Juan Carlos I ( espanhol: [xwaŋkaɾlos] ; Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias , nascido em 5 de janeiro de 1938) é um membro da família real espanhola que reinou como rei da Espanha a partir de 22 de novembro de 1975 até sua abdicação em 19 de junho de 2014.
| João Carlos I | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Juan Carlos em janeiro de 2013 | |||||
| Rei da Espanha | |||||
| Reinado | 22 de novembro de 1975 - 19 de junho de 2014 | ||||
| Entronização | 27 de novembro de 1975 | ||||
| Antecessor | A Monarquia de Afonso XIII restabeleceu Francisco Franco como caudilho da Espanha | ||||
| Sucessor | Felipe VI | ||||
| primeiros ministros | exposição Ver lista | ||||
| Nascermos | 5 de janeiro de 1938 Roma , Reino da Itália | ||||
| Cônjuge | |||||
| Detalhe do problema | |||||
| |||||
| casa | Bourbon [1] [nota 1] | ||||
| Pai | Infante Juan, Conde de Barcelona | ||||
| Mãe | Princesa María de las Mercedes de Bourbon-Duas Sicílias | ||||
| Religião | catolicismo romano | ||||
| Assinatura |  | ||||
| exposiçãofamília real espanhola |
|---|
Juan Carlos I ( espanhol: [xwaŋkaɾlos] ; [nota 2] Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias , nascido em 5 de janeiro de 1938) é um membro da família real espanhola que reinou como rei da Espanha a partir de 22 de novembro de 1975 até sua abdicação em 19 de junho de 2014. Na Espanha, desde sua abdicação, Juan Carlos tem sido geralmente referido como o Rey Emérito ("Rei Emérito "). [2] [3]
Juan Carlos é neto de Alfonso XIII , o último rei da Espanha antes da abolição da monarquia em 1931 e da posterior declaração da Segunda República Espanhola . Juan Carlos nasceu em Roma durante o exílio de sua família. Francisco Franco assumiu o governo da Espanha após sua vitória na Guerra Civil Espanhola em 1939, mas em 1947 o status da Espanha como monarquia foi afirmado e uma lei foi aprovada permitindo que Franco escolhesse seu sucessor. O pai de Juan Carlos, Juan, foi o terceiro filho do rei Alfonso XIII, que assumiu suas reivindicações ao trono desde a morte do rei em fevereiro de 1941. No entanto, Juan foi visto por Franco como muito liberal e em 1969 foi ignorado em favor de Juan Carlos como sucessor de Franco como chefe de Estado. [4]
Juan Carlos passou seus primeiros anos na Itália e veio para a Espanha em 1947 para continuar seus estudos. Depois de completar o ensino secundário em 1955, iniciou a sua formação militar e ingressou na Academia Geral Militar de Saragoça . Mais tarde, frequentou a Escola Militar Naval e a Academia Geral do Ar, e terminou o ensino superior na Universidade de Madrid . Em 1962, Juan Carlos casou -se com a princesa Sofia da Grécia e Dinamarcaem Atenas. O casal teve duas filhas e um filho juntos: Elena, Cristina e Felipe. Devido ao declínio da saúde de Franco, Juan Carlos começou a atuar periodicamente como chefe de Estado da Espanha no verão de 1974. Franco morreu em novembro do ano seguinte e Juan Carlos tornou-se rei em 22 de novembro de 1975, dois dias após a morte de Franco, o primeiro monarca reinante desde 1931, embora seu pai exilado não tenha renunciado formalmente às suas reivindicações ao trono em favor de seu filho até 1977.
Esperava-se que Juan Carlos continuasse o legado de Franco. No entanto, Juan Carlos introduziu reformas para desmantelar o regime franquista e iniciar a transição espanhola para a democracia logo após sua adesão. Isso levou à aprovação da Constituição espanhola de 1978 em um referendo que restabeleceu uma monarquia constitucional . Em 1981, Juan Carlos desempenhou um papel importante na prevenção de um golpe que tentou reverter a Espanha ao governo franquista em nome do rei. Em 2008, foi considerado o líder mais popular de toda a Ibero-América . [5]Aclamado por seu papel na transição da Espanha para a democracia, a reputação do rei e da monarquia começou a sofrer depois que surgiram controvérsias em torno de sua família, exacerbadas pela controvérsia pública centrada em uma viagem de caça ao elefante que ele realizou durante um período de crise financeira na Espanha.
Em junho de 2014, Juan Carlos, alegando motivos pessoais, abdicou em favor de seu filho, que ascendeu ao trono como Felipe VI . Desde agosto de 2020, Juan Carlos vive em autoexílio da Espanha por supostos laços impróprios com negócios na Arábia Saudita . [6] [7]
Início da vida (1938-1969) [ editar ]
Juan Carlos Alfonso Víctor María nasceu do Infante Juan, Conde de Barcelona , e da Princesa María de las Mercedes de Bourbon-Duas Sicílias em sua casa de família em Roma , onde seu avô, o Rei Alfonso XIII da Espanha e outros membros da família real espanhola moravam no exílio após a proclamação da Segunda República Espanhola em 1931. Ele foi batizado como Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias pelo Cardeal Eugenio Pacelli, o futuro Papa Pio XII .
Sua infância foi ditada em grande parte pelas preocupações políticas de seu pai e do general Franco. Ele se mudou para a Espanha em 1948 para estudar lá depois que seu pai convenceu Franco a permitir. [8] Iniciou seus estudos em San Sebastián e os concluiu em 1954 no Instituto San Isidro de Madri. Ingressou então no exército, fazendo a sua formação de oficial de 1955 a 1957 na Academia Militar de Saragoça . Segundo sua irmã Pilar, ele tinha dificuldade nos estudos por causa da dislexia . [9]
_-_Fondo_Mar%C3%ADn-Kutxa_Fototeka.jpg)
Ele tem duas irmãs: Infanta Pilar, Duquesa de Badajoz (1936–2020); e Infanta Margarita, Duquesa de Soria (nascido em 1939). Ele também tinha um irmão mais novo, Alfonso .
A tradução de seu nome como "Juan Carlos" (a primeira e a segunda partículas de seu nome de batismo) foi uma modificação por escolha de Francisco Franco. [10] Ele sempre foi conhecido em seu círculo familiar simplesmente como "Juan" ou "Juanito". [10]
Morte do irmão [ editar ]
Na noite de Quinta-feira Santa , 29 de março de 1956, o irmão mais novo de Juan Carlos, Alfonso, morreu em um acidente de arma de fogo na casa da família, Villa Giralda, no Estoril , na Riviera Portuguesa . A Embaixada de Espanha em Portugal emitiu então o seguinte comunicado oficial: [11]
Alfonso havia vencido um torneio local de golfe júnior no início do dia, depois foi à missa da noite e correu para o quarto para ver Juan Carlos, que havia chegado em casa para as férias de Páscoa da escola militar. [12] Tanto Juan Carlos, de 18 anos, quanto Alfonso, de 14 anos, aparentemente estavam brincando com um revólver Long Automatic Star calibre .22 de propriedade de Alfonso. [13] Como eles estavam sozinhos no quarto, não está claro como Alfonso foi baleado, mas de acordo com Josefina Carolo, costureira da mãe de Juan Carlos, Juan Carlos apontou a pistola para Alfonso e puxou o gatilho, sem saber que estava carregada. Bernardo Arnoso, um amigo português de Juan Carlos, também disse que Juan Carlos lhe disse que havia disparado a pistola sem saber que estava carregada, [13]e acrescentando que a bala ricocheteou em uma parede, atingindo Alfonso no rosto. Helena Matheopoulos , uma autora grega que conversou com a irmã de Juan Carlos, Pilar , disse que Alfonso estava fora da sala e quando voltou e abriu a porta, a porta bateu no braço de Juan Carlos, fazendo-o disparar a pistola. [14] [15]
Depois de saber desta notícia, seu pai Juan de Bourbon teria agarrado Juan Carlos pelo pescoço e gritado com raiva: "Jura para mim que você não fez isso de propósito!", [16] mandando-o de volta para a academia militar dois dias depois. [17]
Após uma declaração posterior de María de las Mercedes , Paul Preston argumenta que o conteúdo do depoimento anterior implica que Juan Carlos apontou a arma para Alfonso e, aparentemente sem saber que a arma estava carregada, ele puxou o gatilho. [13]
Educação [ editar ]
Em 1957, Juan Carlos passou um ano na escola naval de Marín, Pontevedra , e outro na escola da Força Aérea em San Javier em Múrcia . Em 1960-61, estudou direito, economia política internacional e finanças públicas na Universidade de Madrid . [18] Passou então a residir no Paço da Zarzuela e começou a cumprir compromissos oficiais.
Casamento [ editar ]
Juan Carlos casou-se em Atenas em 14 de maio de 1962, com a princesa Sofia da Grécia e Dinamarca , filha do rei Paulo da Grécia , primeiramente em uma cerimônia católica romana na Igreja de St. Denis , seguida por uma cerimônia ortodoxa grega na Catedral Metropolitana de Atenas . Ela se converteu da ortodoxia grega ao catolicismo romano. Eles tiveram três filhos: Elena (n. 1963), Cristina (n. 1965) e Felipe (n. 1968).
Príncipe da Espanha (1969-1975) [ editar ]
_w,_Bestanddeelnr_922-4913_(cropped).jpg)
O regime ditatorial de Francisco Franco chegou ao poder durante a Guerra Civil Espanhola , que opôs um governo de democratas, anarquistas, socialistas e comunistas, apoiado pela União Soviética e voluntários internacionais, contra uma rebelião de conservadores, monarquistas, nacionalistas e fascistas , apoiado por Hitler e Mussolini, com os rebeldes vencendo. [19] O governo autoritário de Franco permaneceu dominante na Espanha até a década de 1960. Com o aumento da idade de Franco, os protestos de esquerda aumentaram, enquanto, ao mesmo tempo, as facções de extrema direita exigiam o retorno de uma monarquia absoluta linha-dura . Na época, o herdeiro do trono da Espanha era o Infante Juan, Conde de Barcelona, filho do falecido Alfonso XIII . [20] No entanto, o general Franco o via com extrema desconfiança, acreditando que ele era um liberal que se opunha ao seu regime. [21]
O primo em primeiro grau de Juan Carlos, Alfonso, duque de Anjou e Cádiz também foi brevemente considerado como candidato. Alfonso era conhecido por ser um fervoroso franquista e casou-se com a neta de Franco, Doña María del Carmen Martínez-Bordiú y Franco em 1972. [22]
Por fim, Franco decidiu pular uma geração e nomear o filho de Juan de Borbón, o príncipe Juan Carlos, como seu sucessor pessoal. Franco esperava que o jovem príncipe pudesse ser preparado para dominar a nação, mantendo a natureza ultraconservadora e autoritária de seu regime. [20] Em 1969, Juan Carlos foi oficialmente designado herdeiro aparente e recebeu o novo título de Príncipe de Espanha (não o tradicional Príncipe das Astúrias ). [20] Como condição de ser nomeado herdeiro aparente, ele foi obrigado a jurar lealdade ao Movimento Nacional de Franco , o que ele fez com pouca hesitação externa. [23]Sua escolha foi ratificada pelo parlamento espanhol em 22 de julho de 1969. [24]
Juan Carlos encontrou e consultou Franco muitas vezes enquanto herdeiro aparente e muitas vezes participou de funções oficiais e cerimoniais do Estado, ao lado do ditador, para a ira dos republicanos linha-dura e liberais mais moderados, que esperavam que a morte de Franco trouxesse uma era de reforma. Durante 1969-1975, Juan Carlos apoiou publicamente o regime de Franco. Embora a saúde de Franco tenha piorado durante esses anos, sempre que ele aparecia em público, de jantares de Estado a desfiles militares, era na companhia de Juan Carlos. Juan Carlos continuou a elogiar Franco e seu governo pelo crescimento econômico e mudanças positivas na Espanha. [ citação necessária ]No entanto, com o passar dos anos, Juan Carlos começou a se reunir secretamente com líderes da oposição política e exilados, que lutavam para trazer a reforma liberal ao país. Ele também tinha conversas secretas com seu pai por telefone. Franco, por sua vez, permaneceu em grande parte alheio às ações do príncipe e negou as alegações de seus ministros e conselheiros de que Juan Carlos era de alguma forma desleal à sua visão do regime. [25]
Durante os períodos de incapacidade temporária de Franco em 1974 e 1975, Juan Carlos foi chefe de Estado interino . Em 30 de outubro de 1975, Franco deu o controle total a Juan Carlos. [20] De acordo com relatórios desclassificados da CIA, durante este tempo, Juan Carlos secretamente aquiesceu e arranjou com o rei marroquino Hassan II os termos da chamada Marcha Verde , [26] a invasão parcial do Saara espanhol por civis marroquinos, seguida pela Madrid Acordos que entregam o controlo do território a Marrocos e Mauritânia. [26]
Reinado (1975–2014) [ editar ]
Em 22 de novembro de 1975, dois dias após a morte de Franco em 20 de novembro, as Cortes Españolas proclamaram Juan Carlos Rei da Espanha. Em seu discurso às Cortes, Juan Carlos falou de três fatores: a tradição histórica, as leis nacionais e a vontade do povo, e assim se referiu a um processo que remonta à Guerra Civil de 1936-39. [20] Ele jurou usando a seguinte fórmula: "Juro por Deus e pelos Evangelhos cumprir e fazer cumprir as Leis Fundamentais do Reino e permanecer fiel aos Princípios do Movimento Nacional ". [nota 3]
Em 27 de novembro, uma missa do Espírito Santo foi celebrada na igreja de San Jerónimo el Real , em Madri, para inaugurar seu reinado. Ele optou por não se chamar Juan III ou Carlos V, mas Juan Carlos I. [20] [28] Juan Carlos teria sido pressionado por Valéry Giscard d'Estaing a dizer pessoalmente ao ditador chileno Augusto Pinochet , que viajou para a Espanha para o funeral de Franco, não para comparecer à sua posse. [29]
Transição [ editar ]
A adesão de Juan Carlos encontrou relativamente pouca oposição parlamentar. Alguns membros do Movimento Nacional votaram contra reconhecê-lo, e mais contra a Lei de Reforma Política de 1976. Mas mesmo a maioria dos membros do Movimiento apoiou ambas as medidas. [30] Juan Carlos rapidamente instituiu reformas, para grande desgosto de elementos falangistas e conservadores ( monarquistas ), especialmente nos militares, que esperavam que ele mantivesse o estado autoritário. Em julho de 1976, Juan Carlos demitiu o primeiro-ministro Carlos Arias Navarro , que vinha tentando continuar as políticas franquistas diante das tentativas de democratização do rei. [31] Em vez disso, ele nomeouAdolfo Suárez , ex-líder do Movimento Nacional , como primeiro-ministro, que venceu as eleições do ano seguinte e se tornou o primeiro líder democraticamente eleito do novo regime. [32]
Mais legitimidade foi restaurada à posição de Juan Carlos em 14 de maio de 1977, quando seu pai (que muitos monarquistas reconheceram como o legítimo e exilado rei da Espanha durante a era Franco ) renunciou formalmente à sua reivindicação ao trono e reconheceu seu filho como o único chefe da Casa Real Espanhola, transferindo-lhe a herança histórica da monarquia espanhola, tornando assim Juan Carlos rei de facto e de jure aos olhos dos monarquistas tradicionais. [33]
Em 20 de maio de 1977, o líder do único Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE) recentemente legalizado, Felipe González , acompanhado por Javier Solana , visitou Juan Carlos no Palácio da Zarzuela. O evento representou um endosso fundamental da monarquia da esquerda política da Espanha , que era historicamente republicana . [34] O apoio da esquerda à monarquia cresceu quando o Partido Comunista da Espanha foi legalizado pouco depois, um movimento que Juan Carlos havia pressionado, apesar da enorme oposição militar de direita na época, durante a Guerra Fria . [31]
Em 15 de junho de 1977, a Espanha realizou suas primeiras eleições democráticas pós-franco. Juan Carlos desempenhou um papel de intermediário para canalizar US$ 10 milhões do Xá da Pérsia para a campanha eleitoral de Adolfo Suárez, supostamente pedindo dinheiro ao Xá para "salvar a Espanha do marxismo". [35]
Em 1978, o governo promulgou uma nova constituição que reconheceu Juan Carlos como herdeiro legítimo da dinastia e rei espanhol; especificamente, o Título II, Seção 57, afirmou o direito de Juan Carlos ao trono da Espanha por sucessão dinástica na tradição Bourbon, como "o herdeiro legítimo da dinastia histórica" e não como o sucessor designado de Franco. [36] [37] A Constituição foi aprovada pelas Cortes Constituintes democraticamente eleitas , ratificada pelo povo em um referendo (6 de dezembro) e depois sancionada pelo Rei antes de uma reunião solene das Cortes. [31]
tentativa de golpe de estado de 1981 [ editar ]
Houve uma tentativa de golpe militar, conhecida como 23-F, em 23 de fevereiro de 1981, quando as Cortes foram tomadas por membros da Guardia Civil na câmara parlamentar . Durante o golpe, o rei, vestindo seu uniforme de capitão-general das Forças Armadas, fez uma transmissão pública de televisão pedindo apoio inequívoco ao governo democrático legítimo. Acredita-se que a transmissão tenha sido um fator importante para frustrar o golpe. Os golpistas prometeram a muitos de seus potenciais apoiadores que estavam agindo em nome do rei e com sua aprovação, mas também não conseguiram demonstrar, e a transmissão – que veio logo após a meia-noite na noite do golpe – mostrou definitivamente a oposição do rei. aos golpistas. [8]
Quando Juan Carlos se tornou rei, o líder comunista Santiago Carrillo o apelidou de Juan Carlos, o Breve , prevendo que a monarquia logo seria varrida com os outros remanescentes da era franquista. [38] Após o colapso da tentativa de golpe, porém, em uma declaração emocionada, Carrillo comentou: "Hoje, somos todos monarquistas". [39] O apoio público à monarquia entre democratas e esquerdistas antes de 1981 havia sido limitado; após a manipulação do golpe pelo rei, aumentou significativamente. [40]
Papel posterior na política espanhola [ editar ]
A vitória do PSOE em 1982 sob González marcou o fim efetivo do envolvimento ativo do rei na política espanhola. González governou por 14 anos, mais do que qualquer outro primeiro-ministro democraticamente eleito. Sua administração ajudou a consolidar a democracia espanhola e, assim, manteve a estabilidade da nação.
No papel, Juan Carlos mantinha poderes de reserva bastante extensos . Ele era o guardião da Constituição e era responsável por garantir que ela fosse obedecida. Na prática, desde a promulgação da Constituição (e especialmente desde 1982), ele assumiu um papel majoritariamente apartidário e representativo, atuando quase que inteiramente a conselho do governo. No entanto, ele comandou grande autoridade moral como um símbolo essencial da unidade do país.
De acordo com a Constituição, o rei tem imunidade de processo em questões relacionadas com seus deveres oficiais. Consequentemente, ele exerceu a maior parte de seus poderes através dos ministros; seus atos como rei (e não como cidadão) não eram válidos a menos que fossem referendados por um ministro, que se tornava politicamente responsável pelo ato em questão.
A honra da família real é especificamente protegida contra insultos pelo Código Penal espanhol . Sob essa proteção, o independentista basco Arnaldo Otegi [41] e os cartunistas de El Jueves foram julgados e punidos.
O Rei faz um discurso anual à nação na véspera de Natal . Ele é o comandante-em-chefe das forças armadas espanholas.
Em outubro de 1990, Juan Carlos visitou a cidade chilena de Valdivia em meio ao início da transição chilena para a democracia . Enquanto ele e a rainha foram aplaudidos por alguns, grupos de indígenas mapuches abordaram o rei, alguns para protestar contra o colonialismo e outros para que o rei ratificasse os tratados mapuche-espanhóis anteriores. Segundo o El País , as brigas políticas entre os mapuches impediram Juan Carlos de sediar uma reunião oficial com representantes mapuches. [42]
Em julho de 2000, Juan Carlos foi alvo de um manifestante enfurecido quando o ex-padre Juan María Fernández y Krohn , que já havia atacado o papa João Paulo II , violou a segurança e tentou se aproximar do rei. [43]
Quando a mídia perguntou a Juan Carlos em 2005 se ele endossaria o projeto de legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo que estava sendo debatido nas Cortes Generales , ele respondeu "Soy el Rey de España y no el de Bélgica" ("Eu sou o rei da Espanha, não da Bélgica") – uma referência ao rei Balduíno da Bélgica , que se recusou a assinar a lei belga que legaliza o aborto. [44] O Rei deu sua aprovação real à Lei 13/2005 em 1 de julho de 2005; a lei que legaliza o casamento entre pessoas do mesmo sexo foi publicada no Boletín Oficial del Estado em 2 de julho e entrou em vigor em 3 de julho. [45]
De acordo com uma pesquisa do jornal El Mundo em novembro de 2005, 77,5% dos espanhóis achavam Juan Carlos "bom ou muito bom", 15,4% "não tão bom" e apenas 7,1% "ruim ou muito ruim". Mesmo assim, a questão da monarquia ressurgiu em 28 de setembro de 2007 quando fotos do rei foram queimadas em público na Catalunha por pequenos grupos de manifestantes que queriam a restauração da República. [46]
Cúpula Ibero-Americana 2007 [ editar ]
Em novembro de 2007, na Cúpula Ibero-Americana em Santiago do Chile , durante uma discussão acalorada, Juan Carlos interrompeu o presidente venezuelano Hugo Chávez , dizendo: " ¿Por qué no te callas? " ("Por que você não cala a boca?" ). Chávez estava interrompendo o primeiro-ministro espanhol, José Luis Rodríguez Zapatero , enquanto este defendia seu antecessor e oponente político, José María Aznar , depois que Chávez se referiu a Aznar como fascista e "menos humano que cobras". O rei logo depois deixou o salão quando o presidente Daniel Ortegada Nicarágua acusou a Espanha de intervenção nas eleições de seu país e se queixou de algumas empresas espanholas de energia trabalhando na Nicarágua. [47] Este foi um incidente diplomático sem precedentes e uma rara demonstração de raiva pública por parte do rei. [48]
Orçamento da casa real [ editar ]
Juan Carlos detalhou pela primeira vez em 2011 o orçamento real anual de 8,3 milhões de euros, excluindo despesas como a conta de luz, pagas pelo Estado. [49] [50]
Viagem de caça ao Botswana [ editar ]
Em abril de 2012, Juan Carlos enfrentou críticas por uma viagem de caça ao elefante em Botsuana . [51] [52] [53] O público descobriu sobre a viagem somente depois que o rei se machucou e uma aeronave especial foi enviada para trazê-lo para casa. [54] Autoridades espanholas afirmaram que as despesas da viagem não foram pagas pelos contribuintes ou pelo palácio, mas por Mohamed Eyad Kayali, empresário de origem síria . Cayo Lara Moya, do partido Esquerda Unida, disse que a viagem do rei "demonstrou falta de ética e respeito para com muitas pessoas neste país que estão sofrendo muito" [53] enquanto Tomás Gómez, do partido socialista, disse que Juan Carlos deveria escolher entre " responsabilidades ou uma abdicação".[55] Em abril de 2012, o desemprego na Espanha era de 23% e quase 50% para os trabalhadores jovens. [56] El País estimou o custo total de uma viagem de caça em € 44.000, cerca de duas vezes o salário médio anual na Espanha. [56] Uma petição pedia que o rei renunciasse ao cargo de presidente honorário da filial espanhola do Fundo Mundial para a Natureza . [55] A própria WWF respondeu pedindo uma entrevista com o Rei para resolver a situação. [57] Em julho de 2012, o WWF-Espanha realizou uma reunião em Madri e decidiu, com 226 votos a 13, remover o rei de sua presidência honorária. [58] [59] Mais tarde, ele se desculpou pela viagem de caça. [60]
Até a viagem do elefante ao Botswana, Juan Carlos havia desfrutado de um alto nível de proteção contra o escrutínio da mídia, descrito como "raro entre os líderes ocidentais". [35]
Abdicação [ editar ]
A mídia espanhola especulou sobre o futuro do rei no início de 2014, após críticas públicas sobre ele ter feito um safári de caça ao elefante em Botsuana e um escândalo de peculato envolvendo sua filha Cristina e seu marido Iñaki Urdangarin . O chefe de gabinete do rei negou em um briefing que a " opção de abdicação " estivesse sendo considerada. [61] Na manhã de 2 de junho de 2014, o primeiro-ministro Mariano Rajoy fez um anúncio televisionado de que o rei lhe havia dito sua intenção de abdicar. Mais tarde, o rei fez um discurso televisionado e anunciou que abdicaria do trono em favor do príncipe das Astúrias. [62]Oficiais reais descreveram a escolha do rei como uma decisão pessoal que ele estava pensando desde seu 76º aniversário no início do ano. [61] O rei teria dito: "Não queremos que mi hijo se marchite esperando como o príncipe Carlos." ( Inglês : "Não queremos que meu filho murche esperando como o príncipe Charles .") [63] Conforme exigido pela constituição espanhola, qualquer abdicação seria resolvida por meio de uma lei orgânica . [64] Um projeto de lei foi aprovado com 299 votos a favor, 19 contra e 23 abstenções. [65] Em 18 de junho, ele assinou a lei orgânica aprovada pelo parlamento várias horas antes de sua abdicação entrar em vigor. [66] [67]Felipe foi entronizado em 19 de junho de 2014, e a neta de Juan Carlos, Leonor , tornou-se a nova princesa das Astúrias . Juan Carlos foi o quarto monarca europeu a abdicar em pouco mais de um ano, após o Papa Bento XVI (28 de fevereiro de 2013), a rainha Beatriz dos Países Baixos (30 de abril de 2013) e o rei Alberto II da Bélgica (21 de julho de 2013). [68]
A constituição espanhola na época da abdicação não concedeu a um monarca abdicado a imunidade legal de um chefe de estado, [69] mas o governo mudou a lei para permitir isso. [70] No entanto, ao contrário de sua imunidade anterior, a nova legislação o deixou responsável perante a Suprema Corte , em um tipo semelhante de proteção concedida a muitos funcionários públicos e políticos de alto escalão na Espanha. A legislação estipula que todas as questões legais pendentes relacionadas ao ex-rei sejam suspensas e passadas "imediatamente" à Suprema Corte. [71]
Reações [ editar ]
A imprensa espanhola deu ao anúncio uma recepção amplamente positiva, mas descreveu o momento como uma "crise institucional" e "um momento muito importante na história da Espanha democrática". [72] Em toda a Espanha e nas principais cidades (incluindo Londres), a notícia foi recebida com celebração e protestos republicanos , pedindo o fim da monarquia. [73] [74]
O líder catalão Artur Mas disse que a notícia da abdicação do rei não retardaria o processo de independência da Catalunha . [72] Iñigo Urkullu , o presidente do governo basco, concluiu que o reinado do rei foi "cheio de luz, mas também de escuridão" e disse que seu sucessor Felipe deveria lembrar que "a questão basca não foi resolvida". [75] Outros líderes regionais tiveram avaliações mais positivas de Juan Carlos após sua decisão de abdicar: Alberto Núñez Feijóo da Galiza o chamou de "o Rei da Democracia" que "garantiu a continuação da monarquia constitucional"A Comunidade Valenciana disse que os espanhóis estão orgulhosos de seu rei que esteve "na vanguarda da proteção de nossos interesses dentro e fora de nossas fronteiras". [77]
O primeiro-ministro britânico David Cameron declarou: "Gostaria de aproveitar esta oportunidade para fazer uma homenagem ao rei Juan Carlos, que tanto fez durante o seu reinado para ajudar a bem-sucedida transição espanhola para a democracia, e tem sido um grande amigo dos Estados Unidos Reino ." [78] O Presidente da Comissão Europeia , José Manuel Barroso , disse que Juan Carlos era um "crente no europeísmo e na modernidade... sem os quais não se poderia compreender a Espanha moderna". [79]
O público espanhol também deu uma opinião amplamente positiva não apenas sobre a abdicação, mas sobre seu reinado como um todo. De acordo com uma pesquisa realizada pelo El Mundo , 65% viram o reinado do rei como bom ou muito bom, acima dos 41,3%. No geral, 55,7% dos entrevistados na pesquisa de 3 a 5 de junho da Sigma Dos apoiaram a instituição da monarquia na Espanha, acima dos 49,9% quando a mesma pergunta foi feita seis meses antes. 57,5% acreditavam que o príncipe poderia restaurar o prestígio perdido da família real. A esmagadora maioria dos espanhóis acreditava que o novo rei, Felipe VI, seria um bom monarca e mais de três quartos acreditavam que o rei Juan Carlos estava certo ao entregar o trono ao filho. [80]
Aposentadoria [ editar ]
Juan Carlos continuou desempenhando o papel de representante institucional. Em dezembro de 2015, Juan Carlos participou da posse de Mauricio Macri como presidente da Argentina como principal representante espanhol. [81] Ele anunciou por uma carta a seu filho Felipe que sua intenção de se aposentar da vida pública em 2 de junho de 2019. [82] [83] Em junho de 2019, o ex-rei anunciou sua aposentadoria das funções oficiais. [84]
Investigações de corrupção [ editar ]
Acordo ferroviário saudita 2020 [ editar ]
Gravações da suposta amante do ex-rei, Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn, conversando com um ex-chefe de polícia vazaram para a imprensa em meados de 2018. [85] Sayn-Wittgenstein alegou que Juan Carlos recebeu propinas de contratos comerciais nos Estados do Golfo – particularmente no final dos anos 2000 na construção da ferrovia de alta velocidade Haramain, de 6,7 bilhões de euros , na Arábia Saudita – e manteve esses recursos em um banco conta na Suíça . [85] [86] Ela alegou que ele comprou propriedades em Mônaco em seu nome para contornar o tratamento fiscal de residentes legais, afirmando "[não] porque ele [me amou] muito, mas porque eu resido em Mônaco." [85] Ela alegou ainda que o chefe do serviço de inteligência espanhol a avisou que sua vida e a de seus filhos estariam em risco se ela falasse de sua associação. As alegações atraíram demandas para que Juan Carlos fosse investigado por corrupção no início de junho de 2019. [84] [87]
As autoridades suíças começaram a investigar Juan Carlos em março de 2020 em relação a um presente de US$ 100 milhões para Sayn-Wittgenstein em 2012. [88] Essa doação estava ligada a supostas taxas de propina da Arábia Saudita. [88] [89] Sayn-Wittgenstein teria dito ao procurador-chefe suíço em 19 de dezembro de 2018 que Juan Carlos havia lhe dado 65 milhões de euros por "gratidão e amor", para garantir seu futuro e o de seus filhos, porque "ele ainda tinha esperanças para reconquistá-la". [90] Uma carta escrita por Juan Carlos a seus advogados suíços em 2018 afirmou que o presente era irrevogável, apesar de ele ter pedido em 2014 a devolução do dinheiro. [91] Em 14 de março de 2020, The Telegraphinformou que seu filho Felipe, rei da Espanha desde 2014, apareceu como segundo beneficiário (depois de Juan Carlos) da Fundação Lucum, que recebeu uma doação de € 65 milhões do rei Abdullah da Arábia Saudita . [92] Em 15 de março de 2020, a Casa Real declarou que Felipe VI renunciaria a qualquer herança de seu pai. Adicionalmente, a Câmara anunciou que o ex-rei perderia a sua bolsa pública do Orçamento Geral do Estado. [93] [94]
Em junho de 2020, o Ministério Público do Supremo Tribunal da Espanha concordou em investigar o papel de Juan Carlos como facilitador na Fase II do trem de alta velocidade que liga Meca e Medina , com a intenção de determinar a relevância criminal de eventos ocorridos após sua abdicação em Junho de 2014. [95] [96] Como rei da Espanha, Juan Carlos foi imune a processo de 1975 a 2014 por imunidade soberana . [97]
Uma nova investigação das autoridades suíças está sendo realizada sobre € 3,5 milhões pagos pela Fundação Lucum ao banco Pictet & Ciein, com sede nas Bahamas, para uma sociedade chamada Dolphin, que era controlada pelo advogado Dante Canónica, que também controlava a Lucum. [98]
Em dezembro de 2021, os promotores suíços desistiram do caso devido à impossibilidade de provar qualquer ilegalidade. [99]
Cartões de crédito [ editar ]
Os promotores espanhóis abriram uma investigação sobre o uso por Juan Carlos e outros membros da família real de cartões de crédito usados entre 2016 e 2018 que foram pagos por uma conta no exterior da qual nem Juan Carlos nem nenhum membro da família real eram signatários, levando a acusações de que os fundos são ativos não divulgados de Juan Carlos, e como os saques de cartão excederam € 120.000 em um ano, constituíam renda não divulgada e, portanto, era uma infração fiscal na Espanha. [100] O milionário mexicano e banqueiro de investimentos Allen Sanginés-Krause foi apontado como o dono dos cartões, um amigo de Juan Carlos a quem doou somas de dinheiro usando o coronel da Força Aérea Nicolás Murga Mendoza como intermediário. [101]
Em dezembro de 2020, Juan Carlos teria pago 678.393,72 euros à agência fiscal da Espanha pelo conceito de dinheiro fraudado em um caso de "cartões de crédito opacos" usados entre 2016 e 2018 por ele, sua esposa e alguns netos, com a intenção de evitar um maior escrutínio do Procurador do Supremo Tribunal, sendo o pagamento uma admissão de fraude. [102] [103] [104]
Conta bancária de Jersey [ editar ]
Uma terceira investigação está sendo realizada pelas autoridades espanholas sobre uma tentativa de retirar cerca de 10 milhões de euros de Jersey , possivelmente de um fundo fundado por ou para Juan Carlos na década de 1990. [105] [106] Juan Carlos afirma que "não é responsável por nenhum truste de Jersey e nunca foi, direta ou indiretamente". [107]
Conta bancária na Suíça [ editar ]
Está a decorrer uma nova investigação sobre o facto de até agosto de 2018, Juan Carlos manter uma conta bancária na Suíça com quase 8 milhões de euros. [108]
2002 viagem ao Cazaquistão [ editar ]
Há relatos de que Juan Carlos fez uma viagem privada ao Cazaquistão em outubro de 2002 para caçar cabras com o presidente Nursultan Nazarbayev , ao sair do país, ele recebeu de 4 a 5 maletas supostamente contendo US$ 5 milhões em dinheiro. [108]
Fundação Zagatka [ editar ]
Fundado em Liechtenstein em 2003 e de propriedade de Álvaro de Orleans-Borbón, um primo distante de Juan Carlos que mora em Mônaco recebeu uma grande soma de dinheiro da Suíça, Juan Carlos é apontado como o terceiro beneficiário. [109] Em 2009, Álvaro de Orleans-Borbón depositou um cheque do México no valor de 4,3 milhões de euros na conta que os suíços julgaram pertencer a Juan Carlos. [110] Juan Carlos parece ter sacado fundos da fundação Zagatka para gastar € 8 milhões entre 2009 e 2018 em voos privados, com a Air Partner recebendo cerca de € 6,1 milhões. [111]
Zagatka usou comissões devidas a Juan Carlos e pagou a Zagatka para investir milhões, principalmente em empresas Ibex35 entre 2003 e 2018. [112]
Um promotor suíço está investigando.
Fundação Lucum [ editar ]
Uma fundação panamenha Lucum teve Juan Carlos como o primeiro beneficiário e o rei Felipe VI como segundo beneficiário nomeado, [109] embora o rei Felipe VI tenha posteriormente renunciado a qualquer herança de seu pai Juan Carlos. [113] Lucum recebeu US$ 100 milhões da casa real saudita em 2008. [113] Os promotores suíços estão preocupados com quem no banco suíço, Mirabaud & Cie , sabe para quem era a conta e o que foi descoberto sobre a origem dos fundos de Ministério das Finanças da Arábia Saudita. [114] Eles também estão preocupados com a transferência de € 3,5 milhões de Lucum para uma conta detida por Dante Canónica nas Bahamas. [113]Em 2012, o banco Mirabaud, que tinha ocultado aos seus funcionários o beneficiário efectivo da conta, [115] pediu o encerramento da conta, devido a uma possível publicidade adversa; foi quando a maior parte dos fundos foi transferida para Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn .
Controvérsia financeira adicional [ editar ]
Em 25 de fevereiro de 2021, soube-se que Juan Carlos pretendia regularizar 4 milhões de euros adicionais (sua segunda "regularização") para evitar novas infrações fiscais. [116]
Mudança no exterior [ editar ]
.jpg)
Em 3 de agosto de 2020, o Palácio da Zarzuela anunciou que Juan Carlos desejava se mudar da Espanha por causa do aumento da imprensa sobre seus negócios na Arábia Saudita e deixou uma carta para seu filho dizendo isso. [117] [118] Quando a carta foi tornada pública, ele já havia deixado o país. [119] Jornalistas especularam que ele poderia ter fugido para a República Dominicana , [120] Portugal , [7] França , [121] e Itália , [121] e, mais tarde, a partir de 7 de agosto, o Palácio dos Emirados em Abu Dhabi . [122]A Casa Real inicialmente recusou pedidos para divulgar publicamente a localização de Juan Carlos; [123] [124] em 17 de agosto, a Casa Real confirmou que, desde 3 de agosto, Juan Carlos estava nos Emirados Árabes Unidos, onde chegou em um avião particular do aeroporto de Vigo . [125] [126] Existem outras alegações de que ele poderia estar em Portugal ou na República Dominicana. [127]
Família e vida privada [ editar ]
Juan Carlos e Sofía tiveram duas filhas e um filho:
- Infanta Elena, Duquesa de Lugo (nascida em 20 de dezembro de 1963)
- Infanta Cristina (nascido em 13 de junho de 1965)
- Rei Felipe VI da Espanha (nascido em 30 de janeiro de 1968)
Juan Carlos também é o suposto pai de Alberto Solà Jimenez, nascido em Barcelona em 1956, também de uma mulher nascida na Catalunha em 1964, [128] [129] e de Ingrid Sartiau, uma mulher belga nascida em 1966 que apresentou um pedido de paternidade processo, [130] mas a imunidade soberana completa impediu esse processo antes de sua abdicação. [131] Juan Carlos teve vários casos extraconjugais afetando negativamente seu casamento. [132]
Em 1972, Juan Carlos, um velejador afiado, competiu na prova da classe Dragão nos Jogos Olímpicos , terminando em 15º . Nas férias de verão , toda a família se reunia no Palácio Marivent ( Palma de Mallorca ) e no iate Fortuna, onde participariam de competições de vela. O rei tem tripulado a série de iates Bribón. No inverno, a família costumava esquiar em Baqueira-Beret e Candanchú ( Pirineus ). Atualmente, seus hobbies incluem veleiros clássicos. [133]
Juan Carlos também caça ursos ; em outubro de 2004, ele irritou ativistas ambientais ao matar nove ursos no centro da Romênia, um dos quais estava grávida. [134] Foi alegado pelas autoridades regionais russas que, em agosto de 2006, Juan Carlos atirou em um urso manso bêbado (Mitrofan, o Urso) durante uma viagem de caça privada à Rússia; o Escritório da Monarquia Espanhola negou esta alegação. [135]
Juan Carlos é membro da World Scout Foundation e dos Filhos da Revolução Americana . [136]
Saúde [ editar ]
Um tumor benigno de 17–19 mm foi removido sob anestesia geral do pulmão direito do rei Juan Carlos em uma operação realizada no Hospital Clínic de Barcelona em maio de 2010. [137] A operação seguiu um check-up anual e Juan Carlos não foi espera-se que necessite de qualquer tratamento adicional. [138]
Em abril de 2012, o rei foi submetido a uma cirurgia para uma tripla fratura do quadril no Hospital San Jose, em Madri , após uma queda em uma viagem particular de caça ao elefante ao Botswana. [139] Ele também foi submetido a uma operação no quadril em setembro de 2013 no hospital Quirón de Madri. [140] Em abril de 2018, Juan Carlos foi internado no hospital para uma cirurgia no joelho direito. [141]
Em 24 de agosto de 2019 ele passou por uma cirurgia cardíaca . [142]
Na cultura popular [ editar ]
Sua vida entre 1948 e 1993 é tratada na minissérie de 2014 El rey . [143]
A partir de 2021, existem 4 projetos de televisão simultâneos em desenvolvimento para retratar o ex-rei, alguns dos quais abrangem um período mais amplo da Casa Real: Palacio real. Brillo y tragedia de la monarquía española (Diagonal TV), El rey (The Mediapro Studio), El emérito (Mandarina Producciones) e XRey (Starzplay, Sony Pictures TV e The Weekend Studio). [144] [145]
Afiliações [ editar ]
O ex-rei Juan Carlos I votou em Alhambra [146] na campanha das Novas 7 Maravilhas do Mundo . O site foi um dos 21 finalistas. [147]
Títulos, estilos, honras e armas [ editar ]
Em 1969, Juan Carlos foi nomeado sucessor do general Franco e recebeu o título de 'Príncipe da Espanha'. Após a morte de Franco em 1975, Juan Carlos ascendeu ao trono da Espanha. A atual constituição espanhola refere-se ao monarca pelo simples título de "Rei da Espanha". Além deste título, a constituição permite o uso de outros títulos históricos pertencentes à monarquia espanhola, sem especificá-los. [148] Isso também foi reiterado por um decreto promulgado em 6 de novembro de 1987 sobre títulos de membros da família real. [149] Desde sua abdicação em 2014, o rei Juan Carlos manteve, por cortesia, o título e estilo de rei que desfrutou durante seu reinado. [70] [150] [151]
Armas [ editar ]
 |
O brasão usado como Príncipe da Espanha, que era praticamente idêntico ao adotado posteriormente quando se tornou rei, diferia apenas por apresentar a coroa do herdeiro do trono, decorada com apenas quatro meios arcos ”. |
Nenhum comentário:
Postar um comentário