquês de Lafayette foi nomeado comandante-em-chefe da recém-formada Garde nationale . [135] [136]

Nos dias seguintes à tomada da Bastilha, por medo de assassinato, e ordenada pelo rei, a emigração de membros da alta aristocracia começou em 17 de julho com a partida do conde d'Artois , os Condés, primos do rei , [137] e os impopulares Polignacs. Maria Antonieta, cuja vida estava tanto em perigo, ficou com o Rei, cujo poder foi sendo gradualmente tirado pela Assembleia Nacional Constituinte . [135] [138] [139]

A abolição dos privilégios feudais pela Assembleia Nacional Constituinte em 4 de agosto de 1789 e a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão ( La Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen ), redigida por Lafayette com a ajuda de Thomas Jefferson e adotada em 26 de agosto, abriu o caminho para uma Monarquia Constitucional (4 de setembro de 1791 – 21 de setembro de 1792). [140] [141] Apesar dessas mudanças dramáticas, a vida na corte continuou, enquanto a situação em Paris estava se tornando crítica devido à escassez de pão em setembro. Em 5 de outubro, uma multidão de Paris desceu sobre Versalhese forçou a família real a se mudar para o Palácio das Tulherias em Paris, onde viveram sob uma forma de prisão domiciliar sob a vigilância da Garde Nationale de Lafayette , enquanto o conde de Provence e sua esposa foram autorizados a residir no Petit Luxembourg , onde permaneceram até que foram para o exílio em 20 de junho de 1791. [142]

Maria Antonieta continuou a realizar funções de caridade e a participar de cerimônias religiosas, mas dedicou a maior parte de seu tempo aos filhos. [143] Ela também desempenhou um importante papel político, embora não público, entre 1789 e 1791, quando teve um complexo conjunto de relações com vários atores-chave do período inicial da Revolução Francesa. Um dos mais importantes foi Necker, o primeiro-ministro das Finanças ( Premier ministre des finances ). [144] Apesar de não gostar dele, ela desempenhou um papel decisivo em seu retorno ao cargo. Ela o culpou por seu apoio à Revolução e não se arrependeu de sua renúncia em 1790. [145] [146]

Lafayette, um dos ex -líderes militares na Guerra da Independência Americana (1775-1783), serviu como diretor da família real em seu cargo de comandante-em-chefe da Garde Nationale . Apesar de sua antipatia pela rainha - ele a detestava tanto quanto ela o detestava e chegou a ameaçar mandá-la para um convento - ele foi persuadido pelo prefeito de Paris, Jean Sylvain Bailly , a trabalhar e colaborar com ela. e permitiu que ela visse Fersen várias vezes. Ele chegou a exilar o duque de Orléans, que foi acusado pela rainha de fomentar problemas. Sua relação com o rei era mais cordial. Como aristocrata liberal, ele não queria a queda da monarquia, mas sim o estabelecimento de uma monarquia liberal, semelhante à da monarquia.Reino Unido , com base na cooperação entre o Rei e o povo, como viria a ser definido na Constituição de 1791.

Apesar de suas tentativas de permanecer fora dos olhos do público, Maria Antonieta foi falsamente acusada de ter um caso com Lafayette, a quem ela detestava, [147] e, como foi publicado em Le Godmiché Royal ("O Dildo Real"), e de ter uma relação sexual com a baronesa inglesa Lady Sophie Farrell de Bournemouth, uma lésbica muito conhecida da época. A publicação de tais calúnias continuou até o fim, culminando em seu julgamento com uma acusação de incesto com seu filho. Não há provas que sustentem as acusações.

Mirabeau

Uma conquista significativa de Maria Antonieta nesse período foi o estabelecimento de uma aliança com Honoré Gabriel Riqueti, conde de Mirabeau , o legislador mais importante da assembléia. Como Lafayette, Mirabeau era um aristocrata liberal. Aderiu ao Terceiro Estado e não era contra a monarquia, mas queria reconciliá-la com a Revolução. Ele também queria ser ministro e não estava imune à corrupção. A conselho de Mercy, Maria Antonieta abriu negociações secretas com ele e ambos concordaram em se encontrar em particular no château de Saint-Cloud em 3 de julho de 1790, onde a família real foi autorizada a passar o verão, livre dos elementos radicais que observavam sua cada movimento em Paris. [148]Na reunião, Mirabeau ficou muito impressionado com a rainha e observou em uma carta a Auguste Marie Raymond d'Arenberg , conde de la Marck , que ela era a única pessoa que o rei tinha com ele: La Reine est le seul homme que le Roi ait auprès de Lui. [149] Um acordo foi alcançado, transformando Mirabeau em um de seus aliados políticos: Maria Antonieta prometeu pagar-lhe 6.000 libras por mês e um milhão se ele conseguisse sua missão de restaurar a autoridade do rei. [150]

A única vez que o casal real retornou a Paris nesse período foi em 14 de julho para participar da Fête de la Fédération , uma cerimônia oficial realizada no Champ de Mars em comemoração à queda da Bastilha um ano antes. Pelo menos 300.000 pessoas participaram de toda a França, incluindo 18.000 guardas nacionais, com Talleyrand , bispo de Autun , celebrando uma missa no autel de la Patrie("altar da pátria"). O rei foi saudado no evento com fortes aplausos de "Viva o Rei!", especialmente quando fez o juramento de proteger a nação e fazer cumprir as leis votadas pela Assembleia Constituinte. Houve até aplausos para a rainha, principalmente quando ela apresentou o Delfim ao público. [151]

Mirabeau queria sinceramente reconciliar a rainha com o povo e ficou feliz em vê-lo restaurar muitos dos poderes do rei, como sua autoridade sobre a política externa e o direito de declarar guerra. Apesar das objeções de Lafayette e seus aliados, o rei recebeu um veto suspensivo que lhe permitia vetar quaisquer leis por um período de quatro anos. Com o tempo, Mirabeau apoiaria ainda mais a rainha, chegando ao ponto de sugerir que Luís XVI "adiasse" a Rouen ou Compiègne. [152] Essa influência com a Assembleia terminou com a morte de Mirabeau em abril de 1791, apesar da tentativa de vários líderes moderados da Revolução de contatar a rainha para estabelecer alguma base de cooperação com ela.

Constituição Civil do Clero

Em março de 1791, o Papa Pio VI havia condenado a Constituição Civil do Clero , assinada com relutância por Luís XVI, que reduziu o número de bispos de 132 para 93, impôs a eleição de bispos e todos os membros do clero por assembleias departamentais ou distritais de eleitores. , e reduziu a autoridade do Papa sobre a Igreja. A religião desempenhou um papel importante na vida de Maria Antonieta e Luís XVI, ambos criados na fé católica romana. As ideias políticas da rainha e sua crença no poder absoluto dos monarcas baseavam-se na tradição de longa data da França do direito divino dos reis . [ citação necessária ]Em 18 de abril, quando a família real se preparava para partir para Saint-Cloud para assistir à missa de Páscoa celebrada por um padre refratário, uma multidão, logo acompanhada pela Garde Nationale (desobedecendo às ordens de Lafayette), impediu sua partida de Paris, levando Maria Antonieta a declarar a Lafayette que ela e sua família não eram mais livres. Esse incidente a fortaleceu em sua determinação de deixar Paris por motivos pessoais e políticos, não sozinha, mas com sua família. Até o rei, que estava hesitante, aceitou a decisão de sua esposa de fugir com a ajuda de potências estrangeiras e forças contra-revolucionárias. [153]Fersen e Breteuil, que a representavam nas cortes da Europa, foram encarregados do plano de fuga, enquanto Maria Antonieta continuou suas negociações com alguns dos líderes moderados da Revolução Francesa. [154]

Fuga, prisão em Varennes e retorno a Paris (21-25 de junho de 1791)

Ver artigo principal: Voo para Varennes
Prisão da família real na casa do registrador de passaportes em Varennes na noite de 21-22 de junho de 1791 (por Thomas Falcon Marshall , 1854)

Houve várias tramas destinadas a ajudar a família real a escapar, que a rainha rejeitou porque não iria embora sem o rei, ou que deixaram de ser viáveis ​​por causa da indecisão do rei. Uma vez que Luís XVI finalmente se comprometeu com um plano, sua má execução foi a causa de seu fracasso. Em uma tentativa elaborada conhecida como a Fuga para Varennes para chegar ao reduto monarquista de Montmédy , alguns membros da família real deveriam se passar por servos de uma imaginária "Mme de Korff", uma rica baronesa russa, papel desempenhado por Louise- Élisabeth de Croÿ de Tourzel , governanta das crianças reais.

Depois de muitos atrasos, a fuga foi finalmente tentada em 21 de junho de 1791, mas toda a família foi presa menos de 24 horas depois em Varennes e levada de volta a Paris em uma semana. A tentativa de fuga destruiu grande parte do apoio restante da população ao rei. [155] [156]

Ao saber da captura da família real, a Assembleia Nacional Constituinte enviou três representantes, Antoine Barnave , Jérôme Pétion de Villeneuve e Charles César de Fay de La Tour-Maubourga Varennes para escoltar Maria Antonieta e sua família de volta a Paris. No caminho para a capital, eles foram vaiados e insultados pelo povo como nunca antes. O prestígio da monarquia francesa nunca esteve tão baixo. Durante a viagem, Barnave, representante do partido moderado na Assembleia, protegeu Maria Antonieta das multidões, e até Pétion teve pena da família real. Trazidos em segurança de volta a Paris, eles foram recebidos com total silêncio pela multidão. Graças a Barnave, o casal real não foi levado a julgamento e foi publicamente exonerado de qualquer crime relacionado com a tentativa de fuga. [157]

A primeira dama do quarto de Maria Antonieta, Mme Campan , escreveu sobre o que aconteceu com o cabelo da rainha na noite de 21 a 22 de junho, "... em uma única noite, ficou branco como o de uma mulher de setenta anos ." ( En une seule nuit ils étaient devenus blancs comme ceux d'une femme de soixante-dix ans. ) [158]

Radicalização da Revolução após Varennes (1791-1792)

Maria Antonieta, c. 1792. Retrato inacabado de Alexander Kucharsky , danificado com uma lança por um revolucionário.

Após seu retorno de Varennes e até a tomada das Tulherias em 10 de agosto de 1792, a rainha, sua família e comitiva foram mantidos sob forte vigilância pela Garde Nationale nas Tulherias, onde o casal real era guardado dia e noite. Quatro guardas acompanhavam a rainha aonde quer que ela fosse, e a porta de seu quarto tinha que ficar aberta à noite. Sua saúde também começou a se deteriorar, reduzindo ainda mais suas atividades físicas. [159] [160]

Em 17 de julho de 1791, com o apoio de Barnave e seus amigos, a Garde Nationale de Lafayette abriu fogo contra a multidão reunida no Champ de Mars para assinar uma petição exigindo a deposição do rei. O número estimado de mortos varia entre 12 e 50. A reputação de Lafayette nunca se recuperou do evento e, em 8 de outubro, ele renunciou ao cargo de comandante da Garde Nationale . Continuando a inimizade, Maria Antonieta desempenhou um papel decisivo ao derrotá-lo em seus objetivos de se tornar o prefeito de Paris em novembro de 1791. [161]

Como mostra sua correspondência, enquanto Barnave corria grandes riscos políticos na crença de que a rainha era sua aliada política e havia conseguido, apesar de sua impopularidade, garantir uma maioria moderada pronta para trabalhar com ela, Maria Antonieta não era considerada sincera em sua cooperação. com os líderes moderados da Revolução Francesa, que acabou com qualquer chance de estabelecer um governo moderado. [162] Além disso, a visão de que a rainha impopular estava controlando o rei degradou ainda mais a posição do casal real com o povo, que os jacobinos exploraram com sucesso após seu retorno de Varennes para avançar sua agenda radical para abolir a monarquia. [163] Esta situação durou até a primavera de 1792. [164]

Maria Antonieta continuou a esperar que a coalizão militar dos reinos europeus conseguisse esmagar a Revolução. Ela contava mais com o apoio de sua família austríaca. Após a morte de seu irmão Joseph em 1790, seu sucessor, Leopoldo, [165] estava disposto a sustentá-la até certo ponto. [ carece de fontes ] Após a morte de Leopoldo em 1792, seu filho, Francis , um governante conservador, estava pronto para apoiar a causa do casal real francês com mais vigor porque temia as consequências da Revolução Francesa e suas ideias para as monarquias da Europa, particularmente, pela influência da Áustria no continente. [ citação necessária ]

Barnave havia aconselhado a rainha a chamar de volta Mercy, que havia desempenhado um papel tão importante em sua vida antes da Revolução, mas Mercy havia sido nomeada para outro cargo diplomático estrangeiro [ onde? ] e não pôde retornar à França. No final de 1791, ignorando o perigo que enfrentava, a princesa de Lamballe , que estava em Londres, retornou às Tulherias. Quanto a Fersen, apesar das fortes restrições impostas à rainha, ele pôde vê-la pela última vez em fevereiro de 1792. [166]

Eventos que levaram à abolição da monarquia em 10 de agosto de 1792

A forte ação de Leopoldo e Francisco II em nome de Maria Antonieta levou à declaração de guerra da França à Áustria em 20 de abril de 1792. Isso resultou na rainha ser vista como inimiga, embora ela fosse pessoalmente contra as reivindicações austríacas de territórios franceses em solo europeu. Naquele verão, a situação foi agravada por múltiplas derrotas dos exércitos franceses pelos austríacos, em parte porque Maria Antonieta transmitiu segredos militares a eles. [167] Além disso, por insistência de sua esposa, Luís XVI vetou várias medidas que restringiriam ainda mais seu poder, valendo ao casal real os apelidos de "Monsieur Veto" e "Madame Veto", [168] [169] apelidos então destaque em diversos contextos,

Barnave permaneceu o mais importante conselheiro e apoiador da rainha, que estava disposto a trabalhar com ele desde que atendesse às suas demandas, o que ele fez em grande parte. Barnave e os moderados eram cerca de 260 parlamentares na nova Assembleia Legislativa; os radicais somavam cerca de 136 e os restantes cerca de 350. Inicialmente, a maioria estava com Barnave, mas as políticas da rainha levaram à radicalização da Assembleia e os moderados perderam o controle do processo legislativo. O governo moderado desmoronou em abril de 1792 para ser substituído por uma maioria radical liderada pelos girondinos . A Assembléia então aprovou uma série de leis sobre a Igreja, a aristocracia e a formação de novas unidades de guarda nacional; todos foram vetados por Luís XVI. Enquanto a facção de Barnave caiu para 120 membros, o novoA maioria girondina controlava a assembleia legislativa com 330 membros. Os dois membros mais fortes desse governo foram Jean Marie Roland , que era ministro do Interior, e o general Dumouriez , ministro das Relações Exteriores. Dumouriez simpatizava com o casal real e queria salvá-los, mas foi rejeitado pela rainha. [170]

As ações de Maria Antonieta ao se recusar a colaborar com os girondinos , no poder entre abril e junho de 1792, levaram-nos a denunciar a traição da cortesia austríaca, uma alusão direta à rainha. Depois que Madame Roland enviou uma carta ao rei denunciando o papel da rainha nesses assuntos, incitado pela rainha, Luís XVI desfez o governo , perdendo assim sua maioria na Assembléia. Dumouriez renunciou e recusou um cargo em qualquer novo governo. Nesse ponto, a maré contra a autoridade real se intensificou na população e nos partidos políticos, enquanto Maria Antonieta encorajava o rei a vetar as novas leis votadas pela Assembleia Legislativa em 1792. [171] Em agosto de 1791, aDeclaração de Pillnitz ameaçou uma invasão da França. Isso levou, por sua vez, a uma declaração de guerra francesa em abril de 1792, que levou às Guerras Revolucionárias Francesas e aos eventos de agosto de 1792, que puseram fim à monarquia. [172]

Marie Antoinette com seus filhos e Madame Élisabeth, enfrentando a multidão que invadiu o Palácio das Tulherias em 20 de junho de 1792: Musée de la Révolution française

Em 20 de junho de 1792, "uma multidão de aspecto aterrorizante" invadiu as Tulherias, fez o rei usar o bonnet rouge (chapéu frígio vermelho) para mostrar sua lealdade à República, insultou Maria Antonieta, acusando-a de trair a França e ameaçou-a vida. Em consequência, a rainha pediu a Fersen que instasse as potências estrangeiras a realizar seus planos de invadir a França e emitir um manifesto no qual ameaçavam destruir Paris se algo acontecesse à família real. O Manifesto de Brunswick , emitido em 25 de julho de 1792, desencadeou os acontecimentos de 10 de agosto [173] quando a aproximação de uma multidão armada a caminho do Palácio das Tulherias obrigou a família real a buscar refúgio na Assembleia Legislativa. Noventa minutos depois, o palácio foi invadido pela turba, que massacrou oGuardas Suíços . [174] Em 13 de agosto, a família real foi presa na torre do Templo do Marais em condições consideravelmente mais severas do que as de seu confinamento anterior nas Tulherias. [175]

Uma semana depois, vários atendentes da família real, entre eles a princesa de Lamballe , foram levados para interrogatório pela Comuna de Paris . Transferida para a prisão de La Force , após um julgamento rápido, Marie Louise de Lamballe foi brutalmente morta em 3 de setembro. Sua cabeça foi afixada em uma lança e desfilou pela cidade até o Templo para a rainha ver. Maria Antonieta foi impedida de vê-lo, mas desmaiou ao saber disso. [176]

Em 21 de setembro de 1792, a queda da monarquia foi oficialmente declarada e a Convenção Nacional tornou-se o órgão governante da República Francesa. O nome da família real foi rebaixado para o não-real " Capets ". Começaram os preparativos para o julgamento do rei em um tribunal. [177]

Julgamento e execução de Luís XVI

Acusado de traição contra a Primeira República Francesa , Luís XVI foi separado de sua família e julgado em dezembro. Ele foi considerado culpado pela Convenção, liderada pelos jacobinos que rejeitaram a ideia de mantê-lo como refém. Em 15 de janeiro de 1793, por maioria de seis votos, foi condenado à morte na guilhotina e executado em 21 de janeiro de 1793. [178]

Maria Antonieta no Templo

A Rainha, agora chamada de "Viúva Capeta", mergulhou em profundo luto. Ela ainda esperava que seu filho Louis-Charles , a quem o exilado conde de Provence , irmão de Luís XVI, havia reconhecido como sucessor de Luís XVI, um dia governasse a França. Os monarquistas e o clero refratário , incluindo aqueles que preparavam a insurreição em Vendée , apoiaram Maria Antonieta e o retorno à monarquia. Ao longo de sua prisão e até sua execução, Maria Antonieta contou com a simpatia de facções conservadoras e grupos sócio-religiosos que se voltaram contra a Revolução, e também com indivíduos ricos dispostos a subornar funcionários republicanos para facilitar sua fuga; [179]todas essas tramas falharam. Enquanto estava presa na Torre do Templo, Maria Antonieta, seus filhos e Isabel foram insultados, alguns dos guardas chegaram a soprar fumaça no rosto da ex-rainha. Medidas de segurança rigorosas foram tomadas para garantir que Maria Antonieta não pudesse se comunicar com o mundo exterior. Apesar dessas medidas, vários de seus guardas estavam abertos ao suborno e uma linha de comunicação foi mantida com o mundo exterior. [180]

Após a execução de Louis, o destino de Marie Antoinette tornou-se uma questão central da Convenção Nacional. Enquanto alguns defendiam sua morte, outros propunham trocá-la por prisioneiros de guerra franceses ou por um resgate do Sacro Imperador Romano. Thomas Paine defendia o exílio na América. [181] Em abril de 1793, durante o Reinado do Terror , foi formado um Comitê de Segurança Pública , dominado por Robespierre , e homens como Jacques Hébert começaram a pedir o julgamento de Maria Antonieta. No final de maio, os girondinos foram expulsos do poder. [182]Também foram feitos apelos para "retreinar" Luís XVII, de oito anos, para torná-lo flexível às idéias revolucionárias. Para realizar isso, Louis Charles foi separado de sua mãe em 3 de julho após uma luta durante a qual sua mãe lutou em vão para manter seu filho, que foi entregue a Antoine Simon , um sapateiro e representante da Comuna de Paris . Até sua remoção do Templo, Maria Antonieta passou horas tentando vislumbrar seu filho, que, em poucas semanas, foi obrigado a se voltar contra ela, acusando sua mãe de irregularidades. [183]

Conciergerie

Na noite de 1º de agosto, à 1:00 da manhã, Maria Antonieta foi transferida do Templo para uma cela isolada na Conciergerie como 'Prisioneira n° 280'. Saindo da torre, ela bateu a cabeça contra o lintel de uma porta, o que levou um de seus guardas a perguntar se ela estava ferida, ao que ela respondeu: "Não! Nada agora pode me machucar". [184] Este foi o período mais difícil de seu cativeiro. Ela estava sob vigilância constante, sem privacidade. A "Conspiração dos Cravos" ( Le complot de l'œillet ), uma tentativa de ajudá-la a escapar no final de agosto, foi frustrada devido à incapacidade de corromper todos os guardas. [185] Ela foi atendida por Rosalie Lamorlière, que cuidou dela o máximo que pôde. Pelo menos uma vez ela recebeu a visita de um padre católico. [186] [187]

Julgamento e execução (14-16 de outubro de 1793)

Maria Antonieta foi julgada pelo Tribunal Revolucionário em 14 de outubro de 1793. Alguns historiadores acreditam que o resultado do julgamento foi decidido antecipadamente pelo Comitê de Segurança Pública na época em que a Conspiração dos Cravos ( fr ) foi descoberta. [188] Ela e seus advogados tiveram menos de um dia para preparar sua defesa. Entre as acusações, muitas publicadas anteriormente nas libelles , estavam: orquestrar orgias em Versalhes, enviar milhões de libras de dinheiro do tesouro para a Áustria, planejar o massacre das gardes françaises (Guardas Nacionais) em 1792, [189] declarar seu filho como o novo rei da França, e incesto, uma acusação feita por seu filho Louis Charles, pressionado a fazê-lo pelo radical Jacques Hébert que o controlava. Esta última acusação provocou uma resposta emocional de Maria Antonieta, que se recusou a responder a essa acusação, apelando a todas as mães presentes na sala. A reação deles a confortou, já que essas mulheres não eram simpáticas a ela. [190]

Maria Antonieta a caminho da guilhotina (caneta e tinta de Jacques-Louis David , 16 de outubro de 1793)
Execução de Maria Antonieta em 16 de outubro de 1793: Sanson, o carrasco, mostrando a cabeça de Maria Antonieta ao povo (anônimo, 1793)

No início de 16 de outubro, Maria Antonieta foi declarada culpada das três principais acusações contra ela: esgotamento do tesouro nacional, conspiração contra a segurança interna e externa do Estado e alta traição por causa de suas atividades de inteligência no interesse do inimigo; a última acusação por si só foi suficiente para condená-la à morte. [191] Na pior das hipóteses, ela e seus advogados esperavam prisão perpétua. [192] Nas horas que lhe restavam, redigiu uma carta à sua cunhada, Madame Isabel , afirmando a sua consciência tranquila, a sua fé católica, o seu amor e preocupação pelos filhos. A carta não chegou a Isabel. [193] Seu testamento fazia parte da coleção de papéis de Robespierreencontrado debaixo de sua cama e foi publicado por Edme-Bonaventure Courtois . [194] [195]

Preparando-se para sua execução, ela teve que trocar de roupa na frente de seus guardas. Ela queria usar um vestido preto, mas foi forçada a usar um vestido branco simples, sendo o branco a cor usada pelas rainhas viúvas da França. Seu cabelo foi cortado, suas mãos amarradas dolorosamente atrás das costas e ela foi colocada em uma coleira de corda. Ao contrário do marido, que foi levado para a execução em uma carruagem (carro ) , ela teve que ficar sentada em uma carroça aberta ( charrette ) durante a hora que levou para levá-la da Conciergerie pela rua Saint-Honoré para chegar ao guilhotina erguida na Place de la Révolution (atual Place de la Concorde ). [196]Ela manteve a compostura, apesar dos insultos da multidão zombadora. Um padre constitucional foi designado a ela para ouvir sua confissão final. Ele se sentou ao lado dela na carroça, mas ela o ignorou durante todo o caminho até o cadafalso, pois ele havia jurado fidelidade à república. [197]

Maria Antonieta foi guilhotinada às 12h15 do dia 16 de outubro de 1793. [198] [199] Suas últimas palavras foram registradas como "Pardonnez-moi, monsieur. Je ne l'ai pas fait exprès" ou "Perdon me, sir, Eu não fiz isso de propósito", depois de pisar acidentalmente no sapato de seu carrasco. [200] Sua cabeça foi uma das quais Marie Tussaud foi empregada para fazer máscaras mortuárias . [201] Seu corpo foi jogado em uma cova anônima no cemitério da Madeleine, localizado perto da rue d'Anjou. Por esgotar a sua capacidade, o cemitério foi encerrado no ano seguinte, a 25 de março de 1794. [202]

Resposta estrangeira

Após sua execução, Maria Antonieta tornou-se um símbolo no exterior e uma figura controversa da Revolução Francesa. Alguns a usaram como bode expiatório para culpar os eventos da Revolução. Thomas Jefferson , escrevendo em 1821, afirmou que "Seus jogos desordenados e dissipações, com os do Conde d'Artois, e outros de sua camarilha, tinham sido um item sensato no esgotamento do tesouro, que pôs em ação a mão reformadora da nação; e sua oposição a ela, sua perversidade inflexível e espírito destemido, levou-a à guilhotina", acrescentando que "eu sempre acreditei que, se não houvesse rainha, não teria havido revolução". [203]Outros ficaram chocados e viram isso como evidência dos perigos da Revolução. Em seu tratado de 1790, Reflexões sobre a Revolução na França , que foi escrito durante a prisão de Maria Antonieta em Paris, mas antes de sua execução, Edmund Burke lamentou que "a era da cavalaria se foi. , e a glória da Europa se extingue para sempre" e agora "Nunca, nunca mais, veremos essa generosa lealdade à posição e ao sexo". [204] Após receber a notícia, Maria Carolina, Rainha de Nápoles e irmã próxima de Maria Antonieta, entrou em estado de luto e raiva contra os revolucionários. Ela rapidamente suspendeu as proteções de reformadores e intelectuais em Nápoles, permitiu que os bispos napolitanos detivessem a secularização do país e ofereceu socorro ao número transbordante de emigrantes que fugiam da França revolucionária, muitos dos quais receberam pensões. [205]

Restauração de Bourbon

Os corpos de Maria Antonieta e Luís XVI foram exumados em 18 de janeiro de 1815, durante a Restauração Bourbon , quando o conde de Provence ascendeu ao trono recém-restabelecido como Luís XVIII , rei da França e de Navarra. O enterro cristão dos restos reais ocorreu três dias depois, em 21 de janeiro, na necrópole dos reis franceses na Basílica de St Denis . [206]

Legado

Para muitas figuras revolucionárias, Maria Antonieta era o símbolo do que havia de errado com o antigo regime na França. O ônus de ter causado as dificuldades financeiras da nação foi colocado em seus ombros pelo tribunal revolucionário, [207] e sob as novas idéias republicanas do que significava ser membro de uma nação, sua descendência austríaca e a correspondência contínua com o nação concorrente fez dela uma traidora. [208] O povo da França viu sua morte como um passo necessário para completar a revolução. Além disso, sua execução foi vista como um sinal de que a revolução havia feito seu trabalho. [209]

Maria Antonieta também é conhecida por seu gosto por coisas finas, e suas encomendas de artesãos famosos, como Jean-Henri Riesener , sugerem mais sobre seu legado duradouro como uma mulher de bom gosto e patrocínio. Por exemplo, uma escrivaninha atribuída a Riesener, agora localizada em Waddesdon Manor , testemunha o desejo de Maria Antonieta de escapar da formalidade opressiva da vida da corte, quando ela decidiu mover a mesa do boudoir de la Meridienne da rainha em Versalhes para seu humilde interior, o Petit Trianon . Seus objetos favoritos encheram seu pequeno castelo privado e revelam aspectos da personagem de Maria Antonieta que foram obscurecidos por estampas políticas satíricas, como as de Les Tableaux de la Révolution. [210]

Um catálogo da biblioteca pessoal de Maria Antonieta de 736 volumes foi publicado por Paul Lacroix em 1863, usando seu pseudônimo PL Jacob. [211] Os livros listados eram de sua biblioteca no Palácio Petit Trianon em Versalhes , incluindo muitos encontrados em seu boudoir, e consistem principalmente em romances e peças de teatro. Uma seleção aleatória de seus livros inclui Histoire de Mademoiselle de Terville por dame de. Madeleine d'Arsant Puisieux, Le Philosophe parvenu ou Lettres et pièces originales contenant les aventures d'Eugène Sans-Pair de Robert-Martin Lesuire e Oeuvres mêlées...por dama Gabriel de. Madeleine-Angélique Poisson Gomez. Uma biblioteca maior e mais oficial pertencente a Maria Antonieta foi mantida no Palácio das Tulherias em Paris . [212]

Muito depois de sua morte, Maria Antonieta continua sendo uma importante figura histórica ligada ao conservadorismo, à Igreja Católica , à riqueza e à moda. Ela tem sido o assunto de uma série de livros, filmes e outras mídias. Autores politicamente engajados a consideram a representante por excelência do conflito de classes , da aristocracia ocidental e do absolutismo . Alguns de seus contemporâneos, como Thomas Jefferson, atribuíram a ela o início da Revolução Francesa. [213]

Na cultura popular

Ver artigo principal: representações culturais de Maria Antonieta

A frase " Deixem-nos comer bolo " é frequentemente atribuída a Maria Antonieta, mas não há evidências de que ela tenha pronunciado, e agora é geralmente considerada um clichê jornalístico. [214] Esta frase apareceu originalmente no Livro VI da primeira parte da obra autobiográfica de Jean-Jacques Rousseau Les Confessions , finalizada em 1767 e publicada em 1782: " Enfin Je me rappelai le pis-aller d'une grande Princesse à qui l'on disait que les paysans n'avaient pas de pain, et qui répondit: Qu'ils mangent de la brioche " ("Finalmente me lembrei da solução provisória de uma grande princesa que foi informada de que os camponeses não tinham pão e que respondeu: 'Deixa eles comerem brioche '"). Rousseau atribui essas palavras a uma "grande princesa", mas a suposta data da escrita precede a chegada de Maria Antonieta à França. Alguns pensam que ele a inventou completamente. [215]

Nos Estados Unidos, as expressões de gratidão à França por sua ajuda na Revolução Americana incluíram a nomeação de uma cidade de Marietta, Ohio , em 1788. [216] Sua vida foi tema de muitos filmes, como Marie Antoinette (1938) e Marie Antonieta (2006). [217]

Em 2020, um sapato de seda que lhe pertencia foi vendido em leilão no Palácio de Versalhes por 43.750 euros (51.780 dólares). [218]

Crianças

Filhos de Maria Antonieta

Além de seus filhos biológicos, Maria Antonieta adotou quatro filhos: "Armand" François-Michel Gagné , um órfão pobre adotado em 1776; Jean Amilcar , um menino escravo senegalês dado à Rainha como presente pelo Chevalier de Boufflers em 1787, mas que ela libertou, batizou, adotou e colocou em uma pensão; Ernestine Lambriquet , filha de dois criados do palácio, que foi criada como companheira de brincadeiras de sua filha Maria Teresa e que adotou após a morte de sua mãe em 1788; e finalmente "Zoe" Jeanne Louise Victoire , que foi adotada em 1790 junto com suas duas irmãs mais velhas quando seus pais, um porteiro e sua esposa a serviço do rei, morreram. [219] Destes, apenas Armand, Ernestine e Zoe realmente moravam com a família real: Jean Amilcar, junto com os irmãos mais velhos de Zoe e Armand, que também eram formalmente filhos adotivos do casal real, simplesmente viviam às custas da rainha até sua prisão, o que foi fatal para pelo menos Amilcar, pois ele foi despejado do internato quando a taxa não foi mais paga, e teria morrido de fome na rua. [219]Armand e Zoe tinham uma posição mais parecida com a de Ernestine; Armand viveu na corte com o rei e a rainha até deixá-los no início da Revolução por causa de suas simpatias republicanas, e Zoe foi escolhida para ser a companheira do Delfim, assim como Ernestine havia sido escolhida como a companheira de Marie- Teresa, e enviada para suas irmãs em um internato de convento antes do vôo para Varennes em 1791. [219]

Referências

Notas

  1. ^ Jones, Daniel (2003) [1917], Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (eds.), Dicionário de Pronúncia de Inglês , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-3-12-539683-8.
  2. ^ Fraser 2002 , p. 5
  3. ^ Fraser 2002 , pp. 5–6
  4. ^Saltar para:a b c d e f g de Decker, Michel (2005). Marie-Antoinette, les dangereuses liaisons de la reine. Paris, França: Belfond. págs. 12–20. ISBN 978-2714441416.
  5. ^Saltar para:a b de Ségur d'Armaillé, Marie Célestine Amélie(1870). Maria Teresa e Maria Antonieta. Paris, França:Edições Didier Millet. págs. 34, 47.
  6. ^ Alavanca 2006 , p. 10
  7. ^Saltar para:a b Fraser 2001, pp. 22–23, 166–70
  8. ^ Delorme, Philippe (1999). Maria Antonieta. Épouse de Louis XVI, mère de Louis XVII . Edições Pigmalião. pág. 13.
  9. ^ Alavanca, Évelyne (2006).'C'état Marie-Antoinette . Paris, França: Fayard . pág. 14.
  10. ^Saltar para:a b Cronin 1989, p. 45
  11. ^ Fraser 2002 , pp. 32-33
  12. ^ Cronin 1989 , p. 46
  13. ^ Weber 2007 [ página necessária ]
  14. ^ "Maria Antonieta" . Revista Smithsonian. novembro de 2006.
  15. ^ Fraser 2001 , pp. 51-53
  16. ^ Pierre Nolhac & La Dauphine Marie Antoinette, 1929 , pp. 46–48
  17. ^ Fraser 2001 , pp. 70-71
  18. ^ Nolhac 1929 , pp. 55-61
  19. ^ Fraser 2001 , p. 157; d'Arneth & Geffroy 1874 , pp. 80-90, 110-115.
  20. ^ Cronin 1974 , pp. 61-63
  21. ^ Cronin 1974 , p. 61
  22. ^ Fraser 2001 , pp. 80–81; d'Arneth & Geffroy 1874 , pp. 65-75.
  23. ^ Alavanca 2006
  24. ^ Fraser, Maria Antonieta , 2001, p. 124.
  25. ^ Jackes Levron & Madame du Barry 1973 , pp. 75–85
  26. ^ Evelyne Lever & Marie Antoinette 1991 , p. 124
  27. ^ Goncourt, Edmond de (1880). Charpentier, G. (ed.). La Du Barry . Paris, França. págs. 195-96.
  28. ^ Lever, Evelyne, Louis XV , Fayard, Paris, 1985, p. 96
  29. ^ Vatel, Charles (1883). Histoire de Madame du Barry: d'après ses papiers Persons et les Documents d'archives . Paris, França: Hachette Livre. pág. 410. ISBN 978-2013020077.
  30. ^ Fraser 2001 , pp. 136–37; d'Arneth & Geffroy 1874 , pp. 475-480.
  31. ^ Castelot 1962 , pp. 107-108; Fraser 2001 , pp. 124-27; Alavanca 1991 , p. 125.
  32. ^ Cronin 1974 , p. 215
  33. ^ Batterberry, Michael; Ruskin Batterberry, Ariane (1977). Moda, o espelho da história . Greenwich, Connecticut: Greenwich House. pág. 190. ISBN 978-0-517-38881-5.
  34. ^ Fraser 2001 , pp. 150–51
  35. ^ Erickson, Carolly (1991). Para o cadafalso: A vida de Maria Antonieta . Nova York: William Morrow and Company. pág. 163. ISBN 978-0688073015.
  36. ^ Thomas, Chantal. A Rainha Má: As Origens do Mito de Maria Antonieta . Traduzido por Julie Rose. Nova York: Zone Books, 2001, p. 51.
  37. ^ Fraser 2001 , pp. 140–45
  38. ^ d'Arneth & Geffroy 1874 , pp. 400-410.
  39. ^ Fraser 2001 , pp. 129-31
  40. ^ Fraser 2001 , pp. 131–32; Capô 1981
  41. ^ Fraser 2001 , pp. 111-13
  42. ^ Howard Patricia, Gluck 1995 , pp. 105–15, 240–45
  43. ↑ Lever, Evelyne, Louis XVI , Fayard, Paris, 1985, pp. 289–91
  44. ↑ Cronin 1974 , pp. 158–59
  45. ^ Fraser 2002b , p. 156.
  46. ^ "Circuncisão e fimose na França do século XVIII" . História da circuncisão . Recuperado em 16 de dezembro de 2016 .
  47. ^ Cronin 1974 , p. 159
  48. ^ Fraser 2001 , pp. 160-61
  49. ^ Cronin 1974 , p. 161
  50. ^ Hibbert 2002 , p. 23
  51. ^ Fraser 2001 , p. 169
  52. ^Saltar para:a b c Fraser, Antônia (2006). Maria Antonieta: A Jornada. Fénix. ISBN 9780753821404.
  53. ↑ Samuel, Henry (12 de janeiro de 2016). "O tórrido caso de Marie-Antoinette com o conde sueco revelado em letras decodificadas" . O telégrafo .
  54. ^ Cronin 1974 , pp. 162-64
  55. ^ Fraser 2001 , pp. 158–71
  56. ^ d'Arneth & Geffroy 1874 , pp. 168-170, 180-182, 210-212.
  57. ^ Kindersley, Dorling (2012). Moda: A História Definitiva do Traje e do Estilo . Nova York: DK Publishing. págs. 146–49.
  58. ^ Cronin 1974 , pp. 127–28
  59. ^ Fraser 2001 , pp. 174-79
  60. ^ [1] Kelly Hall: "Impropriedade, informalidade e intimidade em Maria Antonieta en Chemise de Vigée Le Brun", pp. 21-28. Jornal de arte da faculdade de Providence, 2014.
  61. ^ Larkin, T. Lawrence (2010). "Um "presente" solicitado estrategicamente e concedido com magnanimidade" . Portfólio Winterthur . 44 (1): 31–76. doi : 10.1086/651087 . JSTOR 10.1086/651087 . S2CID 142922208 .  
  62. ^ "Marie-Antoinette | Biografia e Revolução Francesa" . Encyclopædia Britannica . Recuperado em 3 de fevereiro de 2018 .
  63. ^ Fraser 2001 , pp. 152, 171, 194-95
  64. ^ "Charles-Alexandre de Calonne | estadista francês | Britannica" . www.britannica.com . Recuperado em 16 de dezembro de 2021 .
  65. ^Saltar para:a b Fraser 2001, pp. 218–20
  66. ↑ Price Munro & Preservando a Monarquia: O Conde de Vergennes, 1774–1787 1995 , pp. 30–35, 145–50
  67. ↑ Meagen Elizabeth Moreland: O desempenho da maternidade na correspondência de Madame de Sévigné, Marie-Thérèse da Áustria e Joséphine Bonaparte para suas filhas . Capítulo I: Contextualizando a correspondência, p. 11 [recuperado em 1 de outubro de 2016].
  68. ^ "De Viena a Versalhes: da princesa imperial ao príncipe herdeiro" (PDF) .
  69. ^ Arneth, Alfred (1866). Maria Antonieta; Joseph II, und Leopold II (em francês e alemão). Leipzig / Paris / Viena: KF Köhler / Ed. Jung-Treuttel/Wilhelm Braumüller. pág. 23 (nota de rodapé).
  70. ^ Fraser 2001 , pp. 184-87
  71. ^ Preço 1995 , pp. 55-60
  72. ^ Fraser, pp. 232-36
  73. ^ Lettres de Marie Antoinette et al. , págs. 42–44
  74. ^ Alavanca 1991 , pp. 350-353.
  75. ^ Cronin 1974 , p. 193
  76. ^ Fraser 2001 , pp. 198–201
  77. ↑ Munro Price & The Road to Versailles 2003 , pp. 14–15, 72
  78. ^ Zweig Stephan & Marie Antoinette 1938 , p. 121
  79. ^ Wheeler, Bonnie; Parsons, John Carmi (2003). Leonor da Aquitânia: Senhor e Senhora .
  80. ^ Farr, Evelyn (12 de outubro de 2013). Marie-Antoinette and Count Fersen: The Untold Love Story (2ª edição revisada). Editora Peter Owen. ISBN 978-0720610017.
  81. ^ Fraser 2001 , p. 202
  82. ↑ Samuel, Henry (12 de janeiro de 2016). "O tórrido caso de Marie-Antoinette com o conde sueco revelado em letras decodificadas" . O Telégrafo Diário .
  83. ^ Farr, Evelyn (1 de julho de 2016). Eu te amo loucamente: Marie-Antoinette e Conde Fersen: The Secret Letters . Editora Peter Owen. ISBN 978-0720618778.
  84. ^ Hunt, Lynn. "Os muitos corpos de Maria Antonieta: pornografia política e o problema do feminino na Revolução Francesa". Em A Revolução Francesa: Debates Recentes e Novas Controvérsias 2ª edição, ed. Gary Kates , Nova York e Londres: Routledge, 1998, pp. 201–18.
  85. ^ Thomas, Chantal. A Rainha Má: As Origens do Mito de Maria Antonieta . Traduzido por Julie Rose. Nova York: Zone Books, 2001, pp. 51–52.
  86. ^ Alavanca 2006 , p. 158
  87. ^ Fraser, pp. 206-08
  88. ↑ Gutwirth, Madelyn, The Twilight of the Goddesses: mulheres e representação na era revolucionária francesa 1992 , pp. 103, 178–85, 400–05
  89. ^ Fraser 2002b , p. 207.
  90. ^ Fraser 2001 , p. 208
  91. ^ Bombelles, Marquis de & Journal, vol I 1977 , pp. 258–65
  92. ↑ Cronin 1974 , pp. 204–05
  93. ^ Fraser 2001 , pp. 214-15
  94. ^ Fraser 2002b , p. 217.
  95. ^ Fraser 2001 , pp. 216–20
  96. ^ Alavanca 1991 , pp. 358-360.
  97. ^ Fraser 2001 , pp. 224-25
  98. ^ Alavanca 2006 , p. 189
  99. ↑ Stefan Zweig, Marie Antoinette: The portrait of a medium woman , Nova York, 1933, pp. 143, 244–47
  100. ^ Fraser 2001 , pp. 267-69
  101. ^ Ian Dunlop , Marie-Antoinette: A Portrait , Londres, 1993
  102. ^ Évelyne Lever, Marie-Antoinette : la dernière reine , Fayard, Paris, 2000
  103. ^ Simone Bertière, Marie-Antoinette: l'insoumise , Le Livre de Poche, Paris, 2003
  104. ^ Jonathan Beckman, Como arruinar uma rainha: Maria Antonieta, os diamantes roubados e o escândalo que abalou o trono francês , Londres, 2014
  105. ↑ Munro Price, The Fall of the French Monarchy: Louis XVI, Marie Antoinette and the baron de Breteuil , Londres, 2002
  106. ↑ Deborah Cadbury, The Lost King of France: The trágica história do filho favorito de Maria Antonieta , Londres, 2003, pp. 22–24
  107. ^ Cadbury, p. 23
  108. ^ Fraser 2001 , p. 226
  109. ^ Fraser 2001 , pp. 248–52
  110. ^Saltar para:a b Fraser 2001, pp. 248–50
  111. ^ Fraser 2001 , pp. 246-48
  112. ^ Alavanca 1991 , pp. 419-420.
  113. ^ Fraser 2001 , pp. 250-60
  114. ^ Fraser 2001 , pp. 254-55
  115. ^ Fraser 2001 , pp. 254-60
  116. ^ Facos, pág. 12.
  117. ^ Schama, pág. 221.
  118. ^ Fraser 2001 , pp. 255-58
  119. ^ Fraser 2001 , pp. 257-58
  120. ^ Fraser 2001 , pp. 258–59
  121. ^ Fraser 2001 , pp. 260-61
  122. ^ Fraser 2001 , pp. 263-65
  123. ^ Alavanca 2001 , pp. 448-453.
  124. ↑ Um diário da Revolução Francesa 1789–93 e Morris Gouverneur 1939 , pp. 66–67
  125. ↑ Nicolardot, Louis, Journal de Louis Seize , 1873, pp. 133–38
  126. ^ Fraser 2001 , pp. 274-78
  127. ^ Fraser 2001 , pp. 279-82
  128. ^ Alavanca 1991 , pp. 462-467.
  129. ^ Doyle, William (1990). A História Oxford da Revolução Francesa . Imprensa da Universidade de Oxford . págs. 100–105.
  130. ^ i Fraser 2001 , pp. 280-85
  131. ^ Cartas vol 2 , pp. 130–40
  132. ^ Morris 1939 , pp. 130–35
  133. ^ Fraser 2001 , pp. 282-84
  134. ^ Alavanca 1991 , pp. 474-478.
  135. ^Saltar para:a b Fraser 2001, pp. 284–89
  136. ↑ Despachos de Earl Grower, Oscar Browning & Cambridge 1885 , pp. 70–75, 245–50
  137. ↑ Journal d'émigration du prince de Condé. 1789-1795 , publié par le comte de Ribes, Bibliothèque nationale de France. [2]
  138. ↑ Castelot, Charles X , Librairie Académique Perrin, Paris, 1988, pp. 78-79.
  139. ↑ Despachos de Earl Grower, Oscar Browning & Cambridge, 1885 , pp. 70–75, 245–50
  140. ^ Fraser 2001 , p. 289
  141. ^ Alavanca 1991 , pp. 484-485.
  142. ^ "dossiers d'histoire - Le Palais du Luxembourg - Sénat" . senat.fr .
  143. ^ Fraser 2001 , pp. 304-08
  144. ^ Discursos pronunciado por M. Necker, Premier Ministre des Finances, à l'Assemblée Nationale, le 24. Septembre 1789 . [3]
  145. ^ Fraser 2001 , p. 315
  146. ^ Alavanca 1991 , pp. 536-537.
  147. ^ Fraser 2001 , p. 319
  148. ^ Castelot 1962 , p. 334; Alavanca 1991 , pp. 528-530.
  149. ^ Mémoires de Mirabeau , tomo VII, p. 342.
  150. ^ Alavanca 1991 , pp. 524-527.
  151. ^ 2001 & Fraser , pp. 314–316; Castelot 1962 , p. 335.
  152. ^ Fraser 2001 , p. 313
  153. ^ Fraser 2001 , pp. 321–323; Lever 1991 , pp. 542-552; Castelot 1962 , pp. 336-339.
  154. ^ Fraser 2001 , pp. 321–325; Castelot 1962 , pp. 340-341.
  155. ^ Fraser 2001 , pp. 325-48
  156. ^ Alavanca 1991 , pp. 555-568.
  157. ^ Alavanca 1991 , pp. 569-575; Castelot 1962 , pp. 385-398.
  158. ↑ Mémoires de Madame Campan, première femme de chambre de Marie-Antoinette , Le Temps retrouvé, Mercure de France, Paris, 1988, p. 272, ISBN 2-7152-1566-5 
  159. ^ Lettres de Marie Antoinette vol 2 1895 , pp. 364-78
  160. ^ Alavanca 1991 , pp. 576-580.
  161. ^ Fraser 2001 , pp. 350, 360-71
  162. ^ Fraser 2001 , pp. 353-54
  163. ^ Fraser 2001 , pp. 350-52
  164. ^ Fraser 2001 , pp. 357–358; Castelot 1962 , pp. 408-409.
  165. ^ "Marie Antoinette como rainha da França" . Die Welt der Habsburger . Recuperado em 15 de dezembro de 2020 .
  166. ^ Alavanca 1991 , pp. 599-601.
  167. ^ 2001 , pp. 365-68
  168. ^ Fraser 2001 , pp. 365-68
  169. ^ Alavanca 1991 , pp. 607-609.
  170. ^ Castelot 1962 , pp. 415-416; Alavanca 1991 , pp. 591-592.
  171. ^ Castelot 1962 , p. 418.
  172. ^ Fraser 2001 , pp. 371-73
  173. ^ Fraser 2001 , pp. 368, 375-78
  174. ^ Fraser 2001 , pp. 373–379; Castelot 1962 , pp. 428-435.
  175. ^ Fraser 2001 , pp. 382-86
  176. ^ Fraser 2001 , p. 389; Castelot 1962 , pp. 442-446.
  177. ^ Fraser 2001 , p. 392
  178. ^ Fraser 2001 , pp. 395–399; Castelot 1962 , pp. 447-453.
  179. ^ Castelot 1962 , pp. 453-457.
  180. ^ "Marie Antoinette: Última Rainha da França" . Jane Austen Center e a loja de presentes online Jane Austen . Recuperado em 13 de dezembro de 2021 .
  181. ^ Fraser 2001 , pp. 398, 408
  182. ^ Fraser 2001 , pp. 411-12
  183. ^ Fraser 2001 , pp. 412-14
  184. ^ Funck-Brentano, Frantz: Les Derniers jours de Marie-Antoinette , Flammarion, Paris, 1933
  185. ^ Furneaux & 19711 , pp. 139-42
  186. ^ G. Lenotre: Os Últimos Dias de Maria Antonieta , 1907.
  187. ^ Fraser 2001 , pp. 416-20
  188. ^ Castelot 1962 , pp. 496-500.
  189. ↑ Procès de Louis XVI, de Marie-Antoinette, de Marie-Elisabeth et de Philippe d'Orléans , Recueil de pièces authentiques, Années 1792, 1793 et ​​1794, De Mat, imprimeur-libraire, Bruxelles, 1821, p. 473
  190. ^ Castelot 1957 , pp. 380–385; Fraser 2001 , pp. 429-435.
  191. ^ Le procès de Marie-Antoinette , Ministère de la Justice, 17 de outubro de 2011, (francês) [4]
  192. ^ Furneaus 1971 , pp. 150–54
  193. ^ "Last Letter of Marie-Antoinette" , Tea at Trianon , 26 de maio de 2007
  194. ^ Courtois, Edme-Bonaventura; Robespierre, Maximilien de (31 de janeiro de 2019). "Papiers inédits trouvés chez Robespierre, Saint-Just, Payan, etc. supprimés ou omis par Courtois..." Baudoin – via Google Books.
  195. ^ Chevrier, M. -R; Alexandre, J.; Laux, Christian; Godechot, Jacques; Ducoudray, Emílio (1983). "Documents intéressant EB Courtois. In: Annales historiques de la Révolution française, 55e Année, No. 254 (outubro-dezembro 1983), pp. 624-28". Annales Historiques de la Révolution Française . 55 (254): 624–35. JSTOR 41915129 . 
  196. ^ Furneaus 1971 , pp. 155–56
  197. ^ Castelot 1957 , pp. 550–558; Alavanca 1991 , p. 660.
  198. ^ Fraser 2001 , p. 440
  199. ^ The Times 23 de outubro de 1793 , The Times .
  200. ^ "Últimas palavras famosas" . 23 de maio de 2012.
  201. ^ "Marie Tussaud" . encyclopedia . com . Recuperado em 28 de março de 2016 .
  202. ↑ Ragon, Michel, L'espace de la mort, Essai sur l'architecture, la décoration et l'urbanisme funéraires , Michel Albin, Paris, 1981, ISBN 978-2-226-22871-0 [5] 
  203. ^ "Passagens de sua autobiografia" . Bartleby . 1854 . Recuperado em 17 de maio de 2021 .
  204. ^ Burke, Edmundo (1790). Reflexões sobre a revolução na França e sobre os procedimentos em certas sociedades em Londres em relação a esse evento. Em uma carta destinada a ter sido enviada a um cavalheiro em Paris (1 ed.). Londres: J.Dodsley em Pall Mall . Recuperado em 7 de setembro de 2021 .
  205. ^ "Maria Carolina (1752-1814)" . Cengage . 2019 . Recuperado em 17 de maio de 2021 .
  206. ^ Fraser 2001 , pp. 411, 447
  207. ^ Hunt, Lynn (1998). "Os muitos corpos de Maria Antonieta: pornografia política e o problema do feminino na Revolução Francesa" . Em Kates, Gary (ed.). A Revolução Francesa: Debates Recentes e Novas Controvérsias (2ª ed.). Londres, Inglaterra: Routledge . págs.  201–18 . ISBN 978-0415358330.
  208. ^ Kaiser, Thomas (outono de 2003). "Do Comitê Austríaco para a conspiração estrangeira: Marie-Antoinette, Austrofobia e o Terror". Estudos Históricos Franceses . Durham, Carolina do Norte: Duke University Press . 26 (4): 579-617. doi : 10.1215/00161071-26-4-579 . S2CID 154852467 . 
  209. ^ Thomas, Chantal (2001). A Rainha Má: As Origens do Mito de Maria Antonieta . Traduzido por Julie Rose. Nova York: Zone Books. pág. 149. ISBN 0942299396.
  210. ↑ Jenner, Victoria (12 de novembro de 2019). "Celebrando Marie-Antoinette em seu aniversário" . Mansão Waddesdon . Recuperado em 18 de novembro de 2019 .
  211. ^ PL Jacob. Bibliothèque de la reine Marie-Antoinette au Petit Trianon d'après l'inventaire original dressé par ordre de la Convention : catalog avec des notes inédites du marquis de Paulmy . Paris: Jules Gay, 1863.
  212. ^ "Marie Antoinette," LibraryThing https://www.librarything.com/profile/MarieAntoinette Acessado em 23 de outubro de 2021.
  213. ^ Jefferson, Thomas (2012). Autobiografia de Thomas Jefferson . Mineola, Nova York: Courier Dover Publications. ISBN 978-0486137902. Recuperado em 29 de março de 2013 . Sempre acreditei que, se não houvesse rainha, não haveria revolução.
  214. ^ Fraser 2001 , pp. xviii, 160; Alavanca 2006 , pp. 63–65; Lanser 2003 , pp. 273-90
  215. ^ Johnson 1990 , p. 17
  216. ^ Sturtevant, pp. 14, 72.
  217. ↑ luizhadsen Paulnewton (24 de setembro de 2016), Marie Antoinette 2006 Full Movie , arquivado do original em 1 de março de 2020 , recuperado em 1 de dezembro de 2016
  218. ^ "Sapatinho de seda de Maria Antonieta é arrematado por US$ 50.000 em leilão" . CTV Notícias . 15 de novembro de 2020 . Recuperado em 26 de fevereiro de 2021 .
  219. ^Saltar para:a b c Philippe Huisman, Marguerite Jallut:Marie Antoinette, Stephens, 1971

Bibliografia

Leitura adicional

Postado por às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)