terça-feira, 22 de março de 2022

Infanta Beatriz de Espanha, Princesa de Civitella-Cesi ( Beatriz Isabel Federica Alfonsa Eugénie Cristina Maria Teresia Bienvenida Ladislàa de Borbón y Battenberg ; 22 de junho de 1909 - 22 de novembro de 2002)

 Infanta Beatriz de Espanha, Princesa de Civitella-Cesi ( Beatriz Isabel Federica Alfonsa Eugénie Cristina Maria Teresia Bienvenida Ladislàa de Borbón y Battenberg ; 22 de junho de 1909 - 22 de novembro de 2002)


Ir para a navegaçãoSaltar para pesquisar
Infanta Beatriz
Princesa de Civitella-Cesi
A Infanta doña Beatriz de Borbón y Battenberg; filha de Alfonso XIII.jpg
Retrato de Philip de László , 1927
Nascermos22 de junho de 1909
Palácio Real de La Granja de San Ildefonso , Segóvia , Espanha
Faleceu22 de novembro de 2002 (93 anos)
Palazzo Torlonia , Roma , Itália
Enterro
Campo Verano
Cônjuge
Em
Em
( m.  1935 ; falecido em 1986 )
Questão
Nomes
Espanhol : Beatriz Isabel Federica Alfonsa Eugenia Cristina Maria Teresia Bienvenida Ladislàa
casaBourbon , Torlonia
PaiAfonso XIII de Espanha
MãeVitória Eugênia de Battenberg
Religiãocatólico romano

Infanta Beatriz de Espanha, Princesa de Civitella-Cesi ( Beatriz Isabel Federica Alfonsa Eugénie Cristina Maria Teresia Bienvenida Ladislàa de Borbón y Battenberg ; 22 de junho de 1909 - 22 de novembro de 2002) era filha do rei Alfonso XIII de Espanha e Victoria Eugenie de Battenberg , esposa de Alessandro Torlonia, 5º Príncipe de Civitella-Cesi . Ela era uma tia paterna do rei Juan Carlos I.

Infância [ editar ]

Nascida no palácio real de La Granja , San Ildefonso , perto de Segóvia , Espanha, em 22 de junho de 1909, a Infanta Beatriz foi a terceira criança entre os seis filhos sobreviventes do rei Alfonso XIII da Espanha e Vitória Eugênia de Battenberg . [1] Ela recebeu o nome de Beatriz em homenagem à sua avó materna, a princesa Beatrice do Reino Unido , a filha mais nova da rainha Vitória ; Isabel para sua tia-avó, Infanta Isabel ; Federica para a princesa Frederica de Hanôver , em cuja casa seus pais ficaram noivos; Alfonsa depois de seu pai; Eugenia para a Imperatriz Eugénie dos Franceses, madrinha de sua mãe, Cristina e Maria para Maria Cristina da Áustria , sua avó paterna, Teresia após Imperatriz Maria Teresa e Ladislaa após Ladislau o Póstumo . [2]

A Infanta Beatriz foi educada dentro dos muros do Palácio de Oriente por babás inglesas. Ela aprendeu inglês e francês junto com o espanhol. As crianças falaram em inglês com a mãe e em espanhol com o pai. [2] A infanta Beatriz e sua irmã Maria Cristina, dois anos mais nova que ela, ansiavam por frequentar escolas particulares como as filhas da nobreza que frequentavam o palácio como suas companheiras, mas, seguindo a tradição espanhola, foram educadas por governantas e tutores particulares. . [2] Eles estudaram línguas, história, religião e tiveram aulas de piano e dança. [3] Os pais davam grande importância ao exercício ao ar livre e a Infanta Beatriz passou a gostar de desporto. [4]Ela era uma ótima nadadora, jogava tênis e golfe e adorava andar a cavalo. [5] [4] Enquanto em Madrid, ela brincava nos jardins do palácio e fazia excursões a cavalo. [6] No verão, a família real mudou-se para o Palácio de la Magdalena , perto de Santander , onde praticavam esportes aquáticos. As duas irmãs também fizeram algumas visitas à Inglaterra para ficar com a avó materna no Palácio de Kensington . [7]

Início da vida [ editar ]

Durante o final da década de 1920, a Infanta Beatriz e a sua irmã Infanta Cristina presidiram a vários compromissos oficiais enquanto chefiavam várias instituições e patrocinavam eventos. [4] Eles estavam envolvidos, entre outras questões, com a proteção animal. [4] Beatriz e sua irmã tiveram aulas de enfermagem, ajudando duas vezes por semana na Cruz Vermelha em Madri, das 9h às 13h e das 15h às 19h. [4] Beatriz foi presidente da Cruz Vermelha em San Sebastián , trabalhando lá durante as férias de verão da família real. [4] As duas infantas, sempre elegantemente vestidas, eram de olhares contrastantes; uma loira uma morena. [8]Beatriz, que se parecia com seus parentes espanhóis, era morena, alta e magra como o pai. [8] Sua estreia oficial na sociedade foi celebrada em 1927 com um baile da corte no palácio real. Entre seus amigos estavam os duques de Alba , Fernán Núñez e Aveyro . [7] A sombra da hemofilia marcou sua vida: seus irmãos mais velhos e mais novos eram hemofílicos. Seu segundo irmão, Jaime , era surdo e apenas o terceiro irmão, Juan , era completamente saudável. [9]

Em 1929, a Infanta Beatriz completou vinte anos. Ela se apaixonou por Miguel Primo de Rivera y Sáenz de Heredia , o filho mais novo de Miguel Primo de Rivera , que serviu como primeiro-ministro da Espanha de 1923 a janeiro de 1930 com poderes ditatoriais. [10] Eles foram vistos andando a cavalo juntos, mas um casamento entre eles estava fora de questão. Quando o ditador soube do romance, mandou o filho para o exterior. [10] Como Beatriz e sua irmã podiam ser portadoras de hemofilia, como sua mãe, o rei Afonso XIII estava relutante em seguir a tradição de encontrar maridos para elas entre os príncipes reais católicos. [11] Os companheiros constantes das duas irmãs eram seus primosAlvaro , Alonso e Ataúlfo de Orleans y Borbón, os três filhos do Infante Alfonso de Orleans y Borbón . [12] Esperava-se que a Infanta Beatriz se casasse com Alonso e Maria Cristina, Álvaro, mas não deu em nada, pois o companheirismo foi interrompido quando a conturbada situação política na Espanha descarrilou suas vidas. [8]

Exílio [ editar ]

O apoio que Alfonso XIII deu à impopular ditadura de Primo de Rivera desacreditou o rei. As eleições municipais, realizadas em 12 de abril de 1931, foram desfavoráveis ​​à monarquia. A Segunda República Espanhola foi proclamada dois dias depois. [13] Sem o apoio das forças militares, o rei Afonso sentiu-se obrigado a deixar o país no mesmo dia, mas não abdicou, esperando ser chamado de volta ao trono. A infanta Beatriz, sua mãe e seus irmãos, exceto o infante Don Juan, que estava em missão na marinha espanhola, foram deixados para trás em Madri. Seguindo o conselho de seus partidários, a rainha e seus cinco filhos deixaram o Palácio Real de carro para El Escorial , e de lá pegaram um trem para a França.

A primeira casa da família real no exílio foi o Hôtel Meurice em Paris. Eles logo se mudaram para uma ala privada do Savoy Hotel em Fontainebleau . [14] Acompanhadas pela mãe, as duas infantas visitavam Paris duas vezes por semana de carro ou com uma senhora de comboio. [15] Enquanto em Paris eles passaram algum tempo com cavalos em uma escola de equitação ou jogando tênis com amigos. [15] O casamento de seus pais foi infeliz e mesmo na Espanha o rei e a rainha levavam vidas separadas. Uma vez no exílio, o casal real se separou definitivamente. [15] A rainha Vitória Eugénia mudou-se para Londres e mais tarde para Lausanne , Suíça e as duas infantas viveram com ela durante algum tempo.[16] Em 1933 o rei mudou-se para Rapallo e como a vida era muito isolada para Beatriz e sua irmã em Lausanne, eles se mudaram com seu pai para a Itália. [17] Por insistência de suas filhas, o rei Afonso mudou-se para Roma e alugou uma casa para eles lá. [16] A infanta Beatriz e sua irmã tornaram-se amigas dos membros da família real italiana e rapidamente se adaptaram à vida em Roma. [18]

Em 1934 aconteceu uma tragédia. Beatriz, que passava as férias de verão em Pörtschach am Wörthersee , na Áustria, dirigia um carro com seu irmão Gonzalo como passageiro. Tentando evitar um ciclista que cruzou seu caminho, ela bateu o carro em uma parede. O acidente, a princípio, não parecia grave, mas o Infante Gonzalo, hemofílico, estava sangrando internamente e morreu nas primeiras horas do dia seguinte, 13 de agosto de 1934. [19] [20]

Casamento e problema [ editar ]

No momento da morte do irmão, a Infanta Beatriz estava ansiosa pelo casamento. Ao visitar Ostia , ela foi apresentada a um aristocrata italiano, Alessandro Torlonia, 5º Príncipe di Civitella-Cesi . [21] Torlonia , que havia herdado grandes propriedades de seu pai em 1933, era filho de Marino, 4º Príncipe di Civitella-Cesi e Mary Elsie Moore , uma herdeira americana. [21] Sua família havia adquirido uma fortuna nos séculos XVIII e XIX administrando as finanças do Vaticano, recebendo o título de Príncipe de Civitella-Cesi em 1803 do Papa Pio VII . [21] Embora DonAlessandro era um príncipe, ele não pertencia a uma dinastia reinante ou anteriormente reinante, então Beatriz teve que se casar com ele morganaticamente , [22] [23] [24] renunciando aos seus direitos de sucessão ao trono da Espanha. [25] Afonso XIII, percebendo que a combinação da ameaça de hemofilia e sua situação de exílio dificultaria que suas filhas encontrassem maridos reais, deu seu consentimento a essa união.

O casamento ocorreu em 14 de janeiro de 1935 na Igreja do Gesù com Beatriz vestindo uma cauda de 20 pés, uma coroa de flor de laranjeira segurando seu véu no lugar, na presença do rei Alfonso, rei e rainha da Itália e cerca de 52 príncipes do sangue real. [26] Milhares de espanhóis viajaram da Espanha para dar apoio à família real deposta no que se tornou um evento político. No entanto, nem a rainha Vitória Eugénia nem o irmão mais velho de Beatriz, Afonso, Conde de Covadonga , que estavam em más relações com o rei, compareceram ao casamento. [27] Após a cerimônia, o jovem casal foi recebido pelo Papa Pio XI .

Infanta Beatriz de Espanha, Princesa de Civitella-Cesi, e seu marido tiveram quatro filhos, onze netos e dezenove bisnetos:

  • Dona Sandra Torlonia (14 de fevereiro de 1936 - 31 de dezembro de 2014), [28] casou-se com o conde Clemente Lequio di Assaba em 20 de junho de 1958. Eles tiveram dois filhos:
    • Conde Alessandro Lequio di Assaba (17 de junho de 1960) casou-se com Antonia Dell'Atte em 12 de outubro de 1987 e eles se divorciaram em 1991. Eles têm um filho. Ele se casou novamente com María Palacios Milla em 15 de novembro de 2008. Eles têm uma filha. Ele também tem um filho ilegítimo com Ana García Obregón.
      • Conde Clemente Lequio di Assaba (2 de abril de 1988)
      • Alejandro Lequio di Assaba (23 de junho de 1992 - 13 de maio de 2020)
      • Ginevra Lequio di Assaba (17 de agosto de 2016)
    • Condessa Desideria Lequio di Assaba (19 de setembro de 1962) casou-se com o Conde Oddone Tournon em 11 de setembro de 1986. Eles têm dois filhos:
      • Conde Giovanni Tournon (3 de setembro de 1991)
      • Conde Giorgio Tournon (17 de fevereiro de 1994)
  • Marco Torlonia, 6º Príncipe de Civitella-Cesi (2 de julho de 1937 - 5 de dezembro de 2014) casou-se com Dona Orsetta Caracciolo dei principi di Castagneto em 16 de setembro de 1960. Eles tiveram um filho e dois netos. Ele se casou novamente com Philippa McDonald em 9 de novembro de 1968 e eles se divorciaram em 1975. Eles tiveram uma filha e três netos. Ele se casou novamente com Blažena Svitáková em 11 de novembro de 1985. Eles tiveram uma filha e dois netos.
  • Don Marino Torlonia (nascido em 13 de dezembro de 1939 - 28 de dezembro de 1995) morreu solteiro e sem filhos.
  • Dona Olimpia Torlonia (nascida em 27 de dezembro de 1943) casou-se com Paul-Annick Weiller em 16 de junho de 1965. Eles têm seis filhos:
    • Beatrice Aliki Victoria Weiller (23 de março de 1967) casou-se com o embaixador brasileiro André Aranha Corrêa do Lago [29] [30] (irmão de Pedro Corrêa do Lago ) em 23 de junho de 1990. Eles têm quatro filhos:
      • Paul-Annik Weiller Corrêa do Lago (24 de janeiro de 1996)
      • Helena Weiller Corrêa do Lago (8 de junho de 1997)
      • Antonio Weiller Corrêa do Lago (29 de maio de 1999)
      • Victoria Weiller Corrêa do Lago (27 de dezembro de 2000)
    • Sibilla Weiller (12 de junho de 1968) casou-se com o príncipe Guillaume de Luxemburgo em 8 de setembro de 1994. Eles têm quatro filhos.
    • Paul Alexandre Weiller (12 de fevereiro de 1971 – 10 de abril de 1975) faleceu aos quatro anos de idade.
    • Laura Daphne Lavinia Weiller (23 de janeiro de 1974 - 5 de março de 1980) morreu aos seis anos de idade.
    • Cosima Marie Elizabeth Edmee Weiller (18 de janeiro de 1984)
    • Domitilla Louise Marie Weiller (14 de junho de 1985)

Mais tarde na vida [ editar ]

A infanta Beatriz estabeleceu-se com o marido no Palazzo Torlonia , uma casa de cidade do início do século XVI na Via della Conciliazione , em Roma. [31] O rei Afonso XIII morreu em 1941 e como a situação se deteriorou na Itália durante a Segunda Guerra Mundial, a Infanta Beatriz com sua família se juntou aos irmãos em Lausanne, passando o resto da guerra perto de sua mãe, a rainha Vitória Eugênia. Beatriz voltou para a Itália depois da guerra e morou lá pelo resto de sua vida.

Em 1950, estando com o irmão Juan, no Estoril , Portugal, a Infanta Beatriz obteve autorização de Francisco Franco para fazer uma visita a Espanha. Ela retornou à Espanha em 25 de agosto de 1950 pela primeira vez desde sua partida para o exílio quase vinte anos antes. Ela veio com o marido e a filha Sandra de Lisboa . Alojaram-se no hotel Ritz em Madrid visitando o palácio da Granja, onde nasceu a Infanta, e a Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar em Saragoça . A Infanta Beatriz foi recebida com tamanha manifestação de apoio à monarquia que depois de apenas uma semana, de uma visita planejada muito mais longa, o governo lhe deu apenas vinte e quatro horas para deixar o país.

Embora a família tentasse arranjar um casamento para a filha da infanta, Sandra, com o rei Balduíno da Bélgica , ela causou preocupação aos pais quando em 1958 se casou com Clemente Lequio, viúvo com um filho, a quem foi dado o título de "Conde Lequio di Assaba " em 1963 por Umberto II da Itália . [25] Sandra teve um filho e uma filha com Lequio, que morreu após uma queda de um andar superior em sua casa em Turim em 1971.

Seu filho, Alesandro Lequio, mudou-se para a Espanha em 1991 trabalhando inicialmente para a Fiat . [32] Casado com a modelo italiana Antonia Dell'Atte, musa no final dos anos 1980 de Giorgio Armani , Alessandro Lequio rapidamente se tornou um favorito do jet set e dos tablóides espanhóis , quando, após seu divórcio, iniciou um relacionamento com Ana Obregón . , atriz e apresentadora de televisão espanhola. [32]

O filho mais velho da Infanta Beatriz, Marco, casou-se três vezes e teve três filhos, um em cada casamento. Seu filho mais velho, Don Giovanni Torlonia, é um designer bem conhecido.

O segundo filho da Infanta Beatriz, Marino, morreu solteiro em 1995 de doenças relacionadas ao HIV . [31]

O filho mais novo, Olimpia, casou-se em 1965 com Paul-Annick Weiller (1933–1998), o primeiro filho do aviador Paul-Louis Weiller da família Javal . [33] Entre seus seis filhos está a princesa Sibilla de Luxemburgo. [33]

A infanta Beatriz continuou a gostar muito da Espanha e apoiou as reivindicações ao trono espanhol de seu irmão Don Juan. Em 1962, juntou-se à família real espanhola na celebração em Atenas do casamento de seu sobrinho, o futuro rei Don Juan Carlos , com a princesa Sofia da Grécia . Uma fratura do fêmur em 1973 nunca cicatrizou completamente, afetando a mobilidade da Infanta Beatriz pelo resto de sua vida. Sua saúde frágil não permitiu que ela se juntasse à família na ascensão ao trono do rei Juan Carlos, no casamento das Infantas Elena e Cristinaou as cerimónias de regresso a Espanha dos restos mortais dos seus pais e irmãos falecidos no exílio. No entanto, a Infanta Beatriz não só sobreviveu a todos os seus irmãos, como voltou a visitar Espanha em 1998 para visitar a Granja. Em 1999, a Infanta deu uma entrevista ao ¡Hola! Magazine , onde falou sobre sua vida e os anos de exílio da Família Real da Espanha. [34] Ela fez sua última visita à Espanha em 2001 para estar com sua cunhada Dona Maria e retornou ao Palácio de la Magdalena, perto de Santander, onde 70 anos antes havia passado suas férias de verão por 17 anos consecutivos até 1930.

Ela morreu em sua casa no Palazzo Torlonia, Roma, em 22 de novembro de 2002, aos 93 anos e 5 meses. Ela foi a última filha sobrevivente de Alfonso XIII e a última neta sobrevivente de Alfonso XII da Espanha .

Honras [ editar ]

Armas [ editar ]

  • Heráldica da Infanta Beatriz de Espanha

  • Brasão usado antes de seu casamento

    •  

  • Brasão usado como Princesa de Civitella-Cesi

    •  

  • Brasão de armas usado durante o reinado do rei Juan Carlos


  1.  García Louapre, Cinco dias com a infanta Beatriz de Borbón y Battenberg hija de Alfonso XIII , p. 21
  2. ^Saltar para:a b c Puga & Ferrer,20 Infantas de España, p. 215
  3. ↑ García Louapre, Cinco dias com a infanta Beatriz de Borbón y Battenberg hija de Alfonso XIII , p. 95
  4. ^Saltar para:a b c d e f Baviera,Alfonso XIII, p. 205
  5. ↑ García Louapre, Cinco dias com a infanta Beatriz de Borbón y Battenberg hija de Alfonso XIII , p. 89
  6. ↑ García Louapre, Cinco dias com a infanta Beatriz de Borbón y Battenberg hija de Alfonso XIII , p. 90
  7. ^Saltar para:a b Puga & Ferrer,20 Infantas de España, p. 216
  8. ^Saltar para:a b c Balansó,Las perlas de la Corona, p. 175
  9. ^ Puga & Ferrer, 20 Infantas de España , p. 217
  10. ^Saltar para:a b Balansó,Las perlas de la Corona, p. 179
  11. ^ Balansó, La Familia real y la familia irreal , p. 81
  12. ^ Baviera, Alfonso XIII , p. 206
  13. ↑ García Louapre, Cinco dias com a infanta Beatriz de Borbón y Battenberg hija de Alfonso XIII , p. 104
  14. ↑ García Louapre, Cinco dias com a infanta Beatriz de Borbón y Battenberg hija de Alfonso XIII , p. 115
  15. ^Saltar para:a b c Puga & Ferrer,20 Infantas de España, p. 218
  16. ^Saltar para:a b García Louapre,Cinco dias com a infanta Beatriz de Borbón y Battenberg hija de Alfonso XIII, p. 122
  17. ^ Balansó, Las perlas de la Corona , p. 180
  18. ↑ García Louapre, Cinco dias com a infanta Beatriz de Borbón y Battenberg hija de Alfonso XIII , p. 123
  19. ^ Balansó, Las perlas de la Corona , p. 183
  20. ^ Puga & Ferrer, 20 Infantas de España , p. 219
  21. ^Saltar para:a b c Balansó,La Familia real y la familia irreal, p. 84
  22. ^ Tourtchine, Jean-Fred. Le Royaume d'Espagne . Coleção "Les manuscrits du CEDRE, dictionnaire historique et généalogique", Paris: Cercle d'études des dynasties royales européennes (CEDRE), 1996. ISSN 0993-3964. Volume III, pág. 166.
  23. ^ Eilers, Marlene. Descendentes da Rainha Vitória. Rosvall Royal Books, Falkoping, Suécia, 1997, pp.117-118.
  24. ^ Zorilla, Francisco. Genealogia da Casa de Borbon de España . Editora Nacional, Madrid, 1971, pp. 204-205.
  25. ^Saltar para:a b Balansó,La Familia real y la familia irreal, p. 85
  26. ^ "Infanta Beatrice (Beatriz) da Espanha casou-se em Roma 1935" . Notícias britânicas do Pathé . Recuperado em 27 de setembro de 2021 .
  27. ^ Balansó, Las perlas de la Corona , p. 185
  28. ^ Muere la madre de Alessandro Lecquio
  29. ↑ Saki Asuka, "The Brazilian Ambassador to Japan HE Mr. André Aranha Corrêa do Lago dá uma palestra", United Nations Academic Impact Japan , 14 de fevereiro de 2018.
  30. ^ "Embaixador do Brasil, André Aranha Corrêa do Lago fala sobre as relações Índia-Brasil" , IDSA News , 2 de abril de 2019.
  31. ^Saltar para:a b Balansó,Las perlas de la Corona, p. 189
  32. ^Saltar para:a b Balansó,La Familia real y la familia irreal, p. 86
  33. ^Saltar para:a b Puga & Ferrer,20 Infantas de España, p. 221
  34. ^ "Monarquia Espanhola" .

Referências [ editar ]

  • Balansó, Juan. La familia Real y la familia irreal . Ed. Planeta, Barcelona, ​​1992, ISBN 84-320-7549-3 
  • Balansó, Juan. Las perlas de la Corona . Plaza & Janés Editores SA, 1997, ISBN 84-01-53023-7 
  • Baviera, SAR Princesa Pilar de e Chapman-Huston, Desmond. Afonso XIII. , Col. Z , 1959, ISBN 84-261-0053-8 
  • Garcia Louapre, Pilar. Cinco dias com a infanta Beatriz de Borbón e Battenberg hija de Alfonso XIII: su testemunho sobre sua vida e suas circunstâncias . Vision Libros, 2007. ISBN 84-982-1759-8 
  • Puga, Maria Teresa e Ferrer, Eusébio. 20 Infantas de España: Sus vidas, entre las ilusiones y el destino . Ed. Juventude, Barcelona, ​​1998. ISBN 84-261-3084-4 
Postado por às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)